parement
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
parement | parements |
\paʁ.mɑ̃\ |
parement \paʁ.mɑ̃\ masculin
- Morceau d'étoffe riche ou voyant ornant un vêtement ou le devant d’un autel.
Un parement de velours, en broderie.
L’uniforme de ce régiment a des revers et des parements bleus, rouges, violets.
- Revers qui se trouvent sur les vêtements, notamment aux extrémités des manches.
Le corsage est montant, à basque plate rouleautée au contour, et la manche a son parement orné d'un nœud en faille.
— (« Explications de la gravure noire pages 174 et 175 », dans le Journal des demoiselles et Petit courrier des dames réunis, no 15 (2e semestre) du 13 novembre 1875, page 171)Je portais un maillot vert cru à parements blancs.
— (Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 88)
- Surface apparente d’un ouvrage de maçonnerie.
Ces vantaux étaient fortement unis par une barre qui se logeait dans une entaille réservée dans le parement du mur de droite lorsque la porte était ouverte.
— (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)Un ouvrage est à deux parements quand il est fait pour être vu des deux côtés.
Porte à deux parements.
- Le parement d’une pierre, le côté d’une pierre qui doit paraître en dehors du mur.
Parement brut, taillé, poli.
Pierre à deux parements.
- Gros quartiers de pierre ou de grès qui bordent un chemin pavé.
Ils franchirent d’un même pas le parement du trottoir.
— (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Livre de Poche, page 25)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- parement figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : barrage.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Parament (de) masculin, Verblendung (de) féminin, Blende (de) féminin, Verkleidung (de) féminin, Aussenschicht (de) féminin, Außenschicht (de) féminin, Besatz (de) masculin
- Anglais : parement (en), parament (en), facing (en), flash (en), cuff (en)
- Italien : paramento (it)
- Néerlandais : bekleding (nl), buitenlaag (nl)
- Sicilien : addrizzu (scn)
- Tchèque : výložka (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « parement [paʁmɑ̃] »
- France : écouter « parement [paʁmɑ̃] »
- Cornimont (France) : écouter « parement [paʁmɑ̃] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- parement sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « parement », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « parement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage