L'episodio 472 si intitola "L'inganno di Akainu".
Riassunto[]
La mossa di Squardo, che ha trafitto Barbabianca, coglie di sorpresa sia i pirati che i marine. Il capitano dei Pirati dell'Aracnovortice accusa l'imperatore di avere fatto un accordo con la Marina: egli avrebbe ceduto i quarantatré capitani alleati in cambio della vita di Ace e dell'incolumità per gli altri Pirati di Barbabianca. Per questo motivo, infatti, i Pacifista si starebbero concentrando sugli alleati di Newgate, distruggendo tutto ciò che incontrano. Il piano di Sengoku procede, con Aokiji che congela Bagy e i suoi seguaci provenienti da Impel Down in modo da disattivare anche la videolumacamera in loro possesso, l'unica che sta ancora trasmettendo le immagini della guerra. Incredibilmente Barbabianca perdona Squardo per il suo gesto, dopo averlo definito "folle" per essersi lasciato ingannare così facilmente. Dopodiché usa il suo potere per distruggere il ghiaccio che circonda la baia, aprendo una via di fuga per chiunque non creda più in lui e desideri fuggire. Dopo questo gesto tutti gli alleati di Barbabianca trovano nuove energie per combattere, e Squardo crolla a terra per la disperazione. Infine l'imperatore scende dalla sua nave e si prepara a combattere in prima persona.
Personaggi[]
| Criminali | Altri | ||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime sono aggiunte le seguenti scene:
- i momenti in cui Akainu convince Squardo a tradire Barbabianca sono più elaborati;
- viene mostrato una parte del passato di Squardo, come il suo primo incontro con Barbabianca e alcuni momenti passati con Ace e la ciurma dell'imperatore.