reko

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Reko, ręko, and řeko

Bilua

[edit]

Noun

[edit]

reko

  1. woman, female

References

[edit]
  • A Grammar of Bilua: A Papuan Language of the Solomon Islands (2003)

Guaraní

[edit]

Noun

[edit]

reko

  1. dependent form of teko

Verb

[edit]

reko (active, transitive)

  1. have

Conjugation

[edit]
The template Template:gn-conj-areal-oral does not use the parameter(s): 
1=reko
2=reko
Please see Module:checkparams for help with this warning.

    Conjugation of reko
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person
inclusive 		1st person
exclusive 		2nd person 3rd person
active
indicative che areko nde rereko ha'e oreko ñande jareko ore roreko peẽ pereko ha'ekuéra oreko/oreko hikuái
hortative tareko che terereko nde toreko ha'e tajareko ñande taroreko ore tapereko peẽ toreko ha'ekuéra/hikuái
imperative - ereko - - - pereko -
passive
indicative che ajereko nde rejereko ha'e ojereko ñande jajereko ore rojereko peẽ pejereko ha'ekuéra ojereko/ojereko hikuái
hortative tajereko che terejereko nde tojereko ha'e tajajereko ñande tarojereko ore tapejereko peẽ tojereko ha'ekuéra/hikuái
imperative - ejereko - - - pejereko -
reciprocal
indicative - - - ñande jajoreko ore rojoreko peẽ pejoreko ha'ekuéra ojoreko/ojoreko hikuái
hortative - - - tajajoreko ñande tarojoreko ore tapejoreko peẽ tojoreko ha'ekuéra/hikuái
imperative - - - - - pejoreko -
coactive
indicative che amboreko nde remboreko ha'e omboreko ñande ñamboreko ore romboreko peẽ pemboreko ha'ekuéra omboreko/omboreko hikuái
hortative tamboreko che teremboreko nde tomboreko ha'e tañamboreko ñande taromboreko ore tapemboreko peẽ tomboreko ha'ekuéra/hikuái
imperative - emboreko - - - pemboreko -
objective
indicative che aroreko/agueroreko nde reroreko/regueroreko ha'e ororeko/ogueroreko ñande jaroreko/jagueroreko ore rororeko/rogueroreko peẽ peroreko/pegueroreko ha'ekuéra ororeko/ogueroreko//ororeko/ogueroreko hikuái
hortative taroreko/tagueroreko che tereroreko/teregueroreko nde tororeko/togueroreko ha'e tajaroreko/tajagueroreko ñande tarororeko/tarogueroreko ore taperoreko/tapegueroreko peẽ tororeko/togueroreko ha'ekuéra/hikuái
imperative - eroreko/egueroreko - - - peroreko/pegueroreko -
subsuntive¹
indicative che apororeko/amba'ereko nde repororeko/remba'ereko ha'e opororeko/omba'ereko ñande japororeko/ñamba'ereko ore ropororeko/romba'ereko peẽ pepororeko/pemba'ereko ha'ekuéra opororeko/omba'ereko//opororeko/omba'ereko hikuái
hortative tapororeko/tamba'ereko che terepororeko/teremba'ereko nde topororeko/tomba'ereko ha'e tajapororeko/tañamba'ereko ñande taropororeko/taromba'ereko ore tapepororeko/tapemba'ereko peẽ topororeko/tomba'ereko ha'ekuéra/hikuái
imperative - epororeko/emba'ereko - - - pepororeko/pemba'ereko -
¹: the subsuntive forms with -poro- are used with humans, while the forms with -mba'e- are used with animals.

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From reki (“sleigh”) +‎ -o.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

reko

  1. (folk poetic) Synonym of reki
    • 1915, Volmari Porkka, quoting Natelia Otsuesta, “1161. Soikkola, Mäkkylä, III22”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot‎[1], volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 58-59:
      Niin sai sata rekkooja, // Sata saarnista rekkooja.
      So he took a hundred sleighs, // A hundred sleighs made of ash.

Declension

[edit]
Declension of reko (type 4/koivu, k- gradation, gemination)
singular plural
nominative reko reot
genitive reon rekkoin, rekoloin
partitive rekkoa rekoja, rekoloja
illative rekkoo rekkoi, rekoloihe
inessive reos reois, rekolois
elative reost reoist, rekoloist
allative reolle reoille, rekoloille
adessive reol reoil, rekoloil
ablative reolt reoilt, rekoloilt
translative reoks reoiks, rekoloiks
essive rekonna, rekkoon rekoinna, rekoloinna, rekkoin, rekoloin
exessive1) rekont rekoint, rekoloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 471

Norwegian Nynorsk

[edit]

Noun

[edit]

rèko f

  1. definite plural of rèku

Anagrams

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Noun

[edit]

reko (Cyrillic spelling реко)

  1. vocative singular of reka

Slovene

[edit]

Noun

[edit]

reko

  1. accusative/instrumental singular of reka

Swedish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Clipping of rekorderlig, with the same meaning.

Adjective

[edit]

reko (comparative mer reko, superlative mest reko)

  1. (then slang, now colloquial, of a person) decent and trustworthy; decent, honest, good, legit, a straight arrow, etc.
    Synonym: hyvens
    Han jag köpte av på Blocket var en reko kille trots den skumma annonsen
    The guy I bought from on Blocket [Swedish Craigslist] was a good guy despite the shady ad
    • 1978, Anders Melander (lyrics and music), “Kolla kolla”, in Barn av vår tid‎[2], performed by Nationalteatern:
      Kolla, kolla att jag är en reko kille
      Även om jag kanske sitter på kåken idag
      Får ni hålla med om att det var inte dit jag ville
      See, see [look and see that], I am a straight arrow
      Although I might be in jail today
      You'll have to agree, it's not where I wanted to go

References

[edit]

Anagrams

[edit]

Tuamotuan

[edit]

Etymology

[edit]

Either an archaic form or back-formation of re'o.

Noun

[edit]

reko

  1. (dialectal) language
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=reko&oldid=81581114"