Literally, “to shit the stick”.
cagar el palo (first-person singular present cago el palo, first-person singular preterite cagué el palo, past participle cagado el palo)
- (vulgar, idiomatic, Mexico) to pester; to bother, to piss off.
- Synonym: chingar la madre
Deja de cagar el palo.- Stop pestering me.
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of
cagar el palo (g-gu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| with infinitive cagar el palo
|
| dative
|
cagarme el palo
|
cagarte el palo
|
cagarle el palo, cagarse el palo
|
cagarnos el palo
|
cagaros el palo
|
cagarles el palo, cagarse el palo
|
| accusative
|
cagarme el palo
|
cagarte el palo
|
cagarlo el palo, cagarla el palo, cagarse el palo
|
cagarnos el palo
|
cagaros el palo
|
cagarlos el palo, cagarlas el palo, cagarse el palo
|
|
|
| with gerund cagando el palo
|
| dative
|
cagándome el palo
|
cagándote el palo
|
cagándole el palo, cagándose el palo
|
cagándonos el palo
|
cagándoos el palo
|
cagándoles el palo, cagándose el palo
|
| accusative
|
cagándome el palo
|
cagándote el palo
|
cagándolo el palo, cagándola el palo, cagándose el palo
|
cagándonos el palo
|
cagándoos el palo
|
cagándolos el palo, cagándolas el palo, cagándose el palo
|
|
|
| with informal second-person singular tú imperative caga el palo
|
| dative
|
cágame el palo
|
cágate el palo
|
cágale el palo
|
cáganos el palo
|
not used
|
cágales el palo
|
| accusative
|
cágame el palo
|
cágate el palo
|
cágalo el palo, cágala el palo
|
cáganos el palo
|
not used
|
cágalos el palo, cágalas el palo
|
|
|
| with informal second-person singular vos imperative cagá el palo
|
| dative
|
cagame el palo
|
cagate el palo
|
cagale el palo
|
caganos el palo
|
not used
|
cagales el palo
|
| accusative
|
cagame el palo
|
cagate el palo
|
cagalo el palo, cagala el palo
|
caganos el palo
|
not used
|
cagalos el palo, cagalas el palo
|
|
|
| with formal second-person singular imperative cague el palo
|
| dative
|
cágueme el palo
|
not used
|
cáguele el palo, cáguese el palo
|
cáguenos el palo
|
not used
|
cágueles el palo
|
| accusative
|
cágueme el palo
|
not used
|
cáguelo el palo, cáguela el palo, cáguese el palo
|
cáguenos el palo
|
not used
|
cáguelos el palo, cáguelas el palo
|
|
|
| with first-person plural imperative caguemos el palo
|
| dative
|
not used
|
caguémoste el palo
|
caguémosle el palo
|
caguémonos el palo
|
caguémoos el palo
|
caguémosles el palo
|
| accusative
|
not used
|
caguémoste el palo
|
caguémoslo el palo, caguémosla el palo
|
caguémonos el palo
|
caguémoos el palo
|
caguémoslos el palo, caguémoslas el palo
|
|
|
| with informal second-person plural imperative cagad el palo
|
| dative
|
cagadme el palo
|
not used
|
cagadle el palo
|
cagadnos el palo
|
cagaos el palo
|
cagadles el palo
|
| accusative
|
cagadme el palo
|
not used
|
cagadlo el palo, cagadla el palo
|
cagadnos el palo
|
cagaos el palo
|
cagadlos el palo, cagadlas el palo
|
|
|
| with formal second-person plural imperative caguen el palo
|
| dative
|
cáguenme el palo
|
not used
|
cáguenle el palo
|
cáguennos el palo
|
not used
|
cáguenles el palo, cáguense el palo
|
| accusative
|
cáguenme el palo
|
not used
|
cáguenlo el palo, cáguenla el palo
|
cáguennos el palo
|
not used
|
cáguenlos el palo, cáguenlas el palo, cáguense el palo
|