Jump to content

Comitè d'Arbitratge

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Arbitration Committee and the translation is 79% complete.
Outdated translations are marked like this.
Drecera :
ARBCOM

En els projectes de la Fundació Wikimedia, un Comitè d'Arbitratge (de vegades abreujat com a "ArbCom") és un grup reduït d'usuaris de confiança que serveixen com a mitjà de resolució de disputes que s'han iniciat en alguns projectes individuals de la Fundació Wikimedia. Les regles, les polítiques i els procediments difereixen entre els projectes en funció dels contextos locals i culturals. Segons les Condicions d'ús de Wikimedia, els usuaris no estan obligats al fet que un ArbCom resolgui una disputa.[1] La Viquipèdia sueca va ser el primer projecte de Wikimedia en utilitzar un comitè d'arbitratge.[2] L'ArbCom de la Viquipèdia en anglès va ser creat per Jimmy Wales com una extensió del poder de presa de decisions que abans tenia com a conseller delegat de la propietat del lloc Bomis Inc., per assumir el seu paper en la resolució de disputes complexes entre usuaris.[3]

Els comitès d'arbitratge s'utilitzen ara en onze versions de la Viquipèdia i a Viquinotícies en anglès.

Composició

Normalment, els comitès tenen entre cinc i quinze membres, que es coneixen com a Àrbitres. Els terminis varien, amb alguns fins a tres anys.

Projectes amb Comitès d'Arbitratge

Projectes de la Viquipèdia

Projecte Nom natiu Establert Correu electrònic Wiki privada Notes
cs – txec Arbitrážní výbor 2006 arbcom-cs@lists.wikimedia.org arbcom-cs.wikipedia.org
de – alemany Schiedsgericht 2007 arbcomde-l@lists.wikimedia.org arbcom-de.wikipedia.org
en – anglès Arbitration Committee 2004 arbcom-en@wikimedia.org arbcom-en.wikipedia.org
fa – persa هیئت نظارت 2010 Àmbit limitat, principalment, un consell supervisor de queixes contra administradors
fi – finès Välityslautakunta 2007 arbcom-fi.wikipedia.org
hu – hongarès Wikitanács 2009
it – italià Commissione arbitrale 2024 wikipedia-it-arbcom@lists.wikimedia.org wikipedia-it-arbcom.wikimedia.org Only deals with appeals to block following a community procedure for problematic users (note: this procedure applies also to admins and could lead to deflag) and complaints regarding the UCoC enforcement
nl – neerlandès Arbitragecommissie 2007 arbcom-nl@lists.wikimedia.org arbcom-nl.wikipedia.org
pl – polonès Komitet Arbitrażowy 2007 wikipedia-pl-arbcom@lists.wikimedia.org
ru – rus Арбитражный комитет 2005 arbcom-ru@wikimedia.org arbcom-ru.wikipedia.org New every half-a-year
uk – ucraïnès Арбітражний комітет 2009

Projectes amb Comitès d'Arbitratge inactius, de proves o dissolts

Versions de la Viquipèdia
  • Àrab (inactiu)
  • Búlgar (hi ha una pàgina sobre la política d'arbitratge; encara no s'ha establert cap ArbCom)
  • Croat (inactiu)
    • (Primera versió) Un ArbCom que es va proposar (i es va discutir) el maig de 2007, però que mai va arribar a un consens
    • (Segona versió) Va existir del 7 de juny de 2009 al 23 de gener de 2010
  • Castellà (dissolt l'abril de 2009)
  • Coreà (No s'ha elegit cap àrbitre des del desembre de 2015, la funció de l'Arbcom s'ha suspès a partir del 18 de març de 2017.)
  • Occità (El 2006 es va proposar una organització, s'havien previst unes eleccions el desembre de 2008 però mai es van realitzar)
  • Portuguès (dissolt el gener de 2012)
  • Suec (inactiu)
  • Eslovè (suprimit, amb una redirecció a Wikipedija:Mediacija). La pàgina només existeix com a marc per a una eventual configuració. La mediació no ha estat necessària fins ara, per la qual cosa encara no s'han establert les regles del procés electoral.
  • Tailandès (el mandat va expirar el gener de 2016, no s'han celebrat eleccions des de llavors)
  • francès (No arbitrators elected since September 2021)
  • xinès (was rejected for several times, however the recent discussion in 2024 reached a consensus to establish it, though details on establishing is to be announced by further discussions.)
Versions de Wikivoyage
Wikinews versions

Vegeu també

Referències

  1. "Wikimedia Terms of Use - # 13 Disputes and Jurisdictions". Archived from the original on March 18, 2021. Retrieved November 14, 2022. 
  2. Hoffman, David A.; Salil Mehra (2010). "Wikitruth Through Wikiorder". Emory Law Journal 59 (2010). SSRN 1354424. 
  3. Wales, Jimmy (December 4, 2003). "[WikiEN-l] Wikiquette committee appointments". lists.wikimedia.org. Wikimedia Foundation. Archived from the original on June 29, 2021. Retrieved November 14, 2022.