Osama (powieść)

Osama – wydana w 2011 r. powieść fantastyczna autorstwa izraelskiego pisarza Lavie Tidhara łącząca wątki historii alternatywnej i powieści detektywistycznej. W Polsce ukazała się nakładem Wydawnictwa Mag w 2013 r. w serii Uczta Wyobraźni w przekładzie Grzegorza Komerskiego.

Książka zdobyła nagrodę World Fantasy Award dla najlepszej powieści w 2012 r.^[1]

Opisany w prologu zamach bombowy na ambasadę USA w Nairobi przez Al-Kaidę w 1998 r. okazuje się częścią pulpowej powieści Assignment: Africa, trzeciej części popularnej serii Osama Bin Laden: Vigilante, której autor ukrywa się pod pseudonimem Mike Longshott. Anonimowa kobieta, która chce zlokalizować Longshotta, zatrudnia do tej pracy Joego, prywatnego detektywa z Wientianu w Laosie. Mężczyzna przyjmuje zlecenie i jedzie do Paryża, gdzie znajduje się siedziba wydawnictwa Medusa Press, publikującego książki Longshotta. Czytelnik napotyka tu niezrozumiałe nielogiczności: np. Joe, który wydaje się być Amerykaninem, nigdy nie słyszał o World Trade Center, Charles de Gaulle zginął w 1944 r., prezydentem Francji został Antoine de Saint-Exupéry, a międzynarodowy terroryzm nigdy się nie rozwinął. Wkrótce czytelnik obrazy naszego współczesnego świata, będącymi fikcją w świecie powieści, odnajduje w świecie opisywanej pulpowej fabuły^[2][3][4].

Krytycy opisali powieść jako „niecodzienną i enigmatyczną”, w której autor „oferuje prawdopodobnie najdziwniejsze jak dotąd fikcyjne spojrzenie na Osamę bin Ladena”^[2], znajdując podobieństwa do Człowieka z Wysokiego Zamku Philipa K. Dicka^[3] oraz kryminałów Raymonda Chandlera^[4]. Charlie Jane Anders określa tekst jako „o wiele bardziej aktualny i prawdopodobnie o wiele bardziej eksperymentalny niż Taniec ze smokami^[a]”.

• 2012 World Fantasy Award