helcium

From Ancient Greek ἑλκίον (helkíon, “yoke”); compare helciarii (“boat-haulers”).

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈhel.ki.um/, [ˈhɛɫ̪kiʊ̃ˑ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈel.t͡ʃi.um/, [ˈɛl̠ʲt͡ʃium]

helcium n (genitive helciī or helcī); second declension

1. collar harness

Second-declension noun (neuter).

¹Found in older Latin (until the Augustan Age).

• helciārius

(through Vulgar Latin *helciaria)

• Old French: halcier, haucier
  • → English: hawser
  • French: aussière
• Italian: alzaia
• Brazilian Portuguese: Hélcio, Élcio

• “helcium”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press