poblejar
Catalan
editEtymology
editFrom poble (“village”) + -ejar.
Pronunciation
edit- IPA(key): (Central) [pub.bləˈʒa]
- IPA(key): (Balearic) [pob.bləˈʒa]
- IPA(key): (Valencia) [po.bleˈd͡ʒaɾ]
Verb
editpoblejar (first-person singular present poblejo, first-person singular preterite poblegí, past participle poblejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/
- (intransitive) to resemble a village (of a city)
- 1999, Joan Daniel Bezsonoff i Montalat, La revolta dels geperuts:
- Narbona és una metròpoli que pobleja. El barri de l'estació, indigne d'una ciutat, ronqueja.
- Narbonne is a metropolis that resembles a village. The station quarter, unworthy of a city, snores.
Conjugation
edit Conjugation of poblejar (first conjugation, j-g alternation)
Further reading
edit- “poblejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.