Occitan

Etimologia

Del latin categoria, del grèc ancian κατηγορία « accusation, categoria » derivat de κατηγορέω « accusar, parlar contre » de κατά « contre » e ἀγορεύω « agoreuō ».

Prononciacion

/kateɣu'ɾio̞/, /kateɣu'ɾio̞/ França (Bearn) : escotar « categoria »

Sillabas

ca|te|go|ria

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
categoria	categorias
[kateɣu'ɾio̞]	[kateɣu'ɾio̞s]

categoria

Classa en que se plaça diferents objèctes o diferentas personas avent una meteissa natura.
(logica) Classa en que se renga diferentas causas que son d’espècia diferenta, mas qu'apartenon a un meteis genre.
(espòrt) Grop d'esportius de valor semblabla.
(matematicas) Classa contenent d'objèctes e de flèchas entre aqueles objèctes, flèchas que pòdon èsser compausada entre elas.

Derivats

Traduccions

Catalan

Etimologia

Del latin categoria, del grèc ancian κατηγορία « accusation, categoria » derivat de κατηγορέω « accusar, parlar contre » de κατά « contre » e ἀγορεύω « agoreuō ».

Prononciacion

Espanha (Manresa) : escotar « categoria »

Prononciacion

Oriental: [kətəɣuˈɾiə]

Occidental: nord-occidental [kateɣoˈɾia], valencià [kateɣoˈɾi.a], [kateɣuˈɾi.a]

Sillabas

ca|te|go|ria

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
categoria	categories

categoria

categoria

Italian

Etimologia

Del latin categoria, del grèc ancian κατηγορία « accusation, categoria » derivat de κατηγορέω « accusar, parlar contre » de κατά « contre » e ἀγορεύω « agoreuō ».