sobrerrepresentar

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

From sobre- +‎ representar.

Verb

[edit]

sobrerrepresentar (first-person singular present sobrerrepresento, first-person singular preterite sobrerrepresentei, past participle sobrerrepresentado)

  1. to overrepresent

Conjugation

[edit]
    Conjugation of sobrerrepresentar
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(ti) 		Third-person
(el / ela / Vde.) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal sobrerrepresentar
Personal sobrerrepresentar sobrerrepresentares sobrerrepresentar sobrerrepresentarmos sobrerrepresentardes sobrerrepresentaren
Gerund
sobrerrepresentando
Past participle
Masculine sobrerrepresentado sobrerrepresentados
Feminine sobrerrepresentada sobrerrepresentadas
Indicative
Present sobrerrepresento sobrerrepresentas sobrerrepresenta sobrerrepresentamos sobrerrepresentades sobrerrepresentan
Imperfect sobrerrepresentaba sobrerrepresentabas sobrerrepresentaba sobrerrepresentabamos sobrerrepresentabades sobrerrepresentaban
Preterite sobrerrepresentei sobrerrepresentaches sobrerrepresentou sobrerrepresentamos sobrerrepresentastes sobrerrepresentaron
Pluperfect sobrerrepresentara sobrerrepresentaras sobrerrepresentara sobrerrepresentaramos sobrerrepresentarades sobrerrepresentaran
Future sobrerrepresentarei sobrerrepresentarás sobrerrepresentará sobrerrepresentaremos sobrerrepresentaredes sobrerrepresentarán
Conditional sobrerrepresentaría sobrerrepresentarías sobrerrepresentaría sobrerrepresentariamos sobrerrepresentariades sobrerrepresentarían
Subjunctive
Present sobrerrepresente sobrerrepresentes sobrerrepresente sobrerrepresentemos sobrerrepresentedes sobrerrepresenten
Imperfect sobrerrepresentase sobrerrepresentases sobrerrepresentase sobrerrepresentásemos sobrerrepresentásedes sobrerrepresentasen
Future sobrerrepresentar sobrerrepresentares sobrerrepresentar sobrerrepresentarmos sobrerrepresentardes sobrerrepresentaren
Imperative
Affirmative sobrerrepresenta sobrerrepresente sobrerrepresentemos sobrerrepresentade sobrerrepresenten
Negative (non) non sobrerrepresentes non sobrerrepresente non sobrerrepresentemos non sobrerrepresentedes non sobrerrepresenten
    Reintegrated conjugation of sobrerrepresentar (See Appendix:Reintegrationism)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(ti / tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal sobrerrepresentar
Personal sobrerrepresentar sobrerrepresentares sobrerrepresentar sobrerrepresentarmos sobrerrepresentardes sobrerrepresentarem
Gerund
sobrerrepresentando
Past participle
Masculine sobrerrepresentado sobrerrepresentados
Feminine sobrerrepresentada sobrerrepresentadas
Indicative
Present sobrerrepresento sobrerrepresentas sobrerrepresenta sobrerrepresentamos sobrerrepresentades, sobrerrepresentais sobrerrepresentam
Imperfect sobrerrepresentava sobrerrepresentavas sobrerrepresentava sobrerrepresentávamos sobrerrepresentávades, sobrerrepresentáveis, sobrerrepresentávais1 sobrerrepresentavam
Preterite sobrerrepresentei sobrerrepresentaste, sobrerrepresentache1 sobrerrepresentou sobrerrepresentamos sobrerrepresentastes sobrerrepresentárom, sobrerrepresentaram
Pluperfect sobrerrepresentara sobrerrepresentaras sobrerrepresentara sobrerrepresentáramos sobrerrepresentárades, sobrerrepresentáreis, sobrerrepresentárais1 sobrerrepresentaram
Future sobrerrepresentarei sobrerrepresentarás sobrerrepresentará sobrerrepresentaremos sobrerrepresentaredes, sobrerrepresentareis sobrerrepresentarám, sobrerrepresentarão
Conditional sobrerrepresentaria sobrerrepresentarias sobrerrepresentaria sobrerrepresentaríamos sobrerrepresentaríades, sobrerrepresentaríeis, sobrerrepresentaríais1 sobrerrepresentariam
Subjunctive
Present sobrerrepresente sobrerrepresentes sobrerrepresente sobrerrepresentemos sobrerrepresentedes, sobrerrepresenteis sobrerrepresentem
Imperfect sobrerrepresentasse sobrerrepresentasses sobrerrepresentasse sobrerrepresentássemos sobrerrepresentássedes, sobrerrepresentásseis sobrerrepresentassem
Future sobrerrepresentar sobrerrepresentares sobrerrepresentar sobrerrepresentarmos sobrerrepresentardes sobrerrepresentarem
Imperative
Affirmative sobrerrepresenta sobrerrepresente sobrerrepresentemos sobrerrepresentade, sobrerrepresentai sobrerrepresentem
Negative (nom) nom sobrerrepresentes nom sobrerrepresente nom sobrerrepresentemos nom sobrerrepresentedes, nom sobrerrepresenteis nom sobrerrepresentem

1Less recommended.

[edit]

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

From sobre- +‎ representar.

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil) IPA(key): /so.bɾe.ʁe.pɾe.zẽˈta(ʁ)/ [so.bɾe.he.pɾe.zẽˈta(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /so.bɾe.ʁe.pɾe.zẽˈta(ɾ)/ [so.bɾe.he.pɾe.zẽˈta(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /so.bɾe.ʁe.pɾe.zẽˈta(ʁ)/ [so.bɾe.χe.pɾe.zẽˈta(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /so.bɾe.ʁe.pɾe.zẽˈta(ɻ)/ [so.bɾe.he.pɾe.zẽˈta(ɻ)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /su.bɾɨ.ʁɨ.pɾɨ.zẽˈtaɾ/ [su.βɾɨ.ʁɨ.pɾɨ.zẽˈtaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /su.bɾɨ.ʁɨ.pɾɨ.zẽˈta.ɾi/ [su.βɾɨ.ʁɨ.pɾɨ.zẽˈta.ɾi]

  • Hyphenation: so‧brer‧re‧pre‧sen‧tar

Verb

[edit]

sobrerrepresentar (first-person singular present sobrerrepresento, first-person singular preterite sobrerrepresentei, past participle sobrerrepresentado)

  1. to overrepresent

Conjugation

[edit]
    Conjugation of sobrerrepresentar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal sobrerrepresentar
Personal sobrerrepresentar sobrerrepresentares sobrerrepresentar sobrerrepresentarmos sobrerrepresentardes sobrerrepresentarem
Gerund
sobrerrepresentando
Past participle
Masculine sobrerrepresentado sobrerrepresentados
Feminine sobrerrepresentada sobrerrepresentadas
Indicative
Present sobrerrepresento sobrerrepresentas sobrerrepresenta sobrerrepresentamos sobrerrepresentais sobrerrepresentam
Imperfect sobrerrepresentava sobrerrepresentavas sobrerrepresentava sobrerrepresentávamos sobrerrepresentáveis sobrerrepresentavam
Preterite sobrerrepresentei sobrerrepresentaste sobrerrepresentou sobrerrepresentamos1, sobrerrepresentámos2 sobrerrepresentastes sobrerrepresentaram
Pluperfect sobrerrepresentara sobrerrepresentaras sobrerrepresentara sobrerrepresentáramos sobrerrepresentáreis sobrerrepresentaram
Future sobrerrepresentarei sobrerrepresentarás sobrerrepresentará sobrerrepresentaremos sobrerrepresentareis sobrerrepresentarão
Conditional sobrerrepresentaria sobrerrepresentarias sobrerrepresentaria sobrerrepresentaríamos sobrerrepresentaríeis sobrerrepresentariam
Subjunctive
Present sobrerrepresente sobrerrepresentes sobrerrepresente sobrerrepresentemos sobrerrepresenteis sobrerrepresentem
Imperfect sobrerrepresentasse sobrerrepresentasses sobrerrepresentasse sobrerrepresentássemos sobrerrepresentásseis sobrerrepresentassem
Future sobrerrepresentar sobrerrepresentares sobrerrepresentar sobrerrepresentarmos sobrerrepresentardes sobrerrepresentarem
Imperative
Affirmative sobrerrepresenta sobrerrepresente sobrerrepresentemos sobrerrepresentai sobrerrepresentem
Negative (não) não sobrerrepresentes não sobrerrepresente não sobrerrepresentemos não sobrerrepresenteis não sobrerrepresentem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

From sobre- +‎ representar.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /sobɾerepɾesenˈtaɾ/ [so.β̞ɾe.re.pɾe.sẽn̪ˈt̪aɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: so‧bre‧rre‧pre‧sen‧tar

Verb

[edit]

sobrerrepresentar (first-person singular present sobrerrepresento, first-person singular preterite sobrerrepresenté, past participle sobrerrepresentado)

  1. to overrepresent

Conjugation

[edit]
    Conjugation of sobrerrepresentar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive sobrerrepresentar
gerund sobrerrepresentando
past participle masculine feminine
singular sobrerrepresentado sobrerrepresentada
plural sobrerrepresentados sobrerrepresentadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present sobrerrepresento sobrerrepresentastú
sobrerrepresentásvos 		sobrerrepresenta sobrerrepresentamos sobrerrepresentáis sobrerrepresentan
imperfect sobrerrepresentaba sobrerrepresentabas sobrerrepresentaba sobrerrepresentábamos sobrerrepresentabais sobrerrepresentaban
preterite sobrerrepresenté sobrerrepresentaste sobrerrepresentó sobrerrepresentamos sobrerrepresentasteis sobrerrepresentaron
future sobrerrepresentaré sobrerrepresentarás sobrerrepresentará sobrerrepresentaremos sobrerrepresentaréis sobrerrepresentarán
conditional sobrerrepresentaría sobrerrepresentarías sobrerrepresentaría sobrerrepresentaríamos sobrerrepresentaríais sobrerrepresentarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present sobrerrepresente sobrerrepresentestú
sobrerrepresentésvos2 		sobrerrepresente sobrerrepresentemos sobrerrepresentéis sobrerrepresenten
imperfect
(ra) 		sobrerrepresentara sobrerrepresentaras sobrerrepresentara sobrerrepresentáramos sobrerrepresentarais sobrerrepresentaran
imperfect
(se) 		sobrerrepresentase sobrerrepresentases sobrerrepresentase sobrerrepresentásemos sobrerrepresentaseis sobrerrepresentasen
future1 sobrerrepresentare sobrerrepresentares sobrerrepresentare sobrerrepresentáremos sobrerrepresentareis sobrerrepresentaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative sobrerrepresentatú
sobrerrepresentávos 		sobrerrepresente sobrerrepresentemos sobrerrepresentad sobrerrepresenten
negative no sobrerrepresentes no sobrerrepresente no sobrerrepresentemos no sobrerrepresentéis no sobrerrepresenten

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of sobrerrepresentar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive sobrerrepresentar
dative sobrerrepresentarme sobrerrepresentarte sobrerrepresentarle, sobrerrepresentarse sobrerrepresentarnos sobrerrepresentaros sobrerrepresentarles, sobrerrepresentarse
accusative sobrerrepresentarme sobrerrepresentarte sobrerrepresentarlo, sobrerrepresentarla, sobrerrepresentarse sobrerrepresentarnos sobrerrepresentaros sobrerrepresentarlos, sobrerrepresentarlas, sobrerrepresentarse
with gerund sobrerrepresentando
dative sobrerrepresentándome sobrerrepresentándote sobrerrepresentándole, sobrerrepresentándose sobrerrepresentándonos sobrerrepresentándoos sobrerrepresentándoles, sobrerrepresentándose
accusative sobrerrepresentándome sobrerrepresentándote sobrerrepresentándolo, sobrerrepresentándola, sobrerrepresentándose sobrerrepresentándonos sobrerrepresentándoos sobrerrepresentándolos, sobrerrepresentándolas, sobrerrepresentándose
with informal second-person singular tú imperative sobrerrepresenta
dative sobrerrepreséntame sobrerrepreséntate sobrerrepreséntale sobrerrepreséntanos not used sobrerrepreséntales
accusative sobrerrepreséntame sobrerrepreséntate sobrerrepreséntalo, sobrerrepreséntala sobrerrepreséntanos not used sobrerrepreséntalos, sobrerrepreséntalas
with informal second-person singular vos imperative sobrerrepresentá
dative sobrerrepresentame sobrerrepresentate sobrerrepresentale sobrerrepresentanos not used sobrerrepresentales
accusative sobrerrepresentame sobrerrepresentate sobrerrepresentalo, sobrerrepresentala sobrerrepresentanos not used sobrerrepresentalos, sobrerrepresentalas
with formal second-person singular imperative sobrerrepresente
dative sobrerrepresénteme not used sobrerrepreséntele, sobrerrepreséntese sobrerrepreséntenos not used sobrerrepresénteles
accusative sobrerrepresénteme not used sobrerrepreséntelo, sobrerrepreséntela, sobrerrepreséntese sobrerrepreséntenos not used sobrerrepreséntelos, sobrerrepreséntelas
with first-person plural imperative sobrerrepresentemos
dative not used sobrerrepresentémoste sobrerrepresentémosle sobrerrepresentémonos sobrerrepresentémoos sobrerrepresentémosles
accusative not used sobrerrepresentémoste sobrerrepresentémoslo, sobrerrepresentémosla sobrerrepresentémonos sobrerrepresentémoos sobrerrepresentémoslos, sobrerrepresentémoslas
with informal second-person plural imperative sobrerrepresentad
dative sobrerrepresentadme not used sobrerrepresentadle sobrerrepresentadnos sobrerrepresentaos sobrerrepresentadles
accusative sobrerrepresentadme not used sobrerrepresentadlo, sobrerrepresentadla sobrerrepresentadnos sobrerrepresentaos sobrerrepresentadlos, sobrerrepresentadlas
with formal second-person plural imperative sobrerrepresenten
dative sobrerrepreséntenme not used sobrerrepreséntenle sobrerrepreséntennos not used sobrerrepreséntenles, sobrerrepreséntense
accusative sobrerrepreséntenme not used sobrerrepreséntenlo, sobrerrepreséntenla sobrerrepreséntennos not used sobrerrepreséntenlos, sobrerrepreséntenlas, sobrerrepreséntense
[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=sobrerrepresentar&oldid=76832661"