Els Segadors
Els Segadors | ||
---|---|---|
Volkslied van Catalonië | ||
Componist | Francesc Alió i Brea | |
Tekstschrijver | Emili Guanyavents i Jané | |
Ingevoerd | 1899 (1993 de jure) | |
Els Segadors |
Els Segadors (Oost-Catalaans: [əɫs səɣəˈðos]?, West-Catalaans [eɫs seɣaˈðos]?; "De Oogsters") is het officiële volkslied van Catalonië. Het is door het Catalaanse parlement officieel verklaard op 25 februari 1993,[1] echter onofficieel is het altijd al als volkslied gebruikt.
Oorsprong
[bewerken | brontekst bewerken]De tekst is geschreven door Emili Guanyavents i Jané in 1899; de muziek werd gemaakt door Francesc Alió i Brea in 1892 en was een bewerking van een populaire, al bestaande melodie. Het lied komt eigenlijk uit 1640 toen er in Catalonië een door Frankrijk gesteunde opstand ontstond als reactie op de excessen van Spaanse huurlingen, die tijdens de dertigjarige oorlog onder koning Filips IV tegen Frankrijk vochten. De gangbare officiële versie van het lied werd in 1993 opgenomen door de Cobla La Principal de la Bisbal.[2]
Tekst
[bewerken | brontekst bewerken]
|
|
- ↑ [1]. Gearchiveerd op 22 april 2023.
- ↑ «Cobla La Principal de la Bisbal», Gran Enciclopèdia Catalana, Barcelona, Gran Enciclopèdia Catalana
- ↑ "Deze lieden" zijn de onderdrukkers, die Catalonië toentertijd bezetten
- ↑ De Catalaanse opstand (ook wel: Oorlog van de oogsters o guerra dels segadors) waar het lied naar refereert vond plaats in juni.
- ↑ Seguem (1ste persoon meervoud van segar dat zowel doorsnijden als maaien betekent.