Aller au contenu

mushroom

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) De l’anglais mushroom (« champignon »), en raison de sa forme.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
mushroom mushrooms
\mœʃ.ʁum\

mushroom \mœʃ.ʁum\ masculin

  1. Accessoire de beauté favorisant le rajeunissement de la peau et dont la forme rappelle celle d’un champignon.
    • Après le rouleau de jade et le gua sha, voici venu le temps du mushroom. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2024, page 13)
    • Le mushroom en quartz rose est l'accessoire de massage du visage idéal pour drainer et décongestionner le contour des yeux. — (www.sephora.fr)
    • Fabriqués avec différentes pierre massage visage, nos Mushrooms sont dédiés au soin de la peau du contour des yeux. — (site seasonly.fr)

Traductions

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du moyen anglais musheron, musseron, de l’ancien français moisseron (« mousseron »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
mushroom
\ˈmʌʃ.ˌɹuːm\
ou \ˈmʌʃ.ɹʊm\ 		mushrooms
\ˈmʌʃ.ˌɹuːmz\
ou \ˈmʌʃ.ɹʊmz\
Mushroom.

mushroom \ˈmʌʃ.ˌɹuːm\ ou \ˈmʌʃ.ɹʊm\

  1. (Botanique) Champignon (végétal sans feuille ni fleur, généralement constitué d’un mycélium souterrain et d'une partie aérienne, le carpophore : un pied et un chapeau).
    • When picking mushrooms to eat, it's important to recognize which mushrooms are poisonous.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : En anglais, un mushroom est un végétal (comestible ou vénéneux). Le terme anglais scientifique fungus regroupe les mushrooms (champignons) et la moisissure, que son nom anglais soit épelé mold aux États-Unis et mould dans les autres pays anglophones. Dans le langage populaire, le fungus exclut le champignon.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Adjectif

[modifier le wikicode]

mushroom \ˈmʌʃ.rʊm\

  1. Qui contient ou fabriqué avec des champignons.
    • Mushroom soup.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Qui a l’apparence d’un champignon.
    • Mushroom cloud.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Verbe

[modifier le wikicode]
Temps Forme
Infinitif to mushroom
\ˈmʌʃ.rʊm\
Présent simple,
3e pers. sing. 		mushrooms
\ˈmʌʃ.rʊmz\
Prétérit mushroomed
\ˈmʌʃ.rʊmd\
Participe passé mushroomed
\ˈmʌʃ.rʊmd\
Participe présent mushrooming
\ˈmʌʃ.rʊm.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

mushroom intransitif

  1. Pousser comme des champignons, augmenter rapidement
    • The town’s population mushroomed from 10,000 to 110,000 in five years.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Proliférer, multiplier, apparaître un peu partout.
  3. Champignonner, cueillir des champignons.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mushroom&oldid=36035825 »