one/translations

This page contains translations for one. See the main entry for more information.

English

Numeral

Translations

cardinal number 1

Aari: wóllaq
Abaza: закӏы (zakʼə)
Abkhaz: акы (akʼə)
Acehnese: sa
Adyghe: зы (zə)
Afar: inkíttu
Afrikaans: een (af)
Aghwan: 𐕚𐔰 (sa)
Ahom: 𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫 (lüṅ)
Ainu: シネ (sine)
Aiton: လိုင် (lüṅ)
Akan: baako, biakõ
Akkadian: 𒀸 (/⁠ištēn⁠/), 𒁹 (/⁠ištēn⁠/)
Aklanon: isaea, sambilog
Albanian: një (sq)
Alemannic German: eins, aas, oas
Aleut: ataqan
Alutiiq: (Chenega, Nanwalek, Port Graham) all'inguq, (Koniag) allringuq, allriluq
American Sign Language: 1@Side-PalmForward, 𝠀𝪜, 1@Side-PalmBack, 𝠀
Amharic: አንድ (am) (ʾänd) (numeral: ፩ (1))
Amis: cecay
Andi: себ (seb)
Arabic: وَاحِد (ar) (wāḥid), ١ (numeral, Eastern Arabic)
Egyptian Arabic: واحد m (wāḥed)

Hijazi Arabic: واحد m (wāḥid)
Aramaic:
Assyrian Neo-Aramaic: ܚܲܕ݇ m (ḥa), ܚܕܵܐ f (ḥdā)

Classical Syriac: ܚܕ m (ḥaḏ), ܚܕܐ f (ḥəḏā)

Jewish Babylonian Aramaic: חַד m (ḥaḏ), חֲדָא f (ḥăḏā)

Western Neo-Aramaic: ܐܚܕ m (ʾaḥḥaḏ), ܐܚܕܐ f (ʾeḥḏaʾ)
Arapaho: jaasaaye
Archi: ос (os)
Argobba: ሀንድ (hand)
Armenian: մեկ (hy) (mek)
Old Armenian: մի (mi)
Aromanian: unu (roa-rup)
Asháninka: apaani
Assamese: এক (ek) (numeral: ১)
Asturian: un (ast), unu (ast)
Atong (India): sa
Avar: цо (co)
Avestan: 𐬀𐬉𐬬𐬀 (aēva)
Aymara: maya (ay)
Azerbaijani: bir (az), vahid (az)
Bahnar: mônh
Balinese: sa, besik, siki
Banjarese: asa (bjn)
Bashkir: бер (ber)
Basque: bat (eu)
Bassa: ɖò
Bavarian: oans
Bay Miwok: kenne
Beja: gaal
Belarusian: адзі́н (be) (adzín), адзі́нка (be) f (adzínka)
Bemba: cimo
Bengali: এক (bn) (ek) (numeral: ১)
Beothuk: yaseek
Bezhta: гьоᵸс (hõs)
Bhojpuri: एगो (ēgō), एक (ēk)
Bikol Central: saro (bcl)
Binukid: sabuwa
Bislama: wan
Blackfoot: nĭtukskûm
Brahui: asiŧ
Breton: unan (br)
Brunei Malay: satu
Budukh: сад (sad)
Buginese: si
Bulgarian: едно́ (bg) n (ednó), еди́н (bg) m (edín), една́ (bg) f (edná)
Burmese: တစ် (my) (tac), ၁ (my) (numeral)
Buryat: нэгэн (negen)
Cabécar: etku
Camsá: kanži
Carpathian Rusyn: єде́н (jedén)
Catalan: un (ca)
Cebuano: usa, uno
Cèmuhî: céiu
Central Atlas Tamazight: ⵢⵓⵏ m (yun)
Central Dusun: iso
Central Sama: isa
Central Tarahumara: bilé
Ch'orti': inte'
Chachi: main
Chadong: jit⁷
Chakma: please add this translation if you can
Chamicuro: palaka
Chamorro: unu
Champenois: in
Chechen: цхьаъ (cḥʳaʔ)
Chepang: यात् (yat)
Cherokee: ᏌᏊᎢ (saquui)
Cheyenne: náʼėstse
Chibcha: ata
Chichewa: modzi
Chickasaw: chaffa
Chinese:
Cantonese: 一 (yue) (jat¹)

Dungan: йи (yi)

Eastern Min: 一 (siŏh)

Gan: 一 (it⁶)

Hakka: 一 (yit)

Hokkien: 一 (zh-min-nan) (chi̍t)

Jin: 一 (ieh⁴)

Mandarin: 一 (zh) (yī)

Northern Min: 一 (cì)

Teochew: 一 (zêg⁸)

Wu: 一

Xiang: 一 (i⁶)
Chipaya: tshii
Choctaw: ačǎfa
Chukchi: ыннен (ynnen)
Chuukese: et, eu, e-, echö, efoch, efou, emon
Chuvash: пӗрре (pĕrre), пӗр (pĕr)
Comanche: sʉmʉ
Coptic: ⲟⲩⲁⲓ m (ouai) (Bohairic dialect), ⲟⲩⲁ m (oua) (Sahidic dialect)
Cornish: un, onen, udn
Corsican: unu (co)
Cowlitz: ʔúc's
Cree: peyak
Crimean Tatar: bir
Czech: jeden (cs) m, jedna (cs) f, jedno (cs) n, jednička (cs) f
Dakota: wancha
Dalmatian: join
Danish: én (da), et (da)
Dargwa: ца (ca)
Dena'ina: ts'ełq'i
Dhivehi: އެއް (ek̊)
Dinka: tök
Dolgan: биир (biir)
Drehu: caas
Dutch: één (nl), een (nl) (non-emphasized)
Dzongkha: གཅིག (gcig)
East Central German: aans (abstract counting), aa (counting objects)
East Futuna: tasi
Eastern Arrernte: anyente
Eastern Bru: mui
Eastern Cham: sa, ꨧ
Eastern Katu: mui
Eastern Mari: икыт (ikyt)
Edo: òwó (counting), ọ́kpá
Egyptian:

(wꜥ)
Elfdalian: ien
Enga: mendai
Erzya: вейке (vejke)
Esperanto: unu (eo)
Estonian: üks (et)
Etruscan: 𐌈𐌖 (θu)
Even: өмэн (ömən)
Evenki: умӯн (umūn)
Extremaduran: unu
Eyak: LinhGih
Farefare: ayɩla
Faroese: ein (fo), eitt
Fataluku: ukani
Fijian: dua (fj)
Finnish: yksi (fi)
Fore: kánoné
Forest Enets: ӈолю
Fox: nekoti
French: un (fr)
Friulian: un
Ga: ekome
Gagauz: bir
Galician: un (gl)
Gamilaraay: maal
Garifuna: aban
Gaulish: oinos
Ge'ez: አሐዱ m (ʾäḥädu), አሐቲ f (ʾäḥäti) (numeral: ፩ (1))
Georgian: ერთი (ka) (erti)
German: (abstract counting): eins (de), (counting objects): ein (de)
Gilaki: یک (yek)
Gilbertese: teuana
Gorontalo: oinda
Gothic: 𐌰𐌹𐌽𐍃 (ains)
Greek: ένα (el) (éna)
Ancient: εἷς m (heîs), α΄ (numeral)

Mycenaean: 𐀁𐀕 (e-me /⁠hemei⁠/) (dative)
Greenlandic: ataaseq (kl)
Guaraní: peteĩ
Gujarati: એક (gu) (eka) (numeral: ૧)
Gusii: eyemo
Gutnish: ajn
Hadza: itchâme m, itchâmeko f
Haida: sgoansiñ, sgwáansang
Haitian Creole: en, youn
Hausa: ɗaya (ha)
Hawaiian: ʻekahi, kahi
Hebrew: אַחַת (he) f (akhát) (used in counting), אֶחָד (he) m (ekhád)
Higaonon: sabuwa
Hiligaynon: isa
Hindi: एक (hi) (ek) (numeral: १), इक (hi) (ik)
Hiri Motu: ta
Hlai: ceuus, zuu
Hopi: suukyaʼ
Hungarian: egy (hu)
Hupa: łaˀ
Ibanag: tadday
Icelandic: einn (is)
Ido: un (io)
Ifè: ɔ̀kã, ɛnɛ́, -kã̀ (adjectival)
Igala: òókáà, ényẹ́
Igbo: otu (ig), ótu (ig)
Indonesian: satu (id)
Ingrian: yks
Interlingua: un (ia)
Inuktitut: ᐊᑕᐅᓯᖅ (ataosiq)
Inupiaq: atausriq, atausiq
Iranun: isa
Iraqw: wak
Iriga Bicolano: əsad
Irish: aon (ga), amháin (ga)
Old Irish: óen
Isnag: isa
Istro-Romanian: ur
Italian: uno (it)
Itsekiri: ọ̀kan
Iu Mien: yietv
Izon: kẹnị́, gbọ́rụ
Jakaltek: hune'
Japanese: 一 (ja) (ichi), 一つ (ja) (hitotsu), ワン (ja) (wan)
Jarai: sa
Javanese: (Ngoko) siji (jv), sitok (jv), (Krama) setunggal
Jeju: ᄒᆞ나 (hawna), ᄒᆞᆫ (hawn) (determiner), 일 (il)
Kabardian: зы (kbd) (zə)
Kabuverdianu: un
Kabyle: yiwen
Kalmyk: негн (negn)
Kambaata: máto
Kannada: ಒಂದು (kn) (ondu)
Kanuri: tilo, fal
Kapampangan: metung
Karachay-Balkar: бир (bir)
Karaim: bir
Karajá: sohoji
Karakhanid: بٖيرْ (bīr)
Karelian: yksi
Kari'na: òwin
Kashubian: jeden m
Kaurna: kuma
Kazakh: бір (kk) (bır)
Khakas: пір (pìr)
Khamti: please add this translation if you can
Khinalug: са (sa)
Khmer: មួយ (km) (muəy), ១ (km) (numeral)
Khoekhoe: ǀgui
Khün: ᩑᨠ
Kinaray-a: sara, isara
Klallam: nə́c̕uʔ
Komi-Permyak: ӧ́тік (ö́tik)
Komi-Zyrian: ӧті (öti)
Kongo: mosi
Korean: 하나 (ko) (hana), 한 (ko) (han) (adjective), 일(一) (ko) (il), 원 (ko) (won)
Kurdish:
Central Kurdish: یەک (yek)

Northern Kurdish: yek (ku), êk (ku)
Kyrgyz: бир (ky) (bir)
Ladakhi: གཅིག (gcig)
Ladin: please add this translation if you can
Ladino:
Hebrew: אונו m

Roman: uno m, una f
Lak: ца (ca)
Lakota: waŋží, wanca
Lao: ໜຶ່ງ (nưng) (numeral: ໑)
Latgalian: vīns
Latin: ūnus (la) m, ūna (la) f, ūnum n
Latvian: viens (lv), (Latgalian) vīns (lv), viena
Laurentian: segada
Leonese: ún
Lezgi: сад (sad)
Ligurian: ûn
Limburgish: ein (li)
Lingala: mɔ̌kɔ́
Linngithigh: pim
Lithuanian: vienas (lt) m, viena (lt) f
Livonian: ikš
Livvi: yksi
Lombard: vun (lmo) m, vuna (lmo) f, jun m, juna f
Louisiana Creole French: un, in, unn, ènn
Low German:
German Low German: een (nds), ein
Lü: ᦓᦹᧂᧈ (nueng¹) (numeral: ᧑)
Lucumí: eni, okán, kan (adjectival)
Luganda: emu
Luhya: ndala
Lushootseed: dəč'uʔ
Luxembourgish: een (lb)
Maasai: nabo
Macedonian: еден (mk) (eden)
Madurese: settoŋ
Maguindanao: isa
Maharastri Prakrit: ऍक्क
Makasae: u
Makasar: si
Malagasy: iray (mg)
Malay:
Jawi: ساتو (ms), اسا, س, توڠݢل, ايک, احد, واحد

Rumi: satu (ms), esa (ms), se (ms), tunggal (ms), eka, ahad, wahid
Malayalam: ഒന്നു (onnu), ഒന്നു് (onnŭŭ) (numeral: ൧)
Maltese: wieħed (mt), waħda (mt) f
Manchu: ᡝᠮᡠ (emu)
Mangarevan: tahi
Mansaka: isa
Manx: 'nane, un, unnane
Maore Comorian: moja
Maori: tahi (mi)
Mapudungun: kiñe
Maranao: isa
Marathi: एक (mr) (ek) (numeral: १)
Maricopa: cendig, shent
Marshallese: juon
Marwari: एक (ek)
Mauritian Creole: enn
Mazanderani: یک
Mbyá Guaraní: peteĩ
Mi'kmaq: nāookt
Middle English: oon
Mirandese: un
Miwok:
Coast Miwok: kénne

Lake Miwok: kénne
Mizo: pa-khat
Mòcheno: oa's
Mochica: onäk
Mohawk: énska
Molbog: sombiluq
Mon: မွဲ (mwaj)
Mongolian:
Classical Mongolian: ᠨᠢᠭᠡᠨ (nigen)

Cyrillic: нэг (mn) (neg)

Mongolian: ᠨᠢᠭᠡ (nige), ᠑ (1) (numeral)
Montagnais: peikᵘ
Motu: tamona
Mundari: mid
Mundurukú: pĩ̵g̃
Muong: môch
Murui Huitoto: da-
Nahali: bidum
Nahuatl: ce (nah)
Nanai: эмун (emun)
Nauruan: aiquen
Navajo: łáaʼii, tʼááłáʼí
Neapolitan: nu (apulian)
Nengone: sa
Nepali: एक (ne) (ek) (numeral: १)
Ngarrindjeri: jammelai
Ngazidja Comorian: -dzima
Nheengatu: iepé
Nigerian Pidgin: wọ́n, one (English-based orthography)
Niuean: taha
Nivkh: нин (ņin)
Norman: un (Jersey), iun (Guernsey)
North Frisian:
Föhr-Amrum: een m, ian f or n

Helgoland: iaan, jaan

Mooring: ån m, iinj f or n

Sylt: jen
Northern Khanty: и (i) (Kazym), ^{(please verify)} йи (ji) (Kazym), ^{(please verify)} ит (it) (Kazym)
Northern Mansi: ^{(please verify)} аква (akva)
Northern Sotho: tee (Sepedi)
Northern Thai: ᨶᩧ᩠᩵ᨦ
Norwegian:
Bokmål: én (no), ett (no)

Nynorsk: éin (nn), éi (nn), eitt
Nuosu: ꋍ (cyp)
O'odham: hemako
Occitan: un (oc), iva (oc) (Gascon)
Odia: ଏକ (eka) (numeral: ୧ (1))
Ojibwe: bezhig
Okinawan: 一 (てぃー, tī) (when counting), 一 (いち, ichi), 一ち (tīchi, fituchi)
Old Church Slavonic: ѥдинъ (jedinŭ) (numeral: а҃)
Old English: ān
Old Frisian: ēn
Old Javanese: tunggal
Old Korean: 一等 (*HAton)
Old Norse: einn
Old Nubian: ouer-
Old Prussian: ains
Old Tupi: oîepé
Old Turkic: 𐰋𐰃𐰼 (b²ir²)
Olukumi: ọ̀kan
Orok: ге̄да (gēda)
Oromo: tokko (om)
Oscan: 𐌖𐌉𐌍𐌖𐌔 (uinus)
Ossetian: иу (iw)
Ottoman Turkish: بر (bir), یك (yek)
Paicî: êrêcaa
Pali: eka
Pangasinan: sakey
Papiamentu: unu
Pashto: یو (yaw)
Pawnee: asku
Pela: ta³¹
Pennsylvania German: eens
Persian: یِک (fa) (yek)
Old Persian: 𐎠𐎡𐎺 (a-i-v /⁠aiva⁠/), ^{(please verify)} [Term?] (/⁠aivaka⁠/)
Phake: please add this translation if you can
Picard: un, in, eune
Piedmontese: un
Pijin: wan
Pipil: se, ce
Polabian: jadån
Polish: jeden (pl), jedynka (pl) f
Portuguese: um (pt) m
Punic: 𐤀𐤇𐤃 (ʾḥd)
Punjabi: ਇੱਕ (pa) (ikka) (numeral: ੧)
Puyuma: sa
Quechua: huk (qu), juk
Rabha: ছা
Rakhine: please add this translation if you can
Rapa Nui: ka tahi
Rarotongan: taʼi
Rohingya: ek
Romagnol: un
Romani: jekh
Kalo Finnish Romani: iek
Romanian: unu (ro), una
Cyrillic: уну (unu)
Romansch: in
Roviana: keke
Russian: оди́н (ru) m (odín), одна́ (ru) f (odná), одно́ (ru) n (odnó), раз (ru) (raz) (when counting), едини́ца (ru) f (jediníca)
Rwanda-Rundi: rimwe
S'gaw Karen: တ (ta), တၢ (tuh)
Saho: inik
Sami:
Inari: ohtâ

Northern: okta

Skolt: õhtt

Southern: akte
Samoan: tasi (sm), asi
Samogitian: vėins m
Sanskrit: एक (sa) (eka)
Santali: ᱮᱠᱚ (ekô), ᱢᱤᱫ (mit’)
Sarcee: tłìk'azá
Sardinian: unu
Sarikoli: iw
Saterland Frisian: een
Sauraseni Prakrit: ऍक्क
Scots: ane (numerical; when counting), ae (adjective; used before a noun)
Scottish Gaelic: aon, (one person) aonar m, (one item) aonan m
Selk'nam: sos
Serbo-Croatian:
Cyrillic: јѐдан

Roman: jèdan (sh)
Shan: ၼိုင်ႈ (shn) (nūeng) (numeral: ႑)
Shelta: ain, awárt
Sherpa: གཅིག (gcig)
Shipibo-Conibo: huestiora
Shona: poshi
Shughni: jiw
Sicilian: unu (scn)
Sidamo: mitte
Sikkimese: ཅི (ci)
Sindhi: هڪ (sd) (hik)
Sinhalese: එක (si) (eka)
Slovak: jeden (sk)
Slovene: èn (sl), (when not modifying a noun) êden, (when counting) êna (sl)
Slovincian: jëden
Somali: kow (so), mid (so), hal (so)
Sorbian:
Lower Sorbian: jaden m, jadna f, jadno n

Upper Sorbian: jedyn m, jena f, jene n
Sotho: nngwe (st)
Southern Ohlone: hemetscha
Southern Sama: issa
Southern Thai: please add this translation if you can
Spanish: uno (es)
Old Spanish: vno
Sranan Tongo: wan
Sumerian: 𒁹 (diš)
Sundanese: hiji (su)
Swabian: oe, oas, ois
Swahili: moja (sw)
Swazi: -nyé
Swedish: (abstract counting): ett (sv), (counting objects): ett (sv) n, en (sv) c
Sylheti: ꠄꠇ (ex)
Tabasaran: саб (sab)
Tachawit: yicht
Tagalog: isa (tl), uno (tl)
Tahitian: hō'ē
Tahltan: łige
Tai Dam: ꪙꪳ꪿ꪉ
Tai Laing: လိူင်
Tai Nüa: ᥘᥫᥒ (loeng)
Taíno: hekiti, aba
Tajik: як (tg) (yak)
Talysh: i
Tamil: ஒன்று (ta) (oṉṟu)
Tangsa: äshiz
Tarantino: une
Tashelhit: yan m, yat f
Tat: yə
Tatar: бер (tt) (ber)
Tausug: hambuuk, isa
Tày: đều, đeo, ất, ết
Telugu: ఒకటి (te) (okaṭi)
Ternate: rimoi
Tetum: ida
Thai: หนึ่ง (th) (nʉ̀ng), ๑ (th) (1) (numeral)
Tibetan: གཅིག (gcig)
Tidore: rimoi
Tigre: ዎሮት m (worot), ዎሮ m (woro), ሐቴ f (ḥäte) (numeral: ፩ (1))
Tigrinya: ሓደ (ti) m (ḥadä) (numeral: ፩)
Tlingit: tléixʼ
Tocharian A: sas
Tocharian B: ṣe
Tok Pisin: wanpela (tpi)
Tokelauan: tahi
Tongan: taha
Tooro: -mu, emu (abstract counting)
Tsafiki: mã, mãka
Tswana: ngwe
Tumbuka: moza
Tupinambá: îepé, oîepé
Turkish: bir (tr)
Turkmen: bir (tk)
Tuvaluan: tahi, tasi
Tuvan: бир (bir)
Tz'utujil: jun
Udi: са (sa)
Udmurt: одӥг (odig)
Ukrainian: оди́н (uk) (odýn), одини́ця (uk) f (odynýcja)
Umbrian: 𐌖𐌍𐌔 (uns)
Umbundu: mosi
Unami: kwëti
Urarina: leinji̡į
Urdu: ایک (ur) (ek), (numeral) ١
Uyghur: بىر (ug) (bir)
Uzbek: bir (uz)
Venetan: uno (vec)
Ventureño: pake'et
Veps: üks'
Vietnamese: một (vi)
Volapük: bal (vo)
Võro: ütś
Votic: ühs, ühsi
Wakhi: yiw
Wallisian: tahi
Walloon: onk (wa)
Waray-Waray: u-sa, sa-yu
Warlpiri: cinta
Wauja: pawã
Wayuu: wane
Welsh: un (cy)
West Frisian: ien (fy)
Western Apache: dałaá
Western Bukidnon Manobo: isa
Western Cham: please add this translation if you can
White Hmong: ib
Winnebago: hižąkiira
Wiradjuri: ngumbaay
Written Oirat: ᠨᡅᡎᡄᠨ (nigen)
Xârâcùù: chaa
Xavante: mitsi
Xhosa: inye, nye
Yagnobi: ӣ (i)
Yakan: issa'
Yakut: биир (biir)
Yámana: koli
Yao: mo
Yiddish: איינס (eyns)
Yogad: tatá
Yoruba: ọ̀kan, oókan, ení, kan (adjectival)
Yucatec Maya: hun
Yuchi: hitʼɛ
Yup'ik: atauciq
Zaghawa: nî
Zande: sa
Zapotec: to
Zazaki: yu, yew (diq), jew (diq), ju
Zealandic: eên (attributive), eêne (in counting)
Zhuang: it (Sawndip: 一), ndeu
Zou: khet
Zulu: nye, dwa
Zuni: dobinde

ordinal number — see first

ordinal number — see number one

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

Kikuyu: ^{(please verify)} yothe, ^{(please verify)} ĩmwe
Middle Persian: ^{(please verify)} [Term?] (/⁠e:vak⁠/)
Parthian: ^{(please verify)} [Term?] (/⁠e:vak⁠/)