Literally, “to do an ugly”.
hacer un feo (first-person singular present hago un feo, first-person singular preterite hice un feo, past participle hecho un feo)