Од Википедија — слободната енциклопедија
Шин е име на дваесет и првата буква од семитските абџади („азбуки“), односни буквата се користи во арамејски, арапски, сириски, хебрејски и феникиски. Буквата означува глас „ш“ (/ʃ/) или „с“ (/s/).
Оваа буква е основа за создавање на грчката буква сигма (Σ), од која произлегле латинската S и кириличната и глаголската Ш.
египетски хиероглифи
|
прасинајски
|
феникиски
|
палеохебрејски
|
|
|
|
|
- Изведенки од буквата
прасемитски
|
акадиски
|
арапски
|
палеохебрејски
|
тиберо-хебрејски
|
арамејски
|
геез
|
š
|
s̠
|
س |
s
|
|
š
|
שׁ |
š
|
שׁ |
š
|
ሰ |
s
|
s
|
s
|
س |
s
|
|
s
|
ס |
s
|
ס |
s
|
ሰ |
s
|
ṣ
|
ṣ
|
ص |
ṣ
|
|
ṣ
|
צ |
ṣ
|
צ |
ṣ
|
ጸ |
ṣ
|
ś
|
s̠
|
ش |
š
|
|
š
|
שׂ |
s
|
שׂ or ס |
s
|
ሠ |
ś
|
ṣ́
|
ṣ
|
ض |
ḍ
|
|
ṣ
|
צ |
ṣ
|
ע |
ʿ
|
ፀ |
ṣ́
|
Во арапскиот јазик буквата е 21 според позиција во оригиналниот абџад. Буквата во јазикот го претставува гласот „ш“ или фонетски изразено /ʃ/. Денес буквата е 15 по ред во абџадот и се пишува ش. Гласот „С“ во арапскиот се пишува користејќи ја буквата шин, но без точки س и се вика„син“.
Местоположба во зборот:
|
изолирана
|
крајна
|
средина
|
почетна
|
Форма:
|
ش
|
ـش
|
ـشـ
|
شـ
|
Местоположба во зборот:
|
изолирана
|
крајна
|
средина
|
почетна
|
Форма:
|
س
|
ـس
|
ـسـ
|
سـ
|
Во арамејскиот буквата „ш“ е добро востановена, додека за буквата „с“ нема јасни докази. Буквата се пишувала како .
Основната форма на буквата е:
правописни верзии
|
печатени форми
|
ракописни форми
|
рашиево писмо
|
серифно |
безсерифно |
моноширно
|
ש
|
ש
|
ש
|
|
|
- С и Ш
Шин (ш) и Син (с)
|
שׁ שׂ
|
IPA
|
s, ʃ
|
транслитерација
|
s, sh
|
македонски пример
|
слика, шума
|
Син
|
יִשְׂרָאֵל
|
Израел на хебрејски, Yisrael.
|
Шин
|
יֵשׁ
|
Хебрејскиот збор yesh, таму има.
|
Other niqqud
|
|
Буквата има две форми: ако над буквата има точка на левата страна тогаш таа е „син“ односно буквата „с“, а ако има точка на десната страна тогаш е „шин“ односно „ш“.
име
|
симбол
|
ИПА
|
транслитерација
|
пример
|
Син
|
שׂ
|
/s/
|
s
|
снег
|
Шин
|
שׁ
|
/ʃ/
|
sh
|
шума
|
- Кодирање
знак
|
уникод
|
име
|
ׁ
|
U+05C1
|
SHIN DOT
|
ׂ
|
U+05C2
|
SIN DOT
|
Знак |
ש |
س |
ش |
ܫ |
שׁ |
שׂ |
שּׁ |
שּׂ
|
Уникоден назив |
HEBREW LETTER SHIN |
ARABIC LETTER SEEN |
ARABIC LETTER SHEEN |
SYRIAC LETTER SHIN |
HEBREW LETTER SHIN WITH SHIN DOT |
HEBREW LETTER SHIN WITH SIN DOT |
HEBREW LETTER SHIN WITH DAGESH AND SHIN DOT |
HEBREW LETTER SHIN WITH DAGESH AND SIN DOT
|
Бр. систем |
дец. |
хекс. |
дец. |
хекс. |
дец. |
хекс. |
дец. |
хекс. |
дец. |
хекс. |
дец. |
хекс. |
дец. |
хекс. |
дец. |
хекс.
|
Уникод |
1513 |
U+05E9 |
1587 |
U+0633 |
1588 |
U+0634 |
1835 |
U+072B |
64298 |
U+FB2A |
64299 |
U+FB2B |
64300 |
U+FB2C |
64301 |
U+FB2D
|
UTF-8 |
215 169 |
D7 A9 |
216 179 |
D8 B3 |
216 180 |
D8 B4 |
220 171 |
DC AB |
239 172 170 |
EF AC AA |
239 172 171 |
EF AC AB |
239 172 172 |
EF AC AC |
239 172 173 |
EF AC AD
|
Бројчена ознака |
ש |
ש |
س |
س |
ش |
ش |
ܫ |
ܫ |
שׁ |
שׁ |
שׂ |
שׂ |
שּׁ |
שּׁ |
שּׂ |
שּׂ
|
Знак |
ࠔ |
𐎘 |
𐡔 |
𐤔
|
Уникоден назив |
SAMARITAN LETTER SHAN |
UGARITIC LETTER SHEN |
IMPERIAL ARAMAIC LETTER SHIN |
PHOENICIAN LETTER SHIN
|
Бр. систем |
дец. |
хекс. |
дец. |
хекс. |
дец. |
хекс. |
дец. |
хекс.
|
Уникод |
2068 |
U+0814 |
66456 |
U+10398 |
67668 |
U+10854 |
67860 |
U+10914
|
UTF-8 |
224 160 148 |
E0 A0 94 |
240 144 142 152 |
F0 90 8E 98 |
240 144 161 148 |
F0 90 A1 94 |
240 144 164 148 |
F0 90 A4 94
|
Бројчена ознака |
ࠔ |
ࠔ |
𐎘 |
𐎘 |
𐡔 |
𐡔 |
𐤔 |
𐤔
|
- Albright, W. F., "The Early Alphabetic Inscriptions from Sinai and their Decipherment," Bulletin of the American Schools of Oriental Research 110 (1948): 6-22.