Jump to content

Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-1 de 4.pdf/213

From Wikisource
This page has not been proofread.

neo/surrogato de -, prender un —, torrefacer —, torrefactor de —, fabrica de torrefaction de -, moler -, facer -, filtrar -, - filtro, commerciar in -, sucrar su -; caffe. De hic: caffetero, caffetiera; caffetina.

+ caffetero {s} (ned. caffiestruik).

caffeina {s} Alcaloide del caffe, presente etiam in le the e le kola, utilisate como tonic.

caffetero {s} Persona qui tene un caffe.

caffetiera {s} Recipiente o apparato preparate por facer e versar le caffe: - electric: — a filtro.

+ cafre {s} (ar. kafir, infidel) Habitante del Cafreria, del territorios non musulman del Africa al sud del equator.

Cafreria {spr} Denomination applicate olim per le arabes al parte del Africa al sud del equator, e non designante plus que duo regiones del provincia del Cap.

caftan {s} (ar. gaftan) Roba del Orientales, ricamente ornate e duplicate de pellicias.

+ caid {s} (ar. qa’id,chef) Anc. Chef militar in le paises arabe. Fam. Chef de banda: arrestation de un - del droga.

+ caiman {s} (esp. caiman, parola caraice) Zool. Crocodilo del America central e meridional, a muso curte e large e cuje corio es recercate in marocchineria (longor del plus grande specie 6m).

Cain {spr} Biblia. Filio primonate de Adam e de Eva; invidiose de su fratre Abel, ille le occideva.

Caiphas {spr} Biblia. Grande prestre judee qui faceva condemnar Jesus e persequeva le apostolos.

+ caique {s} (it. caicco, parola ture) Imbarcation longe e stricte del mares del Levante manovrate al ramo.

caisson {s} (parola fr.) Mil. Vehiculo serviente al transporto de munition de artilleria. Archit. Compartimento cave, ornate de molituras e de picturas, utilisate como decoration del tectos. Trav. Publ. Cassa in latta o in membratura pro le constructiones sub aqua.

+ cala {s} (del gr. khalan, abassar) Parte interne de un nave destinate a reciper le cargamento: - de bagage (in auto).

+ calabrese {adj} De Calabria, region e peninsula montaniose al sud de Italia, inter le stricto de Messina e le golfo Taranto.

+ calabrese {s} Habitante e lingua parlate in. Calabria.

+ calamar {s} (it. calamaro) Zoo1. Mollusco marin a concha interne ornate, recercate por su carne (Classe del cephalopodos).

+ calamello {s} Mus. Flauta de pastor (ned. Schalmei).

+ calamigrostis {s} Bot. Canna de campo, utilisate in le antiquitate por scriber. Ordine del glumiflorae.

+ calamina {s} Min. (lat. Mediev. calamina, cadmiate) Silicato hydratate natural de zinc.

+ calamintha {s} Bot. Arbore fossile del era primari (subclasse del pterydophytes).

calamitate {s} (lat. calamitas) Infortuna public, catastrophe, disastro: - natural, fundo de –s, le fame, le guerra son calamitate, infortuna que attinge tote categoria de personas: su morte es un - por le familia.

calamitose {adj} Que se accompania de infortunas: un epocha -, guerra —.

+ calamo {s} Hist. Canna a scriber; flauto de canna.

+ calampelis {s} Bot. (ned. prachtrank).

+ calandra (I) {s} (prov. calandra) Zool. Grosse alauda del sud de Europa; cuculuonidae cuje larvas devora le granos de cereales.

+ calandra(II) {s} (gr. kalandros, cylindro) Techn. Machina a cylindro por glissar, lustrar, pressar le stoffas, le papiro etc.

+ calandrage {s} Operation consistente a calandrar le stoffas, le papiro.

+ calandrar {v} Passar al calandra.

+ calandrator {s} Technol. Persona qui conduce un calandra.

+ calao {s} (del malay) Zool. Ave de Asia, de Insulida e de Africa, del ordine del coraciadiformes, characterisate per un enorme becco surmontate de un casco.

+ calcaneo {s} Anat. Osso del tarso que forma le prominentia del calce.

calcar {v} (apparente in compositos) De hic: intercalar &; nomenclar etc.

calcar {v} Mitter le pede sur alique, passar, stampar, pressar, colpar con