Ir al contenido

Groovejet (If This Ain't Love)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
«Groovejet (If This Ain't Love)»
Sencillo de Spiller con Sophie Ellis-Bextor
del álbum Read My Lips
Publicación 15 de mayo de 2000
(R.U.)
22 de mayo de 2000
(Europa, Asia y Australia)
Formato CD, Vinilo 12"
Grabación 2000
Género(s) Funky house, nu-disco
Duración 4:16
Discográfica Positiva Records
Autor(es) Cristiano Spiller, Sophie Ellis-Bextor, Rob Davis
Productor(es) Spiller
Cronología de sencillos de Sophie Ellis-Bextor
«Groovejet (If This Ain't Love)»
(2000)		 «Take Me Home»
(2001)
Cronología de sencillos de Spiller
«Mighty Miami EP»
(1999)		 «'Groovejet (If This Ain't Love)'»
(2000)		 «Cry Baby»
(2002)
Videoclip
«Groovejet (If This Ain't Love)» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«GrooveJet (If This Ain't Love)» (En español: "Si esto no es amor") es un sencillo producido por el DJ italiano Spiller, junto con la cantante inglesa Sophie Ellis-Bextor y fue publicado en el 2000 por Positiva Records, discográfica perteneciente al grupo discográfico EMI Music. Se convirtió en un éxito en varias partes del mundo, liderando las listas del Reino Unido, Irlanda, Nueva Zelanda y Australia.

Información de la canción

[editar]

El sencillo fue producido por el italiano Spiller inicialmente como una pista instrumental a comienzos del año 1999 incluido en el EP llamado Mighty Miami.[1]​ El origen del título de la canción está inspirado en el nombre de la discoteca 'Groovejet' de South Beach, Miami.[2]​ Contiene el sample de la canción de música disco "Love Is You", originalmente interpretada en 1977, por Carol Williams junto a the Salsoul Orchestra.[3]​ Con el propósito de hacer la pista más apropiada para las radios, ya que el instrumental es algo repetitivo, Positiva consultó a la cantante británica Sophie Ellis-Bextor, por ese entonces, integrante de la banda de indie rock Theaudience, para participar como vocalista de la canción. Antes de su grabación, el estribillo de la canción fue modificado por Rob Davis, quien reemplazó "And so it goes..." por la frase "If this ain't love...", otorgándole así el subtítulo de la canción. Boris Dlugosch produjo las partes vocales añadidas a la pista y Sharon Scott fue la corista.[4]​

El video musical fue rodado en Bangkok en abril del 2000. Sophie y Spiller rodaron el videoclip allí, y causó mucha expectación entre los vecinos de la capital tailandesa. Sophie al vestir un vestido, los vecinos del lugar le taparon las piernas porque creían que iba desnuda.[3]​

Un año más tarde, Sophie aceptó un gran contrato discográfico con la discográfica británica Polydor Records, y se ha convertido en una de las cantantes más famosas y exitosas del Reino Unido, siendo Número 1 en prácticamente todos sus singles, y siendo Top 10 con sus álbumes.

Actualmente, Spiller ha sacado un nuevo sencillo, titulado Jumbo (2006), que no ha tenido éxito, llegando al Número 170 en el Reino Unido y al Número 85 en Italia.

Según el artículo "The Perfect Thing" de Steven Levy de la revista Wired (14.11.2006) esta fue la primera canción que reproducida en un prototipo de iPod.

Fue remezclado por numerosos DJ's, como Boris Dlugosch, Michi Lange, Todd Terry, Solar, Ramon "Ray Roc" Checo y Ernest St. Laurent. En 2022, la discográfica Defected ha compilado un doble vinilo que reproduce las versiones originales con nuevas remezclas y versiones alternativas a cargo de Purple Disco Machine, Riva Starr, Breakbot & Irfane y Harvey Sutherland.[5]​

Lista de canciones

[editar]

Edición original

[editar]

CD 1

  1. «GrooveJet (If This Ain't Love)» [Radio Edit] (4:10)
  2. «GrooveJet (If This Ain't Love)» [Extended Vocal Mix] (7:08)
  3. «GrooveJet (If This Ain't Love)» [Solar’s Jet Groove Dub Mix] (10:21)
  4. «GrooveJet (If This Ain't Love)» [VideoClip] (4:12)

CD 2

  1. «GrooveJet (If This Ain't Love)» [Radio Edit] (4:10)
  2. «GrooveJet (Is This Ain't Love)» [DJ Amanda Full Mix] (9:37)
  3. «GrooveJet (Is This Ain't Love)» [Live] (3:59)
  4. «GrooveJet (If This Ain't Love)» [VideoClip] (4:12)

CD 3

  1. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Radio Edit] (4:10)
  2. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Spiller's Extended Vocal Mix] (8:50)
  3. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Original Version] (5:20)
  4. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Ernest St. Laurent Rosetrack Remix] (7:48)
  5. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Ernest St. Laurent Spicy Blackbird Remix] (8:55)
  6. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Solar's Jet Groove Dub Mix] (10:21)
  7. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Todd Terry's In House Mix] (12:52)
  8. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Ray Roc's Trackworks Remix] (15:38)
  9. «Groovejet» (If This Ain't Love) [BMR's Club Cut] (18:58)
  10. «GrooveJet (If This Ain't Love)» [VideoClip] (4:12)

Versiones remezcladas en 2021/22

[editar]
Descarga digital (Purple Disco Machine & Lorenz Rhode Remix)[6]​
  1. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Purple Disco Machine & Lorenz Rhode Remix] (3:28)
  2. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Purple Disco Machine & Lorenz Rhode Extended Remix] (7:06)
Descarga digital (Riva Starr Remixes)[7]​
  1. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Riva Starr Disco Odyssey Extended Mix] (7:50)
  2. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Riva Starr Skylight Hard Dub] (5:13)
  3. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Riva Starr Disco Odyssey Extended Vocal Mix] (7:32)
Descarga digital (Breakbot & Irfane and Harvey Sutherland Remixes)[8]​
  1. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Harvey Sutherland Extended Remix] (8:44)
  2. «Groovejet (If This Ain't Love)» [Breakbot & Irfane Extended Remix] (5:33)

Posicionamiento en listas y certificaciones

[editar]

Listas semanales

[editar]
Lista (2000–01) Mejor
posición
Bandera de Alemania Alemania (Media Control AG)[9]​ 14
Bandera de Australia Australia (ARIA)[10]​ 1
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)[11]​ 16
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[12]​ 15
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)[13]​ 13
Bandera de Dinamarca Dinamarca (IFPI)[14]​ 9
Eurochart Hot 100[15]​ 12
Bandera de Escocia Escocia (Scottish Singles Sales Chart)[16]​ 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Dance Club Songs)[17]​ 3
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Maxi-Singles Sales)[18]​ 27
Bandera de Finlandia Finlandia (OFC)[19]​ 6
Bandera de Francia Francia (SNEP)[20]​ 17
Bandera de Hungría Hungría (Mahasz)[21]​ 3
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[22]​ 1
Bandera de Italia Italia (FIMI)[23]​ 9
Bandera de Noruega Noruega (VG-lista)[24]​ 4
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[25]​ 1
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)[26]​ 10
Bandera de Polonia Polonia (Polish Airplay Charts)[27]​ 12
Bandera de Portugal Portugal (AFP)[28]​ 6
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)[29]​ 1
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Dance Chart)[30]​ 1
Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[31]​ 28
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[32]​ 5
Lista (2021) Mejor
posición
Bandera de Hungría Hungría (Single Top 40)[33]​
Remixes 2021 		24

Certificaciones

[editar]
País Organismo
certificador 		Certificación Ref.
Bandera de Australia Australia ARIA 2× Platino [34]​
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RIANZ Platino [35]​
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Platino [36]​

Sucesión en listas

[editar]


Anterior:
«I Turn to You» de Melanie C 		Bandera del Reino Unido UK Singles Chart — Sencillo Nro 1
20 de agosto de 2000 — 27 de agosto de 2000 		Siguiente:
«Music» de Madonna

Anterior:
«Rock DJ» de Robbie Williams 		Irlanda Irish Singles Chart — Sencillo Nro 1
2 de septiembre de 2000 — 16 de septiembre de 2000 		Siguiente:
«Lady (Hear Me Tonight)» de Modjo

Anterior:
«Rock DJ» de Robbie Williams 		Nueva Zelanda RIANZ Singles Chart — Sencillo Nro 1
2 de septiembre de 2000 — 9 de septiembre de 2000 		Siguiente:
«Lady (Hear Me Tonight)» de Modjo

Anterior:
«Beautiful Day» de U2 		Australia ARIA Charts — Sencillo Nro 1
29 de octubre de 2000 — 12 de noviembre de 2000 		Siguiente:
«Teenage Dirtbag» de Wheatus

Referencias

[editar]
  1. ↑ «Spiller – Mighty Miami E.P. (1999, Vinyl)» (en inglés). Discogs. 
  2. ↑ Aubrey, Elizabeth (8 de septiembre de 2020). «Sophie Ellis-Bextor and Spiller: How We Made Groovejet (If This Ain't Love)». The Guardian (en inglés). 
  3. ↑ a b «Spiller’s ‘Groovejet’ – The Whole Story». Defected Records (en inglés). 2 de junio de 2021. 
  4. ↑ «Spiller - Groovejet (If This Ain't Love) (CD)» (en inglés). Discogs. 
  5. ↑ «Groovejet (If This Ain't Love) - Spiller featuring Sophie Ellis-Bextor». Word and Sound Medien GmbH (en inglés). 
  6. ↑ «Spiller Feat. Sophie Ellis-Bextor – Groovejet (If This Ain't Love) (Purple Disco Machine & Lorenz Rhode Remix) (2021, File)». Discogs (en inglés). 
  7. ↑ «Spiller Feat. Sophie Ellis-Bextor – Groovejet (If This Ain't Love) (Riva Starr Remixes) (2021, 320 kbps, File)». Discogs (en inglés). 
  8. ↑ «Spiller Feat. Sophie Ellis-Bextor – Groovejet (If This Ain't Love) (Breakbot & Irfane And Harvey Sutherland Remixes) (2022, 320 kbps, File)». Discogs (en inglés). 
  9. ↑ «Single-Chartverfolgung - Spiller - musicline.de». Media Control Charts (en alemán). PhonoNet GmbH. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2013. 
  10. ↑ «Australian-charts.com – Spiller – Groovejet (If This Ain't Love)» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  11. ↑ Austriancharts.at – «Spiller – Groovejet (If This Ain't Love)» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  12. ↑ «Ultratop.be – Spiller – Groovejet (If This Ain't Love)» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  13. ↑ «Ultratop.be – Spiller – Groovejet (If This Ain't Love)» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  14. ↑ «Top National Sellers» (PDF). Music & Media (en inglés) 17 (41): 15. 7 de octubre de 2000. 
  15. ↑ «Eurochart Hot 100 Singles» (PDF). Music & Media 17 (43): 15. 21 de octubre de 2000. 
  16. ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». The Official Charts Company (en inglés). 26 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021. 
  17. ↑ «DJ Spiller - Chart history». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. 
  18. ↑ «DJ Spiller > Awards > Billboard Singles». Allmusic (en inglés). Rovi Corporation. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. 
  19. ↑ «Finnishcharts.com – Spiller – Groovejet (If This Ain't Love)» (en inglés). Suomen virallinen lista. Hung Medien.
  20. ↑ «Lescharts.com – Spiller – Groovejet (If This Ain't Love)» (en francés). Les classement single. Hung Medien.
  21. ↑ «Top National Sellers» (PDF). Music & Media (en inglés) 17 (48): 17. 25 de noviembre de 2000. 
  22. ↑ «Chart Track» (en inglés). Irish Singles Chart. GfK.
  23. ↑ «Italiancharts.com – Spiller – Groovejet (If This Ain't Love)» (en inglés). Top de descargas digitales. Hung Medien.
  24. ↑ «Norwegiancharts.com – Spiller – Groovejet (If This Ain't Love)» (en inglés). VG-lista. Hung Medien.
  25. ↑ «Charts.nz – Spiller – Groovejet (If This Ain't Love)». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
  26. ↑ «Nederlandse Top 40 – week 39, 2000» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40.
  27. ↑ «Polish Airplay Charts – Lista krajowa 03/2001». PiF PaF Production. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2001. Consultado el 21 de enero de 2024. 
  28. ↑ «Top National Sellers» (PDF). Music & Media (en inglés) 17 (50): 17. 9 de diciembre de 2000. 
  29. ↑ «Official Singles Chart Top 100». The Official Charts Company (en inglés). 26 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022. 
  30. ↑ «Official Dance Singles Chart Top 40». The Official Charts Company (en inglés). 26 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 4 de abril de 2022. 
  31. ↑ «Swedishcharts.com – Spiller – Groovejet (If This Ain't Love)» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
  32. ↑ «Spiller – Groovejet (If This Ain't Love) – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  33. ↑ «Single Top 40 slágerlista – week 45, 2021» (en húngaro). MAHASZ
  34. ↑ «ARIA Charts - Accreditations - 2001 Singles». Australian Recording Industry Association (en inglés). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019. 
  35. ↑ «Chart#1240 – Sunday 19 november 2000». Recording Industry Association of New Zealand (en inglés). Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. 
  36. ↑ «Spiller – Groovejet (If This Ain't Love)». British Phonographic Industry (en inglés). Consultado el 27 de noviembre de 2013. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Groovejet_(If_This_Ain%27t_Love)&oldid=163350229»