"Five Little Monkeys" is an English-language nursery rhyme, children's song, folk song and fingerplay of American origin. It is usually accompanied by a sequence of gestures that mimic the words of the song. Each successive verse sequentially counts down from the starting number.[1][2][3]
The most common version of the song has a similar tune to the Austrian folk song “ Wie Böhmen noch bei Öst'rreich war” and the American folk song Hush, Little Baby. Alternative versions have similar tunes to the first verse of the 1890s folk song "Shortnin' Bread."
Lyrics
editOne version of the lyrics, published in the 2015 collection No More Monkeys, runs:[4]
Five little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head,
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
Four little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head,
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
Three little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped her head,
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
Two little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head,
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
One little monkey jumping on the bed,
He fell off and bumped his head,
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
Variations
editAlternative versions of the song change the last monkey's reference to "she" or "one". An additional verse on the last verse following the last monkey going down include lines such as:
No little monkeys jumping on the bed,
None fell off and bumped their head,
Mama called the doctor and the doctor said,
"Put those monkeys back to bed!"[5]
Gestures
editThe song can be performed with to accompany to each verse are, such as:[6]
- Hold up a number of fingers equal to the number of monkeys and bounce them onto the palm of the other hand;
- Hold head;
- Put your pinky finger to your cheek and thumb to your ear (as if using a telephone);
- Wag your index finger
Influence
editEileen Christelow has written a series of books titled "Five Little Monkeys ..". She acknowledges that she did not write the original lyrics, she heard it from her daughter.[7] Four of these books would later be adapted into a stage play by Ernie Nolan.[8]
In 2021, Filipino TikToker Amor Carias, also known by her stage name "Miss Catering", performed a cover of "Five Little Monkeys", this time with lyrics mashed up from "Humpty Dumpty", "Twinkle, Twinkle, Little Star" and possibly "Three Little Kittens", along with Tagalog-language "Tagu-taguan maliwanag ang buwan", "I wanna be a tutubi" and "Pen Pen de Sarapen", as well as non-children song "Upuan" by Gloc-9 and Zelle vocalist Jeazell Grutas.[9][10][11]
Five little monkeys, Humpty Dumpty
Mama called the doctor and the doctor said,
'Pag bilang kong tatlo, nakatago na kayo
Kayo po na nakaupo, subukan mong tumayo
I wanna be a tutubi a twinkle star
Haw-haw de carabao de batuten
Meow!
See also
editReferences
edit- ^ "Five Little Monkeys Jumping on a Bed". Scottish Book Trust. Archived from the original on 10 January 2018. Retrieved 9 January 2018.
- ^ "Nursery rhymes and songs: Five little monkeys". BBC Learning: School Radio. Retrieved 9 January 2018.
- ^ "Five Little Monkeys Jumping on the Bed". King County Library System. Retrieved 9 January 2018.
- ^ Anderson, Steven (March 2015). No More Monkeys. Capstone. ISBN 978-1-63290-279-5.
- ^ "Five Little Monkeys song and lyrics from KIDiddles". song and lyrics from KIDiddles. Retrieved 30 March 2021.
- ^ Shotwell, Rita (1900). Rhythm and Movement Activities: For Early Childhood. Alfred Music. ISBN 978-1-4574-2079-5.
- ^ "Five little monkeys jumping on the bed. One fell off and bumped her head. . ." NO, I did NOT write that rhyme, Eileen Christelow
- ^ "Theatre Review: 'Five Little Monkeys' at Adventure Theatre MTC". 2 May 2012.
- ^ Ms. Catering Singing Viral 2021. 27 December 2021 – via YouTube.
- ^ 5 LITTLE MONKEY HUMPTY DUMPTY by MISS CATERING. 27 April 2024 – via YouTube.
- ^ Bardinas, Mary Ann (30 April 2024). "Vice Ganda treats viral kid Lian to a fun amusement park experience". ABS-CBN Entertainment. Retrieved 5 May 2024.