binerie
Étymologie
[modifier le wikicode]- Traduction écrite de l'anglais bean (« haricot »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| binerie | bineries |
| \bin.ʁi\ | |
binerie \bin.ʁi\ féminin
- (Québec) Petit restaurant où l’on sert, à prix modeste, des repas peu élaborés.
Jenny m’attend dans une binerie au coin de Bourbonnière et Ontario.
— (Alain Ulysse Tremblay, La langue de Stanley dans le vinaigre, 2003)J’ai changé son nom et j’économise les détails, car notre lecteur demeure très actif, il agit comme conseiller pour plusieurs organisations, et pas des bineries. Il veut rester discret.
— (Daniel Germain, Quand l’impôt vous pousse vers la retraite, Le Journal de Montréal, 27 avril 2021)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « binerie [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « binerie [Prononciation ?] »