37. Oscar Sariak

37. Oscar Sarien ekitaldia 1965eko apirilaren 5ean Santa Monicako Santa Monica Civic Auditorium biltzargunean egin zuten 1964. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea Bob Hope izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen.

Sari eta izendapen laburpena

Filma	Izendapen	Sari
Mary Poppins	13	5
Becket	12	1
My Fair Lady	12	8
Hush...Hush, Sweet Charlotte	7	0
Zorba the Greek	7	3
The Unsinkable Molly Brown	6	0
Dr. Strangelove	4	0
The Night of the Iguana	4	1
Father Goose	3	1
The Americanization of Emily	2	0
7 Faces of Dr. Lao	2	1*
A Hard Day's Night	2	0
Robin and the 7 Hoods	2	0
Seven Days in May	2	0
What a Way to Go!	2	0

(*) Ohorezko Oscar Saria eskuratu zuen.

Izendapen eta Sariak

Garaileak letra lodian agertzen dira.

Film onenaren Oscar Saria	Zuzendari onenaren Oscar Saria
My Fair Lady – Jack L. Warner Becket – Hal B. Wallis Dr. Strangelove – Stanley Kubrick Mary Poppins – Walt Disney eta Bill Walsh Zorba the Greek – Michael Cacoyannis	George Cukor – My Fair Lady Peter Glenville – Becket Stanley Kubrick – Dr. Strangelove Robert Stevenson – Mary Poppins Michael Cacoyannis – Zorba the Greek
Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria	Emakumezko aktore onenaren Oscar Saria
*Rex Harrison – My Fair Lady* – Professor Henry Higgins bezala** Richard Burton – Becket – Thomas Becket bezala Peter O'Toole – Becket – Henrike II.a Ingalaterrakoa bezala Anthony Quinn – Zorba the Greek – Alexis Zorba bezala Peter Sellers – Dr. Strangelove – Group Captain Lionel Mandrake / President Merkin Muffley / Dr. Strangelove bezala	*Julie Andrews – Mary Poppins* – Mary Poppins bezala** Anne Bancroft – The Pumpkin Eater – Jo Armitage bezala Sophia Loren – Matrimonio all'italiana – Filumena Marturano bezala Debbie Reynolds – The Unsinkable Molly Brown – Molly Brown bezala Kim Stanley – Séance on a Wet Afternoon – Myra Savage bezala
Taldeko gizonezko aktore onenaren Oscar Saria	Taldeko emakumezko aktore onenaren Oscar Saria
*Peter Ustinov – Topkapi* – Arthur Simon Simpson bezala** John Gielgud – Becket – Luis VII.a Frantziakoa bezala Stanley Holloway – My Fair Lady – Alfred P. Doolittle bezala Edmond O'Brien – Seven Days in May – Senator Ray Clark bezala Lee Tracy – The Best Man – Art Hockstader bezala	*Lila Kedrova – Zorba the Greek* – Madame Hortense bezala** Gladys Cooper – My Fair Lady – Mrs. Higgins bezala Edith Evans – The Chalk Garden – Mrs. St. Maugham bezala Grayson Hall – The Night of the Iguana – Judith Fellowes bezala Agnes Moorehead – Hush...Hush, Sweet Charlotte – Velma Cruther bezala
Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria	Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria
Father Goose – S. H. Barnett, Peter Stone eta Frank Tarloff A Hard Day's Night – Alun Owen One Potato, Two Potato – Orville H. Hampton eta Raphael Hayes I compagni – Agenore Incrocci, Furio Scarpelli eta Mario Monicelli L'Homme de Rio – Jean-Paul Rappeneau, Ariane Mnouchkine, Daniel Boulanger eta Philippe de Broca	Becket – Edward Anhalt; Jean Anouilhen izen bereko antzezlanean oinarritua Dr. Strangelove – Stanley Kubrick, Terry Southern eta Peter George; Peter Georgen Red Alert eleberrian oinarritua Mary Poppins – Bill Walsh eta Don DaGradi; P. L. Traversen izen bereko liburu sailan oinarritua My Fair Lady – Alan Jay Lerner; bere izen bereko musikalean eta George Bernard Shawen Pygmalion antzezlanean oinarritua Zorba the Greek – Michael Cacoyannis; Nikos Kazantzakisen Víos kai Politeía tou Aléxē Zorbá eleberrian oinarritua
Ingelesez besteko film onenaren Oscar Saria	Dokumental onenaren Oscar Saria
Ieri, oggi, domani (Italia) – Vittorio De Sica Kvarteret Korpen (Suedia) – Bo Widerberg Sallah Shabati (Israel) – Ephraim Kishon Les Parapluies de Cherbourg (Frantzia) – Jacques Demy Suna no Onna (Japonia) – Hiroshi Teshigahara	Le Monde sans soleil – Jacques-Yves Cousteau The Finest Hours – Jack Le Vien Four Days in November — Mel Stuart Alleman — Bert Haanstra 14-18 — Jean Aurel
Dokumental labur onenaren Oscar Saria	Zuzeneko film labur onenaren Oscar Saria
Nine from Little Rock – Charles Guggenheim 140 Days Under the World — Geoffrey Scott eta Oxley Hughan Breaking the Habit — Henry Jacobs eta John Korty Children Without — Charles Guggenheim Kenojuak — Kanadako Film Batzordea	Casals Conducts: 1964 – Edward Schreiber Help! My Snowman's Burning Down – Carson Davidson The Legend of Jimmy Blue Eyes – Robert Clouse
Animaziozko film labur onenaren Oscar Saria	Jatorrizko soinu banda onenaren Oscar Saria
The Pink Phink – David H. DePatie eta Friz Freleng Christmas Cracker – Kanadako Film Batzordea Here's Nudnik – William L. Snyder How to Avoid Friendship – William L. Snyder	Mary Poppins – Richard M. Sherman eta Robert B. Sherman Becket – Laurence Rosenthal The Fall of the Roman Empire – Dimitri Tiomkin Hush...Hush, Sweet Charlotte – Frank De Vol The Pink Panther – Henry Mancini
Egokitutako soinu banda onenaren Oscar Saria	Jatorrizko abesti onenaren Oscar Saria
My Fair Lady – André Previn A Hard Day's Night – George Martin Mary Poppins – Irwin Kostal Robin and the 7 Hoods – Nelson Riddle The Unsinkable Molly Brown – Robert Armbruster, Leo Arnaud, Jack Elliott, Jack Hayes, Calvin Jackson eta Leo Shuken	*"Chim Chim Cher-ee", Mary Poppins* – musika eta hitzak: Richard M. Sherman eta Robert B. Sherman** "Dear Heart", Dear Heart – musika: Henry Mancini; hitzak: Jay Livingston eta Ray Evans "Hush, Hush, Sweet Charlotte", Hush, Hush, Sweet Charlotte – musika: Frank De Vol; hitzak: Mack David "My Kind of Town", Robin and the 7 Hoods – musika: Jimmy Van Heusen; hitzak: Sammy Cahn "Where Love Has Gone", Where Love Has Gone – musika: Jimmy Van Heusen; hitzak: Sammy Cahn
Soinu onenaren Oscar Saria	Soinu efektu onenen Oscar Saria
My Fair Lady – George Groves Becket – John Cox Father Goose – Waldon O. Watson Mary Poppins – Robert O. Cook The Unsinkable Molly Brown – Franklin Milton	Goldfinger – Norman Wanstall The Lively Set – Robert Bratton
Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria — Zuri-beltza	Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria — Kolorea
Zorba the Greek – zuzendaritza artistikoa eta dekoratuak: Vassilis Photopoulos The Americanization of Emily – zuzendaritza artistikoa: George Davis, Hans Peters eta Elliot Scott; dekoratuak: Henry Grace eta Robert R. Benton Hush...Hush, Sweet Charlotte – zuzendaritza artistikoa: William Glasgow; dekoratuak: Raphaël Bretton The Night of the Iguana – zuzendaritza artistikoa eta dekoratuak: Stephen B. Grimes Seven Days in May – zuzendaritza artistikoa: Cary Odell; dekoratuak: Edward G. Boyle	My Fair Lady – zuzendaritza artistikoa: Gene Allen eta Cecil Beaton; dekoratuak: George James Hopkins Becket – zuzendaritza artistikoa: John Bryan eta Maurice Carter; dekoratuak: Patrick McLoughlin eta Robert Cartwright Mary Poppins – zuzendaritza artistikoa: Carroll Clark eta William H. Tuntke; dekoratuak: Emile Kuri eta Hal Gausman The Unsinkable Molly Brown – zuzendaritza artistikoa: George Davis eta E. Preston Ames; dekoratuak: Henry Grace eta Hugh Hunt What a Way to Go! – zuzendaritza artistikoa: Jack Martin Smith eta Ted Haworth; dekoratuak: Walter M. Scott eta Stuart A. Reiss
Argazkigintza onenaren Oscar Saria — Zuri-beltza	Argazkigintza onenaren Oscar Saria — Kolorea
Zorba the Greek – Walter Lassally The Americanization of Emily – Philip H. Lathrop Fate Is the Hunter – Milton Krasner Hush...Hush, Sweet Charlotte – Joseph Biroc The Night of the Iguana – Gabriel Figueroa	My Fair Lady – Harry Stradling Becket – Geoffrey Unsworth Cheyenne Autumn – William Clothier Mary Poppins – Edward Colman The Unsinkable Molly Brown – Daniel L. Fapp
Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria — Zuri-beltza	Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria — Kolorea
The Night of the Iguana – Dorothy Jeakins A House Is Not a Home – Edith Head Hush...Hush, Sweet Charlotte – Norma Koch Kisses for My President – Howard Shoup The Visit – René Hubert	My Fair Lady – Cecil Beaton Becket – Margaret Furse Mary Poppins – Tony Walton The Unsinkable Molly Brown – Morton Haack What a Way to Go! – Edith Head eta Moss Mabry
Muntatze onenaren Oscar Saria	Efektu berezi onenen Oscar Saria
Mary Poppins – Cotton Warburton Becket – Anne V. Coates Father Goose – Ted J. Kent Hush...Hush, Sweet Charlotte – Michael Luciano My Fair Lady – William Ziegler	Mary Poppins – Peter Ellenshaw, Eustace Lycett eta Hamilton Luske 7 Faces of Dr. Lao – Jim Danforth