Uso: normalmente adentro, dentro son sinónimos, pero adentro indica también movimiento: estoy dentro, estoy adentro son equivalentes, pero voy dentro no es válido, voy adentro sí
Ejemplo:
Ando, me interno monte adentro y, aunque es tarde, acorto el paso a mi vuelta.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 17. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.