fenecer
Jump to navigation
Jump to search
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Presumably from Spanish fenecer, itself from Latin finiō, finīre.
Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: fe‧ne‧cer
Verb
[edit]fenecer (first-person singular present feneço, first-person singular preterite feneci, past participle fenecido)
- to finish, end, conclude
- 1938, Vinicius de Moraes, Soneto do Maior Amor:
- Louco amor meu, que quando toca, fere
E quando fere vibra, mas prefere
Ferir a fenecer — e vive a esmo- Crazy love of mine, that when it touches, it hurts
And when it hurts, it vibrates, but it prefers
Hurting to ending — and it lives haphazardly
- Crazy love of mine, that when it touches, it hurts
Conjugation
[edit] Conjugation of fenecer (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
Derived terms
[edit]Spanish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Spanish fenir (restructured per various conjugations), from Latin fīnīre. Doublet of finir.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Spain) /feneˈθeɾ/ [fe.neˈθeɾ]
- IPA(key): (Latin America, Philippines) /feneˈseɾ/ [fe.neˈseɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -eɾ
- Syllabification: fe‧ne‧cer
Verb
[edit]fenecer (first-person singular present fenezco, first-person singular preterite fenecí, past participle fenecido)
- (transitive, rare) to end, finish, conclude
- (intransitive, archaic) to end, conclude
- (intransitive, archaic) to die, perish
Conjugation
[edit] Conjugation of fenecer (c-zc alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of fenecer (c-zc alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “fenecer”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28
Categories:
- Portuguese terms borrowed from Spanish
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -er
- Portuguese verbs with c-ç alternation
- Portuguese terms with quotations
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish doublets
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/eɾ
- Rhymes:Spanish/eɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -er
- Spanish verbs with c-zc alternation
- Spanish transitive verbs
- Spanish terms with rare senses
- Spanish intransitive verbs
- Spanish terms with archaic senses