ei
Ilme
vaata ka: Ei |
Eesti
Määrsõna
ei
- Kasutatakse eitava vastusena.
- Tõlked:
- aromuuni: nu
- baski: ez
- bulgaaria: не, аа-я
- havai: ʻaʻole
- indoneesia: tidak, ndak, nggak, kagak, bukan
- inglise: no
- inguši: а
- kani: 不 (biit6)
- kreeka: όχι
- liivi: äb
- malai: bukan
- malta: le
- mansi: а̄ти
- norra: nei
- rumeenia: nu
- saksa: nein
- soome: ei
- tšehhi: ne
- ukraina: ні
- uusnorra: nei
- vene: нет
- vepsa: ei
- võru: ei
- Tõlked:
- Kasutatakse eitussõnana tegusõna juures.
- Tõlked:
- abau: pa (perfektiivne), ley (sõna liy puhul)
- adõgee: -п
- afrikaani: nie
- albaania: nuk
- amhara: አይደለም
- araabia: ليس, لا
- atšehi: hana
- baski: ez
- baškiiri: -ма (-мә), -май (-мәй), -маҫ (-мәҫ)
- bulgaaria: не
- ersa: а
- esperanto: ne
- evengi: э-ми (э-мӣ), -ра, -ми (-мӣ)
- fääri: ikki
- hiina: 不 (bù)
- hispaania: no
- hollandi: niet
- indoneesia: tidak, tak, tiada,
- Tõlked:
ta', ndak, nda, nggak, kagak, enggak, ngga
- inglise: not, don't (olevik), doesn't (oleviku ainsuse 3. isik), didn't (lihtminevik), won't (tulevik)
- itaalia: non
- jaapani: ない, ません, ない
- kabardi-tšerkessi: -къым
- komi: ог, он, оз, огö, онö, эг, эн, эз, энö-, абу
- kreeka: δεν, δε
- krimmitatari: -ma (-ма) (-me (-ме))
- kõmri: ni
- ladina: non
- läti: ne-
- malai: tak, tidak, tak
- mandinka: maŋ
- mansi: ат
- mustlaskeel (Venemaa): не
- mäemari: ат (oleviku ainsuse 2. pööre), ак (oleviku ainsuse 3. pööre)
- norra: ikke
- osseedi: нæ
- palue: wa
- poola: nem
- portugali: não
- prantsuse: ne ... pas, ne
- põhjasaami: in, ii
- rootsi: inte, icke, ej
- saksa: nicht
- soome: en, et, ei, emme, ette, eivät
- taani: ikke
- tadžiki: на-
- tatari: -ма
- türgi: -ma
- tšuvaši: -мас (-мес), -ма (-ме)
- udmurdi: уг (ainsuse 1. ja 3. pööre, mitmuse 3. pööre), уд (ainsuse ja mitmuse 2. pööre), у�� (mitmuse 1. pööre)
- ukraina: не
- ungari: nem
- valgevene: не
- vanakreeka: οὐ, οὐκ, οὐχ
- vene: не
Tuletised
Fraasid
- ei aad ega beed
- ei anna ööl ega päeval rahu
- ei a-d ega b-d
- ei i-d ega a-d
- ei iid ega aad
- ei mõista enam midagi öelda
Välislingid
Hollandi
Nimisõna
ei meessoost
(fail) |
Vormid
- mitmus: eieren
Liitsõnad
Koti
Nimisõna (1)
ei
Nimisõna (2)
ei
Kõmri
Asesõna
ei
- tema, ta, selle (meessoost omastav, põhjustab järgneva sõna algkonsonandi pehmenemist)
- tema, ta, selle (naissoost omastav, põhjustab järgneva sõna algklusiili spirandistumist)
- ei phen ('tema pea')
- ei chalon ('tema süda')
Tegusõnavorm
ei
Läti
Hüüdsõna
ei
Soome
Määrsõna
ei
- ei. Kasutatakse eitava vastusena.
- Ei, en tule. – Ei, ma ei tule.
- ei. Kasutatakse üllatust väljendava hüüatusena.
- Eihän toki! – Ei või olla!
Tegusõna
ei
- ei
- Minä en anna. – Ma ei anna.
Märkus
- Pöörduv eitusverb.
Kontraktsioon
Vepsa
Tegusõna
ei
- ei. Kasutatakse eitusverbina.
- ei ole – ei ole