မောရမ်ဘွမ် (တီးဝိုင်း)

ဤဆောင်းပါးကို အင်္ဂလိပ် ဝီကီပီးဒီးယား ရှိ Moranbong band အား တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေ၊ အလုံးစုံဖြစ်စေ မှီငြမ်း၍ မြန်မာဘာသာသို့ ပြန်ဆိုရန် လိုအပ်နေသေးသည်။ မြန်မာဘာသာသို့ ပြန်ဆိုခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်း၍ လက်ရှိစာမျက်နှာကို ဂူဂယ်ဘာသာပြန် (Google Translate) သုံး၍ မြန်မာဘာသာသို့ ပြန်ဆိုကြည့်နိုင်သည်။ Moranbong band ကိုလည်း ဂူဂယ်ဘာသာပြန် ကြည့်နိုင်သည်။သို့သော် ၎င်းဘာသာပြန်များကို အတည်မယူပါနှင့်၊ အမှားများစွာ ပါလေ့ရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သေချာစိစစ်၍ ကြိုးစားပြုပြင်ပြီးမှ ဘာသာပြန်ရေးသားရန် ဖြစ်သည်။ ဘာသာပြန်ပြီးပါကဤဆောင်းပါး၏ ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာတွင် {{Translated page|en|Moranbong band}}ဟူ၍ ရေးထည့်ပါ။ ထို့အပြင် ဤ {{Translation incomplete}} တမ်းပလိတ်ကို ဤစာမျက်နှာမှ ဖျက်ပစ်ရန် မမေ့ပါနှင့်။

မောရမ်ဘွမ် တီးဝိုင်းအဖွဲ့ (အင်္ဂလိပ်: Moranbong Band; ကိုရီးယား: 모란봉악단; RR: Moranbong Akdan) ကို မောရမ်တောင်တန်း သံစုံတီးဝိုင်း ဟုလည်း သိကြပြီး^[၁] အဖွဲ့ဝင်အားလုံးမှာ အမျိုးသမီး ဖြစ်ကြသည့် မြောက်ကိုရီးယား ဂီတအဖွဲ့ ဖြစ်သည်။ အဖွဲ့ဝင်များကို နိုင်ငံ၏ ခေါင်းဆောင် ကင်ဂျုံအွန်က ရွေးချယ်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။^{[၂][၃][၄][၅]}

• ဆောန်အူးဟျာင့်ဟီး (선우향희 - Son u Hyang hui) တယော နှင့်စီးချုပ်တီးဝိုင်း
• ဟောင်းဇူးကျောင်း (홍수경 - Hong Su kyong) တယော
• ဇာရောင်းမီး (차영미 - Cha young mi) တယော
• ရူးအွန်ကျောင် (유은정 - Yu eun jong) Cello
• လီးဟီးကျောင်း (리희경 - Ri Hui kyong) Synthesizer
• ကင်ရောင်းမီး (김영미 - Kim young mi) Synthesizer
• ဆွေဂျုံအိမ် (최정임 - Choe Jong im) ဆက်ဆိုဟွန်း
• ကင်ဂျုံမီး (김정미 - Kim Jong mi) စန္ဒရား
• ဟန်းဆန်းဂျုံ (한순정 - Han sun jong) စည်
• ကောင်လျင့်ဟီး (강령희 - Kang ryong-hui) ဂစ်တာ
• စောန်ဟေလျန် (전혜련 - Jeon hye ryon) ဘေ့စ်ဂစ်တာ

• ကင်ရူကျောင် (Kim yu gyeong - 김유경)
• ကင်ဇွလးမီး (Kim sol mi -김설미)
• လျူးကျီန်အာ (Ryu jin a - 류진아)
• ပာက်မီကျောင်း (Pak mi kyong - 박미경)
• ဂျောင်ဇူးဟျာင့် (Jong su hyang -정수향)
• ပာက်ဆောန်ဟျာင့် (Pak son hyang - 박선향)
• လာရူးမီ (Ra yu mi - 라유미)
• လီးဆူကျောင်း (Ri su kyong - 리수경)
• လီးမျောင်ဟီး (Ri myong hui - 리명희)

1. ↑ Clara Fontana (May 16, 2015)။ Far from the Moran Hill Orchestra...။ DailyNK။ July 9, 2012 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
2. ↑ Debut of Moranbong Band Archived August 14, 2013, at the Wayback Machine.
3. ↑ Kim Jong Un Has His Own All-Girl Pop Band။ Inquisitr (May 31, 2013)။ June 1, 2013 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
4. ↑ Stebner, Beth (May 29, 2013)။ North Korea's five-part girl band, formed by the dictator Kim Jong Un, blast out hits like 'Let's Study!' and 'Our Dear Leader!'။ The Daily News။ June 2, 2013 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
5. ↑ Kim Jong Un Appreciates Demonstration Performance of Newly Organized Moranbong Band။ KOREAN CENTRAL NEWS AGENCY of DPRK (July 7, 2012)။ 11 September 2009 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ June 2, 2013 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။

ဤ ဂီတနှင့် သက်ဆိုင်သော ဆောင်းပါးမှာ ဆောင်းပါးတိုတစ်ပုဒ် ဖြစ်သည်။ ဖြည့်စွက်ရေးသားခြင်းဖြင့် မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားကို ကူညီပါ။ ရှု ပြော ပြင်