Armand Assante
| Armand Assante | |
 | |
| 2018-ben | |
| Született | Armand Anthony Assante Jr. 1949. október 4. (75 éves)[1][2][3][4] New York City, New York |
| Állampolgársága | amerikai |
| Házastársa | Karen McArn (1982–1994) |
| Élettársa | Mara Venier |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
| Kitüntetései | Emmy-díj a legjobb férfi főszereplőnek (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) (1997) |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1974– |
| Díjai | |
| Emmy-díjak | |
| Legjobb férfi főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) Gotti (1997) | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Armand Assante témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Armand Anthony Assante, Jr. (New York, 1949. október 4. –) Primetime Emmy-díjas amerikai színész.
1996-ban John Gotti gengsztert formálta meg a Gotti című HBO-tévéfilmben, mellyel Primetime Emmy-díjat nyert, valamint Golden Globe- és Screen Actors Guild-díjra is jelölték. További Primetime-, illetve Golden Globe-jelöléseket hoztak számára olyan tévéfilmek és minisorozatok, mint a Hasfelmetsző Jack (1988) és az Odüsszeusz (1997).
Élete és pályafutása
[szerkesztés]Assante New Yorkban született és nőtt fel. Édesanyja az ír származású Katherine Assante (leánykori nevén Healy; 1921–2011) zenetanár és költő, édesapja az olasz származású Armand Anthony Assante Sr. (1922–2017) pedig festő és szintén költő volt.
Filmes debütálása A Lordok Bandája című filmdrámában volt, mint esküvői vendég, ám jelenete nem került bele a film végleges változatába. A Benjamin közlegény című film hozta meg számára az ismeretséget, de ezután se kapott igazán nagy moziszerepeket. 1988-ban Michael Caine-nel szerepelt a Hasfelmetsző Jack című minisorozatban, melyért megkapta első Golden Globe-jelölését.
1990-ben Nick Nolte oldalán tűnt fel a Hol az igazság? című tévéfilmben, alakítását ismét Golden Globe-ra jelölték, ezúttal legjobb férfi mellékszereplőként. Ezután Bugsy Siegelként volt látható a Fogd a nőt, és fuss! (1991) című romantikus filmvígjátékban. Később olyan nagy sztárok mellett szerepelt, mint Jack Nicholson és Danny DeVito (Hoffa, Gérard Depardieu (1492 – A Paradicsom meghódítása), Antonio Banderas (A mambó királyai) vagy Sylvester Stallone (Dredd bíró).
Primetime Emmy-díjat, valamint ismét Golden Globe-jelölést kapott a Gotti című maffiafilmben nyújtott címszerepbeli alakításáért. 1997-ben eljátszotta Odüsszeuszt az azonos című tévéfilmben, majd utolsó, 1990-es évekbeli tévéfilmje Donald Sutherlanddal volt a Harc a tenger alatt című történelmi filmdráma.
2000 után több mint 40 filmben szerepelt, de elkerülték a sikerek. 2007-ben Denzel Washingtonnal és Russell Crowe-val az Amerikai gengszter szereplője volt.
Magánélete
[szerkesztés]Assante egyszer házasodott, 1982-ben Karen Assante-val, akitől két gyermeke született, 1994-ben elváltak.
Filmográfia
[szerkesztés]Film
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[5] |
|---|---|---|---|---|
| 1974 | A Lordok Bandája | The Lords of Flatbush | esküvői vendég | |
| 1978 | Édenkert a sikátorban | Paradise Alley | Lenny Carboni | Mihályi Győző |
| 1979 | Jövendölés | Prophecy | John Hawks | |
| 1980 | Rossz kislányok | Little Darlings | Gary Callahan | |
| Benjamin közlegény | Private Benjamin | Henri Alan Tremont | Kautzky Armand | |
| Selmeczi Roland | ||||
| 1982 | Love and Money | Lorenzo Prado | ||
| Egyszemélyes esküdtszék (A gyilkos bábu) | I, the Jury | Mike Hammer | Szakácsi Sándor | |
| Mihályi Győző | ||||
| 1984 | Maradok hűtlen híve | Unfaithfully Yours | Maximillian Stein | Márton András |
| Selmeczi Roland | ||||
| 1986 | Belizaire the Cajun | Belizaire Breaux | ||
| 1988 | A Vezeklés | The Penitent | Juan Mateo | |
| 1989 | Állati viselkedés | Animal Behavior | Mark Mathias | Rátóti Zoltán |
| 1990 | Hol az igazság? | Q&A | Roberto Texador | Rosta Sándor |
| Eternity | Romi / Sean | |||
| 1991 | Fogd a nőt és fuss! | The Marrying Man | Bugsy Siegel | Rosta Sándor |
| Szersén Gyula | ||||
| 1992 | A mambó királyai | The Mambo Kings | Caesar Castillo | Barbinek Péter |
| 1492 – A Paradicsom meghódítása | 1492: Conquest of Paradise | Sanchez | Balázsi Gyula | |
| Haás Vander Péter | ||||
| Hoffa | Hoffa | Carl "Dally" D'Allesandro | Jakab Csaba | |
| 1993 | Végzetes ösztön | Fatal Instinct | Ned Ravine | Vass Gábor |
| Haás Vander Péter | ||||
| 1994 | Esküdt ellenség | Trial by Jury | Rusty Pirone | Mihályi Győző |
| 1995 | Dredd bíró | Judge Dredd | Rico Dredd | Mihályi Győző |
| 1996 | Sztriptíz | Striptease | Al Garcia hadnagy | Gáti Oszkár |
| 2000 | Irány Eldorádó | The Road to El Dorado | Tzekel-Kan (hangja) | Végvári Tamás |
| Vinnie és az álmodozók | Looking for an Echo | Vince 'Vinnie' Pirelli | ||
| 2001 | A végső játszma | Last Run | Frank Banner | Mihályi Győző |
| Az utca törvénye | One Eyed King | Hollis "Holly" Cone | Balázsi Gyula | |
| 2002 | Baj-társak | Partners in Action | Jack Cunningham | Jakab Csaba |
| 2003 | Gyilkos szándék | Tough Luck | Ike | |
| A nép szava | Citizen Verdict | Sam Patterson | Papp János | |
| Veszélyességi okozat | Consequence | Sam Tyler | Sörös Sándor | |
| 2005 | Hasfelmetsző.com | Dot.Kill | Charlie Daines nyomozó | Kőszegi Ákos |
| A harmadik kívánság | The Third Wish | jótevő | Jakab Csaba | |
| Kémek háborúja | Mirror Wars | York | ||
| Pénz beszél | Two for the Money | C.M. Novian | Sörös Sándor | |
| Confessions of a Pit Fighter | Argento | |||
| 2006 | Pénz áll a házhoz | Funny Money | Genero | Mihályi Győző |
| Őrizet alatt | Surveillance | Harley | Végvári Tamás | |
| Soul's Midnight | Simon | |||
| Dead Lenny | Tony "Thick" | |||
| 2007 | Casanova – Az utolsó állomás | Casanova's Last Stand | Sebastian Marr | |
| Mexikói napfelkelte | Mexican Sunrise | Salvidar | Barbinek Péter | |
| California Dreamin’ | Doug Jones százados | |||
| When Nietzsche Wept | Friedrich Nietzsche | |||
| Children of Wax | Kemal | |||
| Amerikai gengszter | American Gangster | Dominic Cattano | Mihályi Győző | |
| 2008 | The Man Who Came Back | Amos | ||
| 2009 | Kínzó hőség | The Steam Experiment | Mancini nyomozó | Mihályi Győző |
| A határvonal | La Linea | Padre Antonio | Barbinek Péter | |
| Véres mosoly | Smile | Tollinger | Kőszegi Ákos | |
| Chicago Overcoat | Stefano D'Agnostino | |||
| Death Valley Screamers: Bonnie & Clyde (rövidfilm) | kaszinó tulajdonos | |||
| The Bleeding | Jake Plummer nyomozó | |||
| Breaking Point | Marty Berlin | |||
| 2010 | Az árnyékvadász | Shadows in Paradise | John "Ghost" Santo százados | Haás Vander Péter |
| Magic Man | Taper | |||
| Killer by Nature | Eugene Branch | |||
| 2011 | Az alvilág királya | The Return of Joe Rich | Dom bácsi | Sörös Sándor |
| Jesse | Dominick | |||
| Guido | Lorenzo De Costa | |||
| 2012 | The Night Never Sleeps | Romanelli felügyelő | ||
| 2013 | Bosszútól fűtve | Dead Man Down | Lon Gordon | Sörös Sándor |
| The Fix (rövidfilm) | Vincent | |||
| Once Upon a Time in Brooklyn | Joseph Baldano Sr. | |||
| Felfoghatatlan | Assumed Killer | Aaron Banfield | Mihályi Győző | |
| 2014 | Montevideo, vidimo se! | Hotchkins | ||
| Hunting the Phantom | Charles Ingrim | |||
| A Fine Step | Alejandro Bolivar | |||
| Charlie Mantle | Bennett felügyelő | |||
| In Between Engagements | Alonzo | |||
| 2015 | Diamond Cartel | Mussa | ||
| Leaves of the Tree | Joe Buffa | |||
| Sicilian Vampire | Vince | |||
| Kids vs Monsters | Damian | |||
| Blind Pass | Richard James | |||
| 2016 | Beyond the Game | Mr. Leone | ||
| Stressed to Kill | Paul Jordan | |||
| The Red Maple Leaf | Joseph Cortez FBI-ügynök | |||
| Wasn't Afraid to Die | Paul | |||
| Blowtorch | Canarsie | |||
| 2017 | First Law | Don Nowet | ||
| You Can't Have It | férfi | |||
| Joe's War | Dr. Galante | |||
| The Wanderers: The Quest of The Demon Hunter | Louis | |||
| The Neighborhood | Tucci | |||
| Power of Silence | narrátor | |||
| 2018 | A csaló | Con Man | Jack Saxon | Mihályi Győző |
| Darc | Lafique | |||
| The P.I.M.P. | Armando | |||
| 2019 | The Brave (aka Lazarat) | Frank Pedulla | ||
| General | Andreas | |||
| 2020 | Infamous Six | Dr. Albert Cioran | ||
| 2021 | The Match | táborparancsnok |
Televízió
[szerkesztés]- Tévéfilmek
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[5] |
|---|---|---|---|---|
| 1975 | First Ladies Diaries | Robards | ||
| 1978 | Emberi érzelmek | Human Feelings | Johnny Turner | |
| Lady of the House | Ernest | |||
| A kalóz | The Pirate | Ahmed | ||
| 1980 | Sophia Loren: Her Own Story | Riccardo Scicolone | ||
| 1983 | Angyalok dühe | Rage of Angels | Michael Moretti | |
| 1984 | Why Me? | James Stalling | ||
| 1986 | A Deadly Business | Charles Macaluso | ||
| 1987 | Idegen az ágyamban | Stranger in My Bed | Hal Slater | Végvári Tamás |
| Idegen kéz | Hands of a Stranger | Joe Hearn | Dörner György | |
| 1989 | Gyilkosság a paradicsomban | Passion and Paradise | Alfred de Marigny | Dörner György |
| Mihályi Győző | ||||
| 1991 | Láz | Fever | Ray | Mihályi Győző |
| 1994 | Vak igazság | Blind Justice | Canaan | Reviczky Gábor |
| Gáti Oszkár | ||||
| 1995 | Emberrablók | Kidnapped | Alan Breck Stewart | |
| 1996 | Gotti | Gotti | John Gotti | Barbinek Péter |
| 1999 | Hunley – Harc a tenger alatt | The Hunley | George E. Dixon hadnagy | |
| 2000 | Veszélyes jövő | On the Beach | Dwight Towers parancsnok | Vass Gábor |
| 2001 | Vihar után | After the Storm | Jean-Pierre | Jakab Csaba |
| 2002 | Tanúvédelem | Federal Protection | Frank Carbone | Jakab Csaba |
| 2005 | The Commuters | Donald | ||
| 2008 | Cáparajzás | Shark Swarm | Hamilton Lux | Mihályi Győző |
| 2009 | Elveszett elme | The Lost | Kevin | Haás Vander Péter |
- Sorozatok
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1975 | How to Survive a Marriage | Johnny McGee | 1 epizód | |
| 1975–1976 | The Doctors | Dr. Michael Powers | állandó szereplő | |
| 1977 | Kojak | Kojak | Tom Ryan | 1 epizód |
| 1979 | Mrs. Columbo | Freddie Faust | 1 epizód | |
| 1985 | Evergreen | Joe Friedman | minisorozat (3 epizód) | |
| 1987 | Napóleon és Josephine | Napoleon and Josephine: A Love Story | Bonaparte Napóleon | minisorozat (3 epizód) |
| 1988 | Hasfelmetsző Jack | Jack the Ripper | Richard Mansfield |
|
| 1997 | Odüsszeusz | The Odyssey | Odüsszeusz |
|
| 2002 | Push, Nevada | Mr. Smooth | 1 epizód | |
| 2006 | Vészhelyzet | ER | Richard Elliot | 4 epizód |
| 2007 | NCIS | NCIS | René 'La Grenouille' Benoit | 5 epizód |
| 2008 | October Road | Gabriel Diaz | visszatérő szereplő (2. évad) | |
| 2010 | Chuck | Chuck | Premier Alejandro Goya | 1 epizód |
| Tökéletes célpont | Human Target | Joubert | 1 epizód | |
| 2015 | Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály | Law & Order: Special Victims Unit | Nicolas Amaro | 1 epizód |
| 2018–2019 | Családi biznisz | The Family Business | Sal Dash | főszereplő (1. évad) |
| Fülledt utcák | The Deuce | Mr. Martino | 3 epizód | |
| 2019 | General | Andreas | 1 epizód | |
| 2022 | Salvage Marines | Kelkis Morturi | főszereplő (6 epizód) |
Fontosabb díjak és jelölések
[szerkesztés]- jelölés: legjobb férfi mellékszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm), Hasfelmetsző Jack (1989)
- díj: legjobb férfi főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm), Gotti (1997)
- jelölés: legjobb férfi mellékszereplő (televíziósorozat, televíziós minisorozat vagy tévéfilm), Hasfelmetsző Jack (1989)
- jelölés: legjobb férfi mellékszereplő, Hol az igazság? (1991)
- jelölés: legjobb férfi főszereplő (minisorozat vagy tévéfilm), Gotti (1997)
- jelölés: legjobb férfi főszereplő (minisorozat vagy tévéfilm), Odüsszeia (1998)
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2015. július 21.)
- ↑ SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b c d Armand Assante - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. szeptember 21.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben az Armand_Assante című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Armand Assante a PORT.hu-n (magyarul)
- Armand Assante az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Armand Assante az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Armand Assante a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Armand Assante az AlloCiné weboldalán (franciául)
- Armand Assante Profile. famousfix.com. (Hozzáférés: 2023. január 31.)
