Aller au contenu

Mieruko-chan : Slice of Horror

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Mieruko-chan : Slice of Horror
Image illustrative de l'article Mieruko-chan : Slice of Horror
Logo original de la série d'animation Mieruko-chan.
えるちゃん
(Mieruko-chan)
Genres Horreur, comédie, tranche de vie, fantastique
Thèmes Spiritisme, paranormal
Manga
Cible
éditoriale
Seinen
Auteur Tomoki Izumi
Éditeur (ja) Kadokawa Shoten, Niwango
(fr) Ototo
Prépublication Drapeau du Japon Comic Walker, Nico Nico Seiga, Pixiv
Sortie initiale en cours
Volumes 10

Anime japonais
Réalisateur
Yuki Ogawa
Scénariste
Kenta Ihara
Studio d’animation Passione
Compositeur
Kana Utatane
Licence (fr) Wakanim
Chaîne Drapeau du Japon AT-X, Tokyo MX, KBS Kyoto, Sun TV, BS-NTV
1re diffusion
Épisodes 12

Mieruko-chan : Slice of Horror, connue au Japon sous le nom Mieruko-chan (えるちゃん?, litt. « La fille qui les voit »), est un manga écrit et illustré par Tomoki Izumi. Le manga fut annoncé sur Twitter en 2018 et fut retweeté plus de 60 mille fois et aimé par plus de 180 mille utilisateurs. À la suite de son succès il est prépublié en ligne via le site Comic Walker de Kadokawa le [1]. Une version française est publiée par Ototo depuis le [2]. L'adaptation en anime par le studio Passione est diffusée entre le et le . En France, la diffusion est assurée par Wakanim

Un soir en rentrant du lycée, Miko Yotsuya se rend compte qu'elle peut voir les esprits. Des fantômes horrifiques se présentent face à elle, allant même jusqu'à lui parler. Au lieu de paniquer, Miko tente de contrôler sa peur et prétend ne pas les voir afin de ne pas se faire repérer par ces fantômes. Miko tente tant bien que mal de poursuivre sa vie normale malgré ces rencontres effrayantes[3].

Personnages

[modifier | modifier le code]
Miko Yotsuya (四谷よつやみこ, Yotsuya Miko?)
Voix japonaise : Sora Amamiya[4]
La protagoniste principale du manga. Une lycéenne qui tente de vivre une vie normale malgré son pouvoir qui rend son quotidien difficile. Elle tente d'ignorer les esprits afin d'éviter tout conflit.
Hana Yurikawa (百合川ゆりかわハナ, Yurikawa Hana?)
Voix japonaise : Kaede Hondo (en)[4]
La meilleure amie de Miko. Elle est accro à toute sorte de nourriture et passe la plupart de son temps à manger. Elle collectionne les peluches et produit dérivés Lambda Rabbit, un lapin avec la lettre lambda en guise de bouche. Hana possède une grande énergie vitale qui attire les fantômes et les brûlent s'ils sont trop faibles. Elle a le pouvoir de régénérer son énergie vitale en mangeant, mais elle n'a pas conscience de ce pouvoir ni de son énergie vitale.
Julia Niguredō (二暮堂にぐれどうユリア, Niguredō Yuria?)
Voix japonaise : Ayane Sakura[4]
Une jeune apprentie médium qui peut voir les esprits les plus faibles, mais n'arrive pas à voir les plus dangereux, que seul Miko peut voir. Lorsque Miko tente de la sauver elle ou Hana des fantômes qu'elle ne peut pas voir, Julia perçoit ces actes comme des défis, pensant à tort que Miko tente de prouver sa supériorité en tant que médium. Elle finit par se lier d'amitié avec les deux protagonistes.

Productions et supports

[modifier | modifier le code]

Liste des volumes

[modifier | modifier le code]
no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-04-065658-8[ja 1]
[fr 1] 978-2-37717-337-2[fr 1]
2 [ja 2] 978-4-04-064092-1[ja 2]
[fr 1] 978-2-37717-365-5[fr 1]
3 [ja 3] 978-4-04-064498-1[ja 3]
[fr 1] 978-2-37717-384-6[fr 1]
4 [ja 4] 978-4-04-064898-9[ja 4]
[fr 1] 978-2-37717-428-7[fr 1]
5 [ja 5] 978-4-04-680257-6[ja 5]
[fr 1] 978-2-37717-456-0[fr 1]
6 [ja 6] 978-4-04-680715-1[ja 6]
[fr 1] 978-2-37717-479-9[fr 1]
7 [ja 7] 978-4-04-681219-3[ja 7]
[fr 1] 978-2-37717-506-2[fr 1]
8 [ja 8] 978-4-04-681772-3[ja 8]
 
9 [ja 9] 978-4-04-682240-6[ja 9]
 
10 [ja 10] 978-4-04-682879-8[ja 10]
 

L'adaptation en animé a été annoncée le . L'annonce fut accompagnée d'un site officiel ainsi que d'une bande annonce s'inspirant des émissions d'horreur télévisées[5]. La série sera animée par le studio Passione, avec pour réalisateur Yuki Ogawa, Kenta Ihara en tant que scénariste et Chikashi Kadekaru pour le design des personnages et la direction de l'animation[6]. L'anime débutera sa diffusion le [4].

Liste des épisodes

[modifier | modifier le code]
No  Titre français[a] Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Je les vois 見える? Mieru?
[Chapitres 1-2]
2 Je les vois grave 超見える Chō Mieru
[Chapitres 2-3-4]
3 Je les vois encore まだ見える Mada Mieru
[Chapitres 5-6]
4 Décidément, je les vois やっぱり見える Yappari Mieru
[Chapitres 7-8-9-Extra 2]
5 Je les vois, moi aussi ワタシも見える Watashi mo Mieru
[Chapitres 12-13]
6 J'en vois un impressionnant スゴいの見える Sugoi no Mieru
[Chapitres Extra 1-10-11]
7 Tu as vu ? 見た? Mita?
[Chapitres 14.1-14.2]
8 Les choses que l'on peut voir 見えてるもの Mieteru Mono
[Chapitres 15-16-Extra 1]
9 Je l'ai déjà vu 見たことある Mita Koto Aru
[Chapitres 17-18]
10 Ne regarde pas 見るな Miru na
[Chapitres 19-20]
11 Tu vois ? 見る? Miru?
[Chapitres 21-22]
12 La fille qui voit 見える子ちゃん Mieruko-chan
[Chapitres 23-24]

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Annotations

[modifier | modifier le code]
  1. Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Wakanim.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. (en-US) « Viral Twitter Comic “Mieruko-chan” Gets ComicWalker Serialization! », sur So Japan, (consulté le )
  2. « Mieruko-chan : Slice of Horror, gros coup de cœur manga de fin d'année », sur IGN France, (consulté le )
  3. (en) « Mieruko-chan (manga) - Anime News Network », sur Anime News Network (consulté le )
  4. a b c et d (en) « Funimation to Stream Mieruko-chan Horror Comedy TV Anime », sur Anime News Network (consulté le )
  5. (ja) « TVアニメ「見える子ちゃん」公式サイト », sur TVアニメ「見える子ちゃん」公式サイト (consulté le )
  6. « Le manga Mieruko-chan adapté en anime, 18 Mars 2021 », sur manga-news.com (consulté le )

Édition japonaise

[modifier | modifier le code]
  1. a et b (ja) KADOKAWA CORPORATION, « 見える子ちゃん 1 », sur KADOKAWAオフィシャルサイト
  2. a et b (ja) KADOKAWA CORPORATION, « 見える子ちゃん 2 », sur KADOKAWAオフィシャルサイト
  3. a et b (ja) KADOKAWA CORPORATION, « 見える子ちゃん 3 », sur KADOKAWAオフィシャルサイト
  4. a et b (ja) KADOKAWA CORPORATION, « 見える子ちゃん 4 », sur KADOKAWAオフィシャルサイト
  5. a et b (ja) KADOKAWA CORPORATION, « 見える子ちゃん 5 », sur KADOKAWAオフィシャルサイト
  6. a et b (ja) KADOKAWA CORPORATION, « 見える子ちゃん 6 », sur KADOKAWAオフィシャルサイト
  7. a et b (ja) KADOKAWA CORPORATION, « 見える子ちゃん 7 », sur KADOKAWAオフィシャルサイト
  8. a et b (ja) KADOKAWA CORPORATION, « 見える子ちゃん 8 », sur KADOKAWAオフィシャルサイト
  9. a et b (ja) KADOKAWA CORPORATION, « 見える子ちゃん 9 », sur KADOKAWAオフィシャルサイト
  10. a et b (ja) KADOKAWA CORPORATION, « 見える子ちゃん 10 », sur KADOKAWAオフィシャルサイト

Édition française

[modifier | modifier le code]
  1. a b c d e f g h i j k l m et n « Mieruko-chan : Slice of Horror », sur www.ototo.fr

Liens externes

[modifier | modifier le code]