betol
Jump to navigation
Jump to search
English
[edit]Noun
[edit]betol (uncountable)
Synonyms
[edit]Anagrams
[edit]Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]betol
- (transitive) to push in, shove in
Conjugation
[edit]conjugation of betol
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | betolok | betolsz | betol | betolunk | betoltok | betolnak | |
Def. | betolom | betolod | betolja | betoljuk | betoljátok | betolják | |||
2nd-p. o. | betollak | ― | |||||||
Past | Indef. | betoltam | betoltál | betolt | betoltunk | betoltatok | betoltak | ||
Def. | betoltam | betoltad | betolta | betoltuk | betoltátok | betolták | |||
2nd-p. o. | betoltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. betolni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | betolék | betolál | betola | betolánk | betolátok | betolának | ||
Def. | betolám | betolád | betolá | betolánk | betolátok | betolák | |||
2nd-p. o. | betolálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. betol vala, betolt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | betolandok | betolandasz | betoland | betolandunk | betolandotok | betolandanak | ||
Def. | betolandom | betolandod | betolandja | betolandjuk | betolandjátok | betolandják | |||
2nd-p. o. | betolandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | betolnék | betolnál | betolna | betolnánk | betolnátok | betolnának | |
Def. | betolnám | betolnád | betolná | betolnánk (or betolnók) |
betolnátok | betolnák | |||
2nd-p. o. | betolnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. betolt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | betoljak | betolj or betoljál |
betoljon | betoljunk | betoljatok | betoljanak | |
Def. | betoljam | betold or betoljad |
betolja | betoljuk | betoljátok | betolják | |||
2nd-p. o. | betoljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. betolt légyen | ||||||||
Infinitive | betolni | betolnom | betolnod | betolnia | betolnunk | betolnotok | betolniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
betolás | betoló | betolt | betolandó | betolva (betolván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of betol
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | betolhatok | betolhatsz | betolhat | betolhatunk | betolhattok | betolhatnak | |
Def. | betolhatom | betolhatod | betolhatja | betolhatjuk | betolhatjátok | betolhatják | |||
2nd-p. o. | betolhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | betolhattam | betolhattál | betolhatott | betolhattunk | betolhattatok | betolhattak | ||
Def. | betolhattam | betolhattad | betolhatta | betolhattuk | betolhattátok | betolhatták | |||
2nd-p. o. | betolhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | betolhaték | betolhatál | betolhata | betolhatánk | betolhatátok | betolhatának | ||
Def. | betolhatám | betolhatád | betolhatá | betolhatánk | betolhatátok | betolhaták | |||
2nd-p. o. | betolhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. betolhat vala, betolhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | betolhatandok or betolandhatok |
betolhatandasz or betolandhatsz |
betolhatand or betolandhat |
betolhatandunk or betolandhatunk |
betolhatandotok or betolandhattok |
betolhatandanak or betolandhatnak | ||
Def. | betolhatandom or betolandhatom |
betolhatandod or betolandhatod |
betolhatandja or betolandhatja |
betolhatandjuk or betolandhatjuk |
betolhatandjátok or betolandhatjátok |
betolhatandják or betolandhatják | |||
2nd-p. o. | betolhatandalak or betolandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | betolhatnék | betolhatnál | betolhatna | betolhatnánk | betolhatnátok | betolhatnának | |
Def. | betolhatnám | betolhatnád | betolhatná | betolhatnánk (or betolhatnók) |
betolhatnátok | betolhatnák | |||
2nd-p. o. | betolhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. betolhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | betolhassak | betolhass or betolhassál |
betolhasson | betolhassunk | betolhassatok | betolhassanak | |
Def. | betolhassam | betolhasd or betolhassad |
betolhassa | betolhassuk | betolhassátok | betolhassák | |||
2nd-p. o. | betolhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. betolhatott légyen | ||||||||
Inf. | (betolhatni) | (betolhatnom) | (betolhatnod) | (betolhatnia) | (betolhatnunk) | (betolhatnotok) | (betolhatniuk) | ||
Positive adjective | betolható | Neg. adj. | betolhatatlan | Adv. part. | (betolhatva / betolhatván) | ||||
Further reading
[edit]- betol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- betol in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Maranao
[edit]Etymology
[edit]Adjective
[edit]betol
Noun
[edit]betol
References
[edit]- A Maranao Dictionary, by Howard P. McKaughan and Batua A. Macaraya
Categories:
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- Hungarian verbs prefixed with be-
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ol
- Rhymes:Hungarian/ol/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian verbs
- Hungarian transitive verbs
- Maranao terms borrowed from Malay
- Maranao terms derived from Malay
- Maranao lemmas
- Maranao adjectives
- Maranao nouns