User:Benwing2/test-desc

• → French: quatuor
• Logudorese: foo m or f or n
• Logudorese: foo m or f or n
• Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 295: You specified a gender in g2= but no term in 3=. You were probably trying to specify two genders for a single term. To do that, put both genders in g=, comma-separated.
• → French: quatuōr (“four”)
• → French: quatuōr (“four”)
• → French: quatuor, quatuōr, four
• Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 290: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=.
• > Sardinian: batero, bàtoro, batro, baturu (inherited)
• Portuguese: > artelho (inherited), → artigo (semi-learned), → artículo (learned)
• Portuguese: > foo, bar (inherited); → artigo (semi-learned); → artículo (learned)
• Portuguese: > foo, bar (inherited); → artigo (semi-learned); → artículo (learned)
• Portuguese: > foo, bar/baz (inherited); → artigo (semi-learned); → artículo (learned)
• Portuguese: > foo, bar/baz (inherited); → artigo (semi-learned); → artículo (learned)
• Portuguese: > artelho (inherited); → artigo (semi-learned), → artículo (learned)
• Portuguese: > artelho (inherited); → artigo (semi-learned), → artículo (learned)
• Portuguese: artelho (foo); artigo, artículo
• Portuguese: artelho (foo); artigo, artículo
• Armenian: մուկ (muk), (Tbilisi) մուկը (mukə)
• Armenian: մուկ (muk), (Tbilisi) մուկը (mukə)
• Armenian: մուկ (muk), մուկը (mukə) — Tbilisi
• Ancient Greek: παραγίνομαι (paragínomai) — Ionic, post-Classical
• Ancient Greek: (Ionic) ἐμεωυτοῦ (emeōutoû), (Ionic, post-Classical) παραγίνομαι (paragínomai) — rare
• Ancient Greek: (Ionic) ἐμεωυτοῦ (emeōutoû), (Ionic, post-Classical) παραγίνομαι (paragínomai) — rare
• Portuguese: > artelho (inherited); → artigo (semi-learned), → artículo/artíclo (learned)
• Portuguese: > artelho (inherited); → artigo (semi-learned), → artículo/artíclo (learned)
• Portuguese: > artelho (inherited); → artigo (semi-learned), → artículo/artíclo (learned)
• Portuguese: > artelho (inherited); → artigo (semi-learned), → artículo (“articulus”)/artíclo (“foo”) (learned)
• → Classical Persian: پُرْتُقَال (purtuqāl), پُرْتِقَال (purtiqāl)
  • → Khalaj: purtəğâl

'''''''''''''New:'''''''''''''''

• Eastern Romance
  • Aromanian: patru, paturu
  • Istro-Romanian: påtru
  • Megleno-Romanian: patru
  • Romanian: patru
• Franco-Provençal: quatro
• Gallo-Italic
  • Emilian: quâter
  • Ligurian: quattro
    • Sabir: quatr'
  • Lombard: quatar, quater, quasar
  • Piedmontese: quatr
  • Romagnol: quatar
• Italo-Dalmatian
  • Corsican: quattru
  • Dalmatian: quater, quatar, kuatri, čatro, quattro
  • Istriot: quatro
  • Italian: quattro
  • Neapolitan: quatto

    Tarantino: quatt

  • Sicilian: quattru
• Old French: quat, quatre, catre, qatre, quattre
  • Champenois: caitre, quaitre
  • Franc-Comtois: quaitre
  • Middle French: quatre
    • French: quatre (see there for further descendants)
  • Norman: quate (continental), quatre (Guernsey), quat' (Jersey)
  • Picard: quate
  • Walloon: cwate
• Old French: quat, quatre, catre, qatre, quattre, seror
  • Champenois: caitre, quaitre
  • Franc-Comtois: quaitre
  • Middle French: quatre
    • French: quatre (see there for further descendants)
  • Norman: quate (continental), quatre (Guernsey), quat' (Jersey)
  • Picard: quate
  • Walloon: cwate
  • Middle French: soeur (derived from the nominative form, suer)
    • French: sœur
• Old French: quat, quattre
• Lua error in Module:descendants_tree at line 205: No Descendants section was found in the entry sire
• Lua error in Module:descendants_tree at line 205: No Descendants section was found in the entry sire
• Old Occitan: catre, quatre
  • Occitan: quatre, qüate
  • Sabir: quatr'
• Rhaeto-Romance
  • Friulian: cuatri
  • Ladin: cater
  • Romansch: quatter, quater
• Sardinian: batero, bàtoro, batro, baturu, quatru
• Venetan: quatro
  • Sabir: quatr'
• West Iberian
  • Navarro-Aragonese: quatro
    • Aragonese: quatre, quatro
  • Old Leonese: quatro
    • Asturian: cuatro, cuatru, cuetru
    • Leonese: cuatru
    • Mirandese: quatro
  • Old Galician-Portuguese: quatro
    • Fala: cuatru
    • Galician: catro
    • Portuguese: quatro
      • Guinea-Bissau Creole: kuatru
      • Indo-Portuguese: quátor
      • Kabuverdianu: kuátu
      • Kadiwéu: cwaatolo
      • Korlai Creole Portuguese: kwat
      • Kristang: kuatu
      • Macanese: quatro
      • → Nheengatu: kuaru
      • Papiamentu: kuater
      • Principense: kwatu
      • Sãotomense: kwatlu, kwatu
  • Old Spanish: quatro
    • Ladino: kuatro
    • Spanish: cuatro
      • Chavacano: kwatro
      • Palenquero: cuatro
• → French: quatuor
• → Logudorese: → (qual1) foo m or f or n (calque), → bar (semi-learned), > (qual3) baz (inherited), → bat (learned) (semantic loan) (qual)
• → Logudorese: → (qual1) foo m or f or n (calque), → bar (semi-learned), > (qual3) baz (inherited), → bat (learned) (semantic loan) (qual)
• → Logudorese: → (qual1) foo m or f or n (calque), → bar (semi-learned), > (qual3) baz (inherited), → bat (learned) (semantic loan) (with foobar)
• → Logudorese: → (qual1) foo m or f or n (calque), → bar (semi-learned) (with foobar qualifier), > (qual3) baz (inherited), → bat (learned) (semantic loan) (with foobar)
• → Bats: ბე^ნ (beⁿ)
• → French: quatuōr (“four”)
• → French: quatuōr (“four”)

• → Hindustani:
• ⇒ Kurdish:
• ⇒ French:
• ⇒ French: