The Night They Drove Old Dixie Down
"The Night They Drove Old Dixie Down" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Single van: The Band | |||||||
Van het album: The Band | |||||||
A-kant(en) | "Up on Cripple Creek" | ||||||
Uitgebracht | 22 september 1969 | ||||||
Opname | 1969 | ||||||
Genre | folkrock | ||||||
Duur | 3:33 | ||||||
Label | Capitol | ||||||
Schrijver(s) | Robbie Robertson | ||||||
Producent(en) | John Simon | ||||||
The Band | |||||||
| |||||||
Volgorde op The Band | |||||||
| |||||||
(en) MusicBrainz-pagina | |||||||
|
"The Night They Drove Old Dixie Down" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Single van: Joan Baez | |||||||
Van het album: Blessed Are... | |||||||
B-kant(en) | "When Time Is Stolen" | ||||||
Uitgebracht | augustus 1971 | ||||||
Opname | 1971 | ||||||
Genre | countryfolk | ||||||
Duur | 3:26 | ||||||
Label | Vanguard | ||||||
Schrijver(s) | Robbie Robertson | ||||||
Producent(en) | Norbert Putnam | ||||||
Hoogste positie(s) in de hitlijsten | |||||||
| |||||||
Joan Baez | |||||||
| |||||||
Volgorde op Blessed Are... | |||||||
| |||||||
(en) MusicBrainz-pagina | |||||||
|
"The Night They Drove Old Dixie Down" is een nummer van de Canadees-Amerikaanse band The Band. Het verscheen op hun album The Band uit 1969. Op 22 september van dat jaar werd het uitgebracht als de B-kant van de single Up on Cripple Creek. In 1971 bracht Joan Baez op haar album Blessed Are... een cover uit die in augustus van dat jaar als single verscheen.
The Band
[bewerken | brontekst bewerken]- Levon Helm – solozang, drums
- Rick Danko – basgitaar, achtergrondzang
- Garth Hudson – melodica, schuiftrompet
- Richard Manuel – piano, achtergrondzang
- Robbie Robertson – akoestische en elektrische gitaar, achtergrondzang
The Night They Drove Old Dixie Down is geschreven door gitarist Robbie Robertson en geproduceerd door John Simon. Robertson werkte ongeveer acht maanden aan het nummer. Volgens hem had hij de muziek al in zijn hoofd, maar had hij geen idee waar de tekst over zou gaan. Uiteindelijk kwam hij met het concept voor de tekst: de laatste dagen van de Amerikaanse Burgeroorlog. Robertson deed samen met drummer Levon Helm, afkomstig uit Arkansas (een van de Geconfedereerde Staten van Amerika), onderzoek naar het onderwerp. Helm vertelde hierover in zijn autobiografie: "Robbie en ik werkten aan 'The Night They Drove Old Dixie Down' in Woodstock. Ik weet nog dat we naar de bibliotheek gingen zodat hij onderzoek kon doen naar de geschiedenis en de geografie van die tijd, en zodat generaal Robert E. Lee met respect behandeld zou worden".[1]
Het nummer wordt gezien als een van de hoogtepunten van het album The Band, ook bekend als "the brown album", dat meer nummers bevat met de geschiedenis van de Verenigde Staten als onderwerp. Bij optredens, live-opnamen, bootlegs en compilatiealbums van The Band had het een vaste plaats, inclusief het afscheidsconcert op Thanksgiving Day 1976 (verfilmd door Martin Scorsese als The Last Waltz) en ook nadat de groep in 1983 door Levon Helm in gewijzigde bezetting was heropgericht. In 2010 zette het tijdschrift Rolling Stone het op plaats 249 in de lijst The 500 Greatest Songs of All Time.
The Night They Drove Old Dixie Down gaat over de fictieve Virgil Caine, een arme man afkomstig uit de 'Dixie' (de historische bijnaam van de Geconfedereerde Staten). Het lied begint met een verwijzing naar Stonemans Raid van 1865, meer bepaald het vernielen van spoorwegen ten zuidwesten van Danville door de cavalerie van de Noordelijke Staten, met als doel het leger van Robert E. Lee ernstig te hinderen, ook bij hun eventuele aftocht uit Richmond (die op 2 april 1865 inderdaad begon).
Joan Baez
[bewerken | brontekst bewerken]In 1971 bracht de Amerikaanse singer-songwriter Joan Baez de commercieel succesvolste cover van The Night They Drove Old Dixie Down uit op haar album Blessed Are.... Zij veranderde een aantal regels tekst; in een interview vertelde zij dat zij de tekst nog nooit had gelezen voordat ze het lied zelf opnam en zong wat zij dacht dat er gezongen werd. In latere jaren zong zij tijdens optredens wel de oorspronkelijke tekst. De single was eind september wereldwijd gezien de best verkochte plaat[2] en behaalde daarna de derde plaats in de Amerikaanse Billboard Hot 100 en de zesde plaats in de Britse UK Singles Chart. Ook in Australië, Canada, Ierland en Nieuw-Zeeland werd de top 10 gehaald. In Nederland piekte de single op de negende plaats in de Top 40 en op de tiende plaats in de Daverende Dertig.
Hitnoteringen
[bewerken | brontekst bewerken]Alle noteringen zijn behaald door de versie van Joan Baez.
Hitnotering: 16-10-1971 t/m 27-11-1971 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Week | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
Nummer | 26 | 14 | 9 | 12 | 18 | 32 | 39 | uit |
Hitnotering: 16-10-1971 t/m 13-11-1971 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Week | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |
Nummer | 26 | 15 | 10 | 10 | 18 | uit |
NPO Radio 2 Top 2000
[bewerken | brontekst bewerken]Nummer met notering(en) in de NPO Radio 2 Top 2000[noot 1] | '99 | '00 | '01 | '02 | '03 | '04 | '05 | '06 | '07 | '08 | '09 | '10 | '11 | '12 | '13 | '14 | '15 | '16 | '17 | '18 | '19 | '20 | '21 | '22 | '23 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
The Night They Drove Old Dixie Down | 1380 | 1295 | 1475 | 1479 | 1634 | 1275 | 1382 | 1612 | 1806 | 1555 | 1851 | 1974 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
- ↑ 1, 2, 3, … geeft de plaats aan; vet = hoogste notering. * = nummer was nog niet uitgekomen; - = nummer was niet genoteerd.
Andere covers
[bewerken | brontekst bewerken]Andere covers van "The Night They Drove Old Dixie Down" werden gemaakt door onder meer The Allman Brothers Band, Big Country, The Black Crowes, Solomon Burke, Vikki Carr, Johnny Cash, Charlie Daniels Band, John Denver, Jerry Garcia Band, Glen Hansard, Jimmie Haskell met Jimmy Witherspoon, Richie Havens, Sophie B. Hawkins en Johnny Logan. Daarnaast behaalde Juliane Werding in Duitsland een nummer 1-hit in 1972 met "Am Tag als Conny Kramer starb", geschreven op de melodie van "The Night They Drove Old Dixie Down".
Externe links
[bewerken | brontekst bewerken]- The Night They Drove Old Dixie Down (The Band) op YouTube
- The Night They Drove Old Dixie Down (Joan Baez) op YouTube
- Tekst en akkoordenschema
- Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel The Night They Drove Old Dixie Down op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
- ↑ Levon Helm, Stephen Davis: This Wheel's On Fire. William Morrow & Co., 1993. ISBN 1-556-52405-6. 2e gewijzigde druk: Chicago Review Press, 2000. ISBN 0-688-14070-X
- ↑ (en) Record World Top Single Chart pdf. Record World, Vol. 26, 1267 p. 35 (25 september 1971). Geraadpleegd op 8 juni 2024.