vapista
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Finnic *vabistak (compare Estonian vabisema, Ingrian vavissa, Karelian vavissa). The strong grade -p- has been levelled to all forms, except in the alternative form vavista.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]vapista
- (intransitive) to shiver, shudder, quiver, tremble
Conjugation
[edit]| Inflection of vapista (Kotus type 66/rohkaista, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | vapisen | en vapise | 1st sing. | olen vapissut | en ole vapissut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | vapiset | et vapise | 2nd sing. | olet vapissut | et ole vapissut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | vapisee | ei vapise | 3rd sing. | on vapissut | ei ole vapissut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | vapisemme | emme vapise | 1st plur. | olemme vapisseet | emme ole vapisseet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | vapisette | ette vapise | 2nd plur. | olette vapisseet | ette ole vapisseet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | vapisevat | eivät vapise | 3rd plur. | ovat vapisseet | eivät ole vapisseet | ||||||||||||||||
| passive | vapistaan | ei vapista | passive | on vapistu | ei ole vapistu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | vapisin | en vapissut | 1st sing. | olin vapissut | en ollut vapissut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | vapisit | et vapissut | 2nd sing. | olit vapissut | et ollut vapissut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | vapisi | ei vapissut | 3rd sing. | oli vapissut | ei ollut vapissut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | vapisimme | emme vapisseet | 1st plur. | olimme vapisseet | emme olleet vapisseet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | vapisitte | ette vapisseet | 2nd plur. | olitte vapisseet | ette olleet vapisseet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | vapisivat | eivät vapisseet | 3rd plur. | olivat vapisseet | eivät olleet vapisseet | ||||||||||||||||
| passive | vapistiin | ei vapistu | passive | oli vapistu | ei ollut vapistu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | vapisisin | en vapisisi | 1st sing. | olisin vapissut | en olisi vapissut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | vapisisit | et vapisisi | 2nd sing. | olisit vapissut | et olisi vapissut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | vapisisi | ei vapisisi | 3rd sing. | olisi vapissut | ei olisi vapissut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | vapisisimme | emme vapisisi | 1st plur. | olisimme vapisseet | emme olisi vapisseet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | vapisisitte | ette vapisisi | 2nd plur. | olisitte vapisseet | ette olisi vapisseet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | vapisisivat | eivät vapisisi | 3rd plur. | olisivat vapisseet | eivät olisi vapisseet | ||||||||||||||||
| passive | vapistaisiin | ei vapistaisi | passive | olisi vapistu | ei olisi vapistu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | vapise | älä vapise | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | vapiskoon | älköön vapisko | 3rd sing. | olkoon vapissut | älköön olko vapissut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | vapiskaamme | älkäämme vapisko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | vapiskaa | älkää vapisko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | vapiskoot | älkööt vapisko | 3rd plur. | olkoot vapisseet | älkööt olko vapisseet | ||||||||||||||||
| passive | vapistakoon | älköön vapistako | passive | olkoon vapistu | älköön olko vapistu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | vapissen | en vapisse | 1st sing. | lienen vapissut | en liene vapissut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | vapisset | et vapisse | 2nd sing. | lienet vapissut | et liene vapissut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | vapissee | ei vapisse | 3rd sing. | lienee vapissut | ei liene vapissut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | vapissemme | emme vapisse | 1st plur. | lienemme vapisseet | emme liene vapisseet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | vapissette | ette vapisse | 2nd plur. | lienette vapisseet | ette liene vapisseet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | vapissevat | eivät vapisse | 3rd plur. | lienevät vapisseet | eivät liene vapisseet | ||||||||||||||||
| passive | vapistaneen | ei vapistane | passive | lienee vapistu | ei liene vapistu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | vapista | present | vapiseva | vapistava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | vapissut | vapistu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | vapistessa | vapistaessa | agent4 | vapisema | ||||||||||||||||
|
negative | vapisematon | |||||||||||||||||||
| instructive | vapisten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | vapisemassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | vapisemasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | vapisemaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | vapisemalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | vapisematta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | vapiseman | vapistaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | vapiseminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
[edit]nouns
verbs
Further reading
[edit]- “vapista”, in Kielitoimiston sanakirja[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04