su

su
pronunciación (AFI)	[su]
silabación	su
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
variantes	so1
rima	u

Del castellano antiguo su ("su"), y este del latín suum ("su"), del latín antiguo *sovos. Cognado del asturiano so ("su"). Apócope de suyo

	Singular	Plural
Masculino	su	sus
Femenino	su	sus

1

Adjetivo posesivo de la tercera persona; de él, de ella, de ellos, de ellas.

• Uso: Se coloca delante del sustantivo o de la cláusula sustantiva. Pospuesto al sustantivo se reemplaza por suyo.

2

Adjetivo posesivo formal de usted o ustedes.

• Uso: Se coloca delante del sustantivo o de la cláusula sustantiva. Pospuesto al sustantivo se reemplaza por suyo.

• Wikipedia tiene un artículo sobre su.

Traducciones

Alemán: [1] sein (de); [1] ihr (de); [2] Ihr (de); [2] Ihre (de) Bretón: [1] he (br) (masculino); [2] ho (br) (femenino) Finés: -nsa (fi); -nsä (fi) (de él, de ella); -nne (fi) (de ustedes) Francés: [1] son (fr) (masculino); [1] ses (fr) (sustantivo y adjetivo, femenino, plural); [2] votre (fr) Inglés: [1] his (en) (de él); [1] her (en) (de ella); [1] its (en) (de ello); [1] their (en) (de ellos); [2] your (en) Italiano: [1] suo (it) (masculino); [1] sua (it) (femenino); [1] loro (it) (plural); [2] suo (it) (masculino); [2] sua (it) (femenino) Mongol: түүний (mn); тэд нарын (mn); тэдний (mn) Ruso: [1] его (ru) (masculino); [1] её (ru) (femenino); [1] его (ru) (neutro, de ello, tercera persona neutra); [1] их (ru) (plural); [1] свой (ru) (del sujeto de la oración respectiva); [2] ваш (ru) (plural)

su
pronunciación (AFI)	[su]

Del prototúrquico *sub

1 Bebidas, química

Agua.

• Wikipedia en azerí tiene un artículo sobre su.

su
pronunciación	falta agregar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

1

Noche.

su
pronunciación (AFI)	/ˈsyː/

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1 Geografía

Sur.

• Sinónimo: kreisteiz.

su
pronunciación	falta agregar

Del latín suum ("su").

1

Su.

su
pronunciación (AFI)	/su/

Si puedes, incorpórala: ver cómo

1

Fuego.

• sumendi: volcán.
• suhiltzaile: bombero

• Wikipedia en vasco tiene un artículo sobre su.

su
pronunciación (AFI)	[sy]
grafías alternativas	sçu2
homófonos	sue, suent, sues, sus, sut, sût

Del francés medio sceu y seu.

1

Participio pasado de savoir.

su
pronunciación	falta agregar

1

Grafía alternativa de sud.

su
pronunciación	falta agregar

Del galaicoportugués seu ("su"), y este del latín suum ("su"), del latín antiguo *sovos.

1

Su.

su
pronunciación	falta agregar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

1

Su.

su
pronunciación (AFI)	[su] ⓘ

Alteración fonética de suso, y este del latín tardío sūsum, del latín sūrsum ("arriba"). Cognado del francés sus.

1

Arriba.

2

¡Vamos!

3

Encima de.

• Ejemplo: Il libro è sulla tavola. (El libro está encima de la tabla.)

4

Sobre (un objeto).

5

Sobre (un sujeto o tópico).

6

Arriba de.

7

De (un número).

• Ejemplo: Un europeo su cinque avrà più di 65 anni entro il 2025. (Un europeo de cinco hará más de 65 años para 2025.)

• in su
• più su
• su di giri
• su due piedi
• su e giù
• su misura
• su richiesta
• su per giù

• Derivados: lassù, sugli, sui, sul, sull', sulla, sulle, sullo.

su
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	sud3

Del francés antiguo sud y su.

Singular y plural
su

1

Austro o sur.

• Ámbito: Francia.

Del francés antiguo sur.

1

Ácido.

• Ámbito: Jersey.

su
pronunciación	falta agregar

Del castellano antiguo su ("su"), y este del latín suum ("su"), del latín antiguo *sovos.

1

Su.

su
pronunciación	falta agregar

Del latín ipsum ("mismo"). Compárese el catalán oriental s’, so y es.

1

El.

• Sinónimo: lu.

su
pronunciación (AFI)	[ˈsu]

1

Variante de si.

su
pronunciación (AFI)	[sʊ]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

1 Bebidas, química

Agua.

• Wikipedia en turco tiene un artículo sobre su.