Pato Donald es un artículo destacado, significa que ha sido identificado como uno de los artículos más completos producidos por la comunidad de Disney Wiki. Si crees que esta página puede ser actualizada o mejorada sin afectar el trabajo anterior, por favor, siéntete libre de contribuir.
Donald Duck (o Pato Donald) es un personaje de Disney, caracterizado por ser un pato blanco antropomórfico de ojos celestes con el pico, piernas y patas anaranjadas. Generalmente viste una camisa de estilo marinero y un sombrero, sin pantalones (excepto cuando va a nadar). Donald ha protagonizado multitud de dibujos animados e historietas. Mientras que las animaciones de Donald tienen amplia popularidad en los Estados Unidos y el resto del mundo, los libros de historietas semanales y mensuales tienen su mayor popularidad en gran parte de los países europeos y el mundo, En todos sus cortos aparecido en solitario mayoría de veces y muchas en compañía de buenas relaciones como Mickey, Daisy, Goofy, Minnie, Pluto, el Tío Gilito y Ludwig Von Pato . Y mas sus enemigos como sus sobrinos Huey, Dewey y Louie, Pete, Chip y Chop, Spike, la Abeja, Humphrey y muchos más enemigos.
Según el dibujo animado Donald Gets Drafted (1942), el nombre completo de este personaje es Donald Fauntleroy Duck (el nombre menos conocido hace referencia a su sombrero de marinero).
La primera aparición de Donald fue en la animación Sinfonías tontas y La gallinita sabia, el 9 de junio de 1934 (aunque es mencionado en un libro de historias de Disney del año 1931). La apariencia que tenía Donald en esta animación, creada por Dick Lundy es similar a la que posee actualmente. Los colores son los mismos, al igual que la camisa marinera y la gorra, pero su aspecto físico era más estirado, su cuerpo más gordo y sus pies más grandes. La personalidad de Donald no estaba desarrollada todavía, en el corto, solo hacía el rol de amigo poco servicial. La voz del personaje, sin embargo (interpertada por Clarence Nash), ya estaba presente y se mantendría igual por 51 años, cuando falleció Nash. Su forma de hablar casi ininteligible se aferró en la mente de la audiencia, y lo ayudó en su ascenso al estrellato.
Ben Gillett, el director de La gallinita sabia, trajo al personaje de Donald nuevamente en el dibujo animado del Ratón MickeyThe Orphan's Benefite el 11 de agosto de 1934.
Donald siguió siendo un éxito ente la audiencia. El personaje comenzó a aparecer en la mayoría de las animaciones del Ratón Mickey como una figura habitual de su grupo con Minnie, Goofy y Pluto. Los dibujos animados de este período, tales como El concierto de la banda de 1935 son aclamados por los expertos como películas ejemplares entre los clásicos de la animación.
Donald fue rediseñado en el año 1937 pasando a ser un poco más relleno, redondeado y bajo. También comenzó a aparecer en animaciones como el protagonista principal, el primero de los cuales fue el 9 de enero de 1937, en la animación 'Don Donald' del animador Ben Sharpstenn. En este corto aparece el personaje de Daisy (en ese momento llamada Donna), novia de Donald. Sus sobrinos Hugo, Paco y Luis (Jaimito, Juanito y Jorgito) hicieron su aparición animada un año más tarde, el 15 de abril de 1938 en la película Los sobrinos de Donald, dirigida por Jack King.
Durante la Segunda Guerra Mundial, la audiencia esperaba personajes más avasalladores. No es una coincidencia que la misma época que vio el nacimiento y crecimiento de Bugs Bunny también fue testigo del ascenso de popularidad del Pato Donald. Para el año 1949 Donald había superado en popularidad al Ratón Mickey, convirtiéndose en la estrella de Disney. Antes de 1941 ya había aparecido en 50 animaciones aproximadamente. Entre 1941 y 1965 Donald habría protagonizado más de 100. Muchos de los cortos de Donald durante el período de guerras fueron películas de propaganda, especialmente notable en Der Fuehrer's Face, Ganó el Premio Oscar en la categoría de cortos animados en 1943 con Der Fuehrer's Face. lanzada el 1 de enero de 1943. Otros cortos notables de este período incluyen los llamados 'cortos de la Armada' (Army shorts), seis películas que van siguiendo la vida de Donald en la Armada de Estados Unidos, desde su reclutamiento hasta su vida en un campamento bajo las órdenes del sargento Pete El Negro, pasando por su primer misión comando en donde tiene que sabotear una base aérea japonesa. Los títulos de esta serie incluyen:
Donald Gets Drafted también caracteriza al pato teniendo una examinación física antes de unirse a la armada. De acuerdo a esto, el Pato Donald tiene pie plano y es incapaz de distinguir entre el color azul y verde, lo cual es una especie de daltonismo. También en este dibujo animado el sargento Pete hace un comentario sobre la falta de disciplina de Donald.
Muchas de las animaciones de Donald hechas después de la guerra lo hacen el blanco de otros personajes fastidiosos, lo que implica un cambio en el perfil de las películas desarrolladas hasta entonces. Donald es atacado, acosado y ridiculizado repetidamente por sus sobrinos, las ardillas (Chip y Chop), o por otros personajes de apariciones únicas como un oso o una colonia de hormigas. En efecto, los artistas de Disney habían revertido el clásico escenario confeccionado por Walter Lanz y otros en el que el personaje principal era el instigador de esta conducta acosadora más que el blanco de ellas. Sin embargo, al girar los papeles, los agresores de Donald aparecieron como crueles y sádicos, lo que dio resultados no muy divertidos para algunas animaciones, según las críticas.
El Donald de postguerra también protagonizó animaciones educativas, tales como El Pato Donald en la tierra de las matemáticas mágicas (1959) y formó parte de varios proyectos de Disney, como por ejemplo El dragón reacio (1941) y el espectáculo de televisión estadounidense Dysneylandia del año 1959.
Desde comienzos del siglo XXI, la voz de Donald es interpretada por Tony Anselmo, especialmente para las series animadas House of Mouse.
Donald bien podría haber hecho su primera aparición impresa en el Anuario de Mickey Mouse de 1931, una publicación que incluyó el poema More HooZoo, el cual enumeraba a todos los amigos de granja de Mickey (la mayoría de ellos desarrollados por Disney fuera del entorno de la granja como personajes importantes). Entre ellos estaba un patito llamado Pato Donald. A pesar del nombre, la similitud de este personaje y el que luego apareció en el corto The Wise Little Hen de 1934 tienen poco en común. El libro fue dibujado por Wilfred Haughton.
Debut en tiras cómicas
El Donald de La gallinita sabia hizo su primer aparición impresa en la sección cómica de un diario con la adaptación de esta animación. Fue publicado entre el 16 de septiembre y el 16 de diciembre de 1934 en Sinfonías tontas por Ted Osborne y Al Taliaferro. El 10 de febrero de 1935 Donald apareció en la tira cómica diaria de Mickey Mouse dibujado por Ted Osborne y Floyd Gottfredson.
Características del personaje
Como un personaje de soporte para la tira cómica de Mickey, Donald predominó en la tira de Sinfonías tontas entre el 30 de agosto de 1936 y el 12 de diciembre de 1937. En ese momento, Ted Osborne fue encomendado como escritor y Al Taliaferro como dibujante y colorista. Estudios posteriores sobre su trabajo, muestran que probablemente Tagliaferro contribuyó también en los argumentos y chistes. El dúo convitió a Donald de un campesino a un habitante de ciudad. Ellos también introdujeron a los primeros miembros de la familia Pato, más allá de Donald, y bautizaron a los sobrinos trillizos idénticos Hugo, Paco y Luis (llamados Jaimito, Juanito y Jorgito en España), quienes debutaron el 17 de octubre de 1937. Los hijos trillizos de su hermana Della Duck (hermana en los cortos animados) fueron enviados por un tiempo como invitados a la casa de Donald mientras su padre se recobraba en el hospital de sus últimas travesuras. Sin embargo, Donald terminó siendo su pariente adoptivo.
Debut en libros cómicos
Para ese entonces, la primer historia del Pato Donald que fue originariamente creada para un libro hizo su aparición. Disney había autorizado a la editorial italianaMondadori para crear historias con los personajes de Disney como protagonistas. El primero de ellos fue protagonizado por Donald, bajo el nombre italiano de Paolino Paperino, cuyo título fue Paolino Paperino e il Mistero di Marte (más tarde reimpreso en Estados Unidos como The Mystery of Mars) por Federico Pedrocchi, publicado por primera vez el 30 de diciembre de 1937. La historia era de sólo 18 páginas y rudimentaria para los estándares posteriores, pero es atribuida como la primera en caracterizar a Donald en una aventura más que en un rol cómico. También es la primera de muchas en representar a Donald como un viajero espacial, en este caso, viajando a Marte.
Desarrollos hechos por Tagliaferro
Nuevamente en Estados Unidos, Donald se convirtió en la estrella de su propia tira cómica. La tira diaria Pato Donald comenzó el 2 de febrero de 1938, y la página dominical Pato Donald comenzó el 10 de diciembre de 1939. Ambas fueron dibujadas por Tagliaferro, esta vez con Bob Carp como guionista. Al igual que en veces anteriores, Tagliaferro continuó contribuyendo en el argumento y chistes, y algunos estudios le atribuyen la mayoría de las ideas que convirtieron en clásicas a estas tiras cómicas. Tagliaferro continuó trabajando en la tira diaria hasta el 10 de octubre de 1968 y en la página dominical hasta el 16 de febrero de 1969.
Entre otras cosas, Tagliaferro hizo muchas contribuciones al casting secundario de Donald. Bolívar, la mascota San Bernardo apareció por primera vez en la tira cómica diaria el 17 de marzo de 1938, con apariciones posteriores sólo en animaciones como Alpine Climbers (25 de julio de 1936). El primo segundo de Donald, Pascual, hizo su debut el 9 de mayo de 1938. Daisy hizo su primera aparición en la tira cómica el 4 de noviembre de 1940, seguida por su debut en animación el 7 de junio de 1940 en Mr. Duck Steps Out. La abuela paterna de Donald, generalmente llamada Abuela Pato apareció por primera vez en un portarretratos el 11 de agosto de 1940, y en persona el 28 de septiembre de 1943. Tagliaferro también introdujo los personajes de Donna como un personaje distinto al de Daisy. Esta admiradora de Donald rivalizó con Daisy por su cariño entre el 7 y 18 de agosto de 1951, antes de dejarlo por otro pato. Aunque él no creó a la mayoría de estos personajes, Tagliaferro es considerado como la persona que desarrolló sus personalidades tanto como la propia personalidad de Donald. Se dice que Tagliaferro estableció los puntos principales para desarrollos posteriores del personaje, ya con el trabajo de Carl Barks y sus sucesores.
Primera caza del tesoro
En 1942 Donald ya era popular para el público lector de diarios de los Estados Unidos por las apariciones en su tira cómica. Entonces, Disney le dio la licencia a Western Publishing para crear historias originales que se publicarían en forma de historietas, con los personajes de Disney como protagonistas. Pero la primer historia estadounidense del Pato Donald creada originalmente para una revista de historietas fue hecha por empleados de Disney. Más específicamente, fue Donald Duck Finds Pirate Gold (El Pato Donald encuentra oro pirata), cuya publicación fue en octubre de 1942. El argumento para la historia había sido sugerido por Harry Reeves y Homer Brightman para una animación que nunca alcanzó a ser producida. Los esbozos de la animación fueron dados a Bob Karp, quien había sido asignado para escribir el guión de Western Publishing. El usó este esbozo como la base para su historia. Luego fue dada a Carl Barks y Jack Hannah para ilustrarla. Cada uno dibujó la mitad de las 64 páginas de la histora. Más específicamente, Barks dibujó las páginas 1,2,5 y desde la 12 hasta la 40, mientras que Hannah hizo las ilustraciones de las páginas 3,6,11 y de la 41 hasta la 64. La historia sitúa a Donald y sus sobrinos en una cacería de un tesoro perdido de Henry Morgan y se las arregla para combinar elementos de humor y aventura con momentos dramáticos y también misteriosos. Aunque es un trabajo principiante de Bark, su atención a los detalles ya se hace notar. El argumento lo llevó a dibujar un puerto y un velero. Barks decidió utilizar ediciones de la revista National Geographic que coleccionaba, como fuente de referencia para sus dibujos. El resultado fue una realización muy precisa de su obra. Probablemente como resultado de la contribución personal de cada uno en la creación de la historia y estando más familiarizados con los estándares de los cortos o las tiras cómicas publicadas en los diarios, el resultado fue un argumento que contenía muy pocas escenas de diálogos. La historia es considerada significante tanto porque es la primera dibujada de Barks para un libro cómico con Donald como por ser la primera vez que el pato es involucrado en una expedición que busca un tesoro. Banks utilizaría más tarde el tema de la caza de tesoros en muchos de sus guiones.
Orígenes en la historieta
Hasta este momento, tanto el desarrollo de la animación como el de las tiras de los diarios de Donald era el resultado del esfuerzo combiando de cierto número de creadores diferentes, más que de uno solo. Pero el libro cómico de Donald fue llevado a cabo en su mayor parte por Carl Barks en 1943.
La versión de historieta tuvo divergencias con la versión animada en varios aspectos, como ocurrió con Mickey en su momento. Cuando el Pato Donald ganó su propio lugar en la tira cómica del diario, significó que él y sus personajes secundarios tuvieran que separarse de los estándares del mundo de la animación como se caracterizó a las tiras cómicas de Mickey. Esta misma división entre las tiras de Mickey y Donald fue seguida para las historietas. Esto le vino bien a Barks, a quien no le gustaban las historietas de Mickey. Más tarde, Carl avaló a Floyd Gottfreson y sus historias de aventuras para influir su propio trabajo. Sin embargo, parecía encontrar a Mickey y sus personajes secundarios menos interesantes como personajes. De hecho, su única historia con Mickey, Minie, Tribilín y la vaca Clarabella fue The Riddle of the Red Hat (cuya primera publicación fue en agosto de 1945). Sin embargo, Pete El Negro permaneció siendo su villano por elección para los primeros años de sus trabajos en libros cómicos.
Barks se alejó en gran medida de la personalidad animada de Donald como un grandulón, holgazán impulsivo cuya característica principal era su parloteo que a duras penas se entendía. Para hacerlo afín a las historietas cómicas impresas, Barks redefinió su personalidad, dándole un discurso articulado, y emociones. Para darle a Dondald un mundo en el cual vivir, Barks desarrolló la ciudad de Patolandia, en el estado norteamericano de Calisota. Se le permitió focalizarse enteramente en su propia casta de ciudadanos de Patolandia, como el pato más rico del mundo, Tío Rico McPato (Tío Gilito), el primo suertudo, Panfilo Ganso (Narciso Bello), y el peculiar inventor Giro Sintornillos (Ungenio Tarconi). En las historietas, Donald vive en una casa en Patolandia con Hugo, Paco y Luis.
Gran parte de este escenario volvería a resurgir en el año 1987 en la serie televisiva de Estados Unidos DuckTales. En esta animación, sin embargo, Donald trabaja y vive como un navegante en un portaaviones, y mientras tanto Hugo, Paco y Luis viven con el Tío Rico.
Primeros trabajos de Barks
Barks dejó de trabajar en Estudios Disney y encontró empleo en Western Publishing con una paga inicial de doce dólares con cincuenta centavos por página. De acuerdo a una entrevista con Barks, la compañía esperaba originariamente que él ilustrara historias basadas en los guiones de otras personas. Ellos le enviaron un guion con una nota en la que le permitían hacer arreglos en la historia en caso que necesitara alguna mejora. Ansiando escribir sus propias historias, Barks comenzó a trabajar sobre el guion que le dieron, cambiando libremente cualquier cosa que quisiera. Cuando terminó de hacerlo, había quedado muy poco del original. La historia era The Victory Garden, publicado por primera vez en abril de 1943. Barks consiguió su objetivo, mediante la mejora del guion original, que era más de lo que se esperaba de él. De allí en más, Barks comenzó a hacer ambas cosas: guionar e ilustrar las historias.
Su producción durante ese año parecía estar al ritmo que seguiría por casi toda la década siguiente. Ocho trabajos de diez páginas cada uno a ser publicado mensualmente en Walt Disney's Comics and Stories, y una historia más larga para una publicación esporádica de El Pato Donald. En este caso la hsitoria fue The Mummy's Ring, de veintiocho páginas de extensión, que se publicó por primera vez en septiembre de 1943. Las historias más cortas generalmente se centraban en la vida diaria de Donald, en sus facetas cómicas, mientras que las más largas eran generalmente historias de aventuras en lugares exóticos. Éstas también podían contener elementos más dramáticos y temas más fuertes, y podían situar a Donald y sus sobrinos en situaciones peligrosas y algunas veces casi fatales. Para agregarle realismo a sus ilustraciones, Barks buscaría fuentes de referencia. La revista National Geographic generalmente le proveía la mayoría del material que necesitaba.
En ambos casos, las historias presentaban la personalidad de Donald en múltiples aspectos, los cuales podrían salir a la luz de acuerdo a las circunstancias. O como Barks diría más tarde: "El era algunas veces un villano, y era muchas veces un buen tipo realmente, y todas las veces era solamente alguien que se equivocaba como la mayoría de los seres humanos." Agregando otra nota de realismo, estaba el hecho que Donald podía terminar siendo el victorioso o el perdedor de sus historias. Y generalmente incluso sus victorias eran en vano. Esto daba un sentido de realismo al carácter de Donald y a los personajes y situaciones que lo circundaban.
Sus sobrinos lo acompañaban en sus aventuras, y Barks también les agregó muchos aspectos a sus personalidades. En algunos casos, ellos actuaban como los traviesos niños malos que Tagliaferro había creado, antagonizando con su tío. En otros, ellos se metían en problemas y Donald tenía que salvarlos, pero en otros, ellos demostraban un remarcable ingenio e inventiva, muchas veces ayudando a su tío a salir de situaciones difíciles. Algunas veces, ellos parecían tener un entendimiento más profundo y desarrollado de las cosas y un mayor grado de madurez que su tío.
Un primer agregado de personajes secundarios
El primer personaje recurrente que Barks introdujo fue el vecino de Donald, Vecino Jones. El ya es mencionado por su nombre y hace una aparición en Good Deeds, publicado en julio de 1943. Él es mencionado como el vecino al que Donald le gusta molestar, pero más que nada como una forma de tomarle el pelo, nada serio. Luego el hace su primera aparición completa en Buenos Vecinos, publicado el 11 de noviembre de 1943. Allí Donald y él aparecen para pactar una tregua, pero cuando ellos interpretan mal una serie de eventos casuales, atacan a su respectivo vecino y vuelven a sus peleas habituales con una determinación renovada. En el proceso de pelease, ellos casi destruyen la casa del otro. Los sobrinos, quienes ya han soportado demasiado de estas peleas, le avisan a los dueños de casa. Los dos personajes tienen que encontrar nuevas casas para alquilar. Pero para su desilusión, se encuentran con que son vecinos nuevamente. Las peleas continúan. Jones parece estar siempre de mal humor y Donald sirve para aumentar su enojo y hacerlo explotar. Los dos vecinos irracionales y fácilmente irritables servirán como el tema de una revista de diez páginas.
Introducción del Tío Gilito y Narciso Bello
Los siguientes dos personajes frecuentes a ser introducidos por Barks fueron argumentalmente más significantes. El tío materno de Donald Gilito McPato hizo su primera aparición en Christmas on Bear Mountain, cuya publicación se hizo en diciembre de 1947. La aparición del Tío Gilito fue seguida casi inmediatamente por el primo de Donald, Narciso Bello en Wintertime Wager, publicado en enero de 1948. En realidad, este dato es la cronología interna de la historia.
Ambos personajes aún no tenían las características conocidas. Narciso fue presentado más bien como un arrogante primo que tenía un reclamo sobre la casa de Donald. Más específicamente, en el verano él había hecho una apuesta con Donald. En Navidad tenía que nadar en un lago cercano a su casa o perdería la apuesta. Narciso aún no ostentaba el título de El ganso con más suerte del mundo. Daisy, quien salva a Donald de perder su casa, parece no tener interés en Narciso. El triángulo amoroso aún no se había formado.
Lo mismo pasaba con el Tío Gilito, era barbudo, con lentes, razonablemente rico y viejo, que se apoya en su bastón. El vivía en completa soledad en una enorme mansión, por lo cual se dice que había sido inspirado en ese entonces por Ciudadano Kane de Orson Welles. De acuerdo a su sentido del humor, planeaba entretenerse invitando a sus sobrinos a su cabaña en las montañas y luego asustarlos.
Desarrollos posteriores
Barks no fue el único autor en el desarrollo de Donald. Alrededor del mundo cientos de otros autores han usado a este personaje, algunas veces con resultados magníficos. El trabajo más notable fue hecho por la editorial italiana Mondadori y sus artistas y escritores que volvieron al personaje popular en toda Europa. Romano Scarpa, por ejemplo, agregó gran cantidad de nuevos personajes al universo del Pato Donald. Sin embargo, ellos son raramente utilizados fuera de las historietas de Mondadori. Otro innovador popular en Europa es Guido Martina, con su personaje Super Pato Donald (en italiano Paperinik, también conocido como PK), personaje de finales de la década de 1960. El Super Pato Donald es la identidad secreta de Donald, es un vengador y un superhéroe. fue creado en alguna medida por pedido popular, como contraste del personaje de perdedor de Donald que siempre solía ser.
Historia familiar de Donald
De acuerdo al autor de historietas Don Rosa, Donald nació en algún momento cerca del año 1920, sin embargo, no hay una fecha oficial de cumpleaños. De acuerdo a Carl Barks, el árbol genealógico de la familia de Donald está compuesto por los padres Hortense McPato (hermana menor de Rico McPato) y Quackmore Pato(que tienen el mismo temperamento que su hijo). Este árbol genealógico fue desarrollado en extenso por Don Rosa para la editorial danesa Egmont. La hermana de Donald se llama Della Thelma Pato, pero ni ella ni sus padres aparecen en animaciones o historietas excepto en casos especiales, como The Life and Times os Scrooge MacDuck. De acuerdo a Rosa, Donald y Della son mellizos.
Además de Rico McPato (Tío Rico, Tío Gilito, inspirado en Andrew Carnegie y en el Ebenezer Scrooge de "Cuento de Navidad" de Dickens), Donald también tuvo otro tío menos conocido: El intelectual Ludwig o Ludwing Von Pato (Inspirado en el intelectual Ludwig von Mises), pero se desautorizó a Don Rosa a utilizar a este personaje, que está oficialmente "muerto".
No obstante, hasta los años 1970 Ludwig aparece en varias historietas de Patolandia dibujadas en Italia.
El auto de Donald
Tagliaferro introdujo el automóvil de Donald el 1 de julio de 1938. Es un Belchfire Runabout modelo 1934. Se dice que el mismo Donald lo construyó a partir de piezas sueltas de diferentes procedencias. Es identificable por su patente número 313. Aunque Donald manejó esporádicamente otros autos, en las tiras de Tagliaferro e historias de las décadas siguientes, este auto permanecería con Donald. Las constantes roturas del auto y la necesidad de repararlo es generalmente utilizado como una fuente de chistes. Inmediatamente reconocido por los lectores, parece haberse convertido también en una marca de identificación de Donald como la camisa y la gorra. Por otro lado, su alias Superpato tiene el auto 313 equipado con gran cantidad de artilugios de alta tecnología diseñados por Ubgenio Tarconi para combatir el crimen.
Donald en el presente
Mientras que las animaciones de Donald tienen amplia popularidad en los Estados Unidos y el resto del mundo, los libros de historietas semanales y mensuales tienen su mayor popularidad en gran parte de los países europeos, especialmente en Noruega y Finlandia, aunque también es un personaje muy aceptado en otros países como Alemania, Dinamarca, Italia, Países Bajos y Suiza. La mayoría de las publicaciones son hechas por la filial italiana de Disney, y por Egmont en Dinamarca, Noruega, Finalandia y Suiza. Sin embargo, la principal conclusión del sociólogo Armand Mattelart, es que el Pato Donald quedó pequeño al lado de la inmensa maquinaria de manipulación que ha puesto en marcha Estados Unidos para imponer al mundo su modelo político, social y cultural.
Las historietas norteamericanas, italianas y danesas han sido reimpresas en los siguientes países, en muchos de los cuales las publicaciones continúan: Alemania, Arabia Saudita, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, China (Hong Kong), Colombia, Dinamarca (Islas Faroe), Egipto, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guyana, Hungría, India, Indonesia, Islandia, Israel, Italia, Letonia, Lituania, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, Rusia, Suiza, Tailandia o Turquía. el salvador
Videojuegos:Videojuego (Remake en HD • Soundtrack) • DuckTales 2 • The Quest for Gold • Scrooge's Loot Cómics:Cómics • (IDW) Libros:Dinosaur Ducks • The Secret City Under the Sea • Dinosaur Valley • Launchpad's Daring Raid • Welcome to Duckburg • Sphinx for the Memories and Sir Gyro Gearloose • The Great Lost Treasure Hunt • Scrooge McDuck and the Big Surprise • Dinosaur Ducks and Jungle Duck • The Hunt for the Giant Pearl • Scrooge's Treasure Hunt • Christmas at the North Pole • Armstrong the Robot and Earthquack • Back to the Klondike and Superdoo! • Silver Dollars for Uncle Scrooge • Webby Saves the Day
Temporada Uno: "The Treasure of the Golden Suns" • "Send in the Clones" • "Sphinx for the Memories" • "Where No Duck Has Gone Before" • "Armstrong" • "Robot Robbers" • " "Ms Shadow War" • "Master of the Djinni" • "Hotel Strangeduck" • "Lost Crown of Genghis Khan" • "Duckman of Aquatraz" • "The Money Vanishes" • "Sir Gyro de Gearloose" • "Dinosaur Ducks" • "Hero for Hire" • "Superdoo!" • "Maid of the Myth" • "Down and Out in Duckburg" • "Much Ado About Scrooge" • "Top Duck" • "Pearl of Wisdom" • "The Curse of Castle McDuck" • "Launchpad's Civil War" • "Sweet Duck of Youth" • "Earth Quack" • "Home Sweet Homer" • "Bermuda Triangle Tangle" • "Micro Ducks from Outer Space" • "Back to the Klondike" • "Horse Scents" • "Scrooge's Pet" • "Catch as Cash Can" • "Merit-Time Adventure" • "The Golden Fleecing" • "Ducks of the West" • "Time Teasers" • "Back Out in the Outback" • "Raiders of the Lost Harp" • "The Right Duck" • "Scroogerello" • "Double-O-Duck" • "Luck o' the Ducks" • "Duckworth's Revolt" • "Magica's Magic Mirror" • "Take Me Out of the Ballgame" • "Duck to the Future" • "Jungle Duck" • "Launchpad's First Crash" • "Dime Enough for Luck" • "Duck in the Iron Mask" • "The Uncrashable Hindentanic" • "The Status Seekers" • "Nothing to Fear" • "Dr. Jekyll & Mr. McDuck" • "Once Upon a Dime" • "Spies in Their Eyes" • "All Ducks on Deck" • "Ducky Horror Picture Show" • "Till Nephews Do Us Part" Temporada Dos: "Time is Money" • "Super DuckTales" • "The Land of Trala La" • "Allowance Day" • "Bubbeo & Juliet" • "The Good Muddahs" • "My Mother the Psychic" • "Metal Attraction" • "Dough Ray Me" • "Bubba's Big Brainstorm" • "The Big Flub" • "A Case of Mistaken Secret Identity" • "Blue Collar Scrooge" • "Beaglemania" • "Yuppy Ducks" • "The Bride Wore Stripes" • "The Unbreakable Bin" • "Attack of the Fifty-Foot Webby" • "The Masked Mallard" • "A DuckTales Valentine" Temporada Tres: "Ducky Mountain High" • "Attack of the Metal Mites" • "The Duck Who Knew Too Much" • "New Gizmo-Kids on the Block" • "Scrooge's Last Adventure" • "The Golden Goose"
Serie de 2017 Temporada Uno: "Woo-oo!" • "Daytrip of Doom" • "The Great Dime Chase!" • "The Beagle Birthday Massacre!" • "Terror of the Terra-firmians!" • "The House of the Lucky Gander!" • "The Infernal Internship of Mark Beaks!" • "The Living Mummies of Toth-Ra!" • "The Impossible Summit of Mt. Neverrest!" • "The Spear of Selene!" • "Beware the B.U.D.D.Y. System!" • "The Missing Links of Moorshire!" • "McMystery at McDuck McManor!" • "JAW$!" • "The Golden Lagoon of White Agony Plains!" • "Day of the Only Child!" • "From the Confidential Casefiles of Agent 22!" • "Who is Gizmoduck?!" • "The Other Bin of Scrooge McDuck!" • "Sky Pirates...in the Sky!" • "The Secret(s) of Castle McDuck!" • "The Last Crash of the Sunchaser!" • "The Shadow War!" Temporada Dos: "The Most Dangerous Game...Night!" • "The Depths of Cousin Fethry!" • "The Ballad of Duke Baloney!" • "The Town Where Everyone Was Nice!" • "Storkules in Duckburg!" • "Last Christmas!" • "What Ever Happened to Della Duck?!" • "Treasure of the Found Lamp!" • "The Outlaw Scrooge McDuck!" • "The 87 Cent Solution!" • "The Golden Spear!" • "Nothing Can Stop Della Duck!" • "Raiders of the Doomsday Vault!" • "Friendship Hates Magic!" • "The Dangerous Chemistry of Gandra Dee!" • "The Duck Knight Returns!" • "What Ever Happened to Donald Duck?!" • "Happy Birthday, Doofus Drake!" • "A Nightmare on Killmotor Hill!" • "The Golden Armory of Cornelius Coot!" • "Timephoon!" • "GlomTales!" • "The Richest Duck in the World!" • "Moonvasion!" Temporada Tres "Challenge of the Senior Junior Woodchucks!" • "Quack Pack!" • "Double-O-Duck in You Only Crash Twice!" • "The Lost Harp of Mervana!" • "Louie's Eleven!" • "Astro B.O.Y.D.!" • "The Rumble for Ragnarok!"• "The Phantom and the Sorceress!" • "They Put a Moonlander on the Earth!" • "The Trickening!" • "The Forbidden Fountain of the Foreverglades!" • "Let's Get Dangerous!" • "Escape from the ImpossiBin!" • "The Split Sword of Swanstantine!" • "New Gods on the Block!" • "The First Adventure!" • "The Fight for Castle McDuck!" • "How Santa Stole Christmas!" • "Beaks in the Shell!" • "The Lost Cargo of Kit Cloudkicker!" • "The Life And Crimes of Scrooge McDuck!" • "The Last Adventure!"
Lugares
Duckburg • Atlantis • La Bóveda de Monedas • La Mansión McPato • Fountain of Youth • Escocia • Notre Pato • El Valle de los Soles Dorados • St. Canard • Cabo Suzette
La Moneda Número Uno • La Guía de Las Marmotas Americanas • Gizmotraje • La Lámpara de Gene • El Talismán de Merlock • La Moneda del Sol • Capturador Solar • La Arpa de Troya • El Atajo Milenario • El Helicóptero de Gyro • Manipulador Molecular • El Ganso Dorado • La Muñeca de Rosie Quacky • Hindentanic • El Medallón Mágico • Ratcatcher • La Joya de Atlantis • Pep! • Jugo Gumiberry • Buitre de Hierro • Las Naves Piratas • Lanza de Selene • Pato Mar • La Nave Exploradora
Cinderella Castle Mystery Tour • The Magic of Disney Animation • Fantasia Carousel • Fantasia Gardens Miniature Golf • Fantasy Gardens • Primeval World • Le Pays des Contes de Fées • Mickey's PhilharMagic • Sorcerers of the Magic Kingdom • The Sorcerer's Hat • Voyage to the Crystal Grotto
Entretenimiento:Disney Classics: The Music & The Magic • Fantasmic! • Le Livre Magique de Mickey • Mickey's Gift of Dreams • Mickey's Magical Celebration • Mickey and the Magical Map • Once Upon a Mouse • Villains Tonight! Desfiles:Dreaming Up! • Festival of Fantasy Parade • Jubilation! • Parade of the Stars • SpectroMagic Fuegos Artificiales:Celebrate! Tokyo Disneyland • Disney Enchantment • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • We Love Mickey! • Wishes • Wonderful World of Animation • World of Color Verano:Club Mouse Beat Halloween:Celebrate the Magic • Happy Hallowishes
Personajes
Fantasía:Mickey Mouse • Plumas de Azucar • Bailarines del Cascanueces • Yen Sid • Las Escobas Mágicas • Tiranosaurio Rex • Estegosaurio • Triceratops • Pteranodonte • Gryposaurio • Corythosaurio • Apatosaurio • Diplodocus • Ornithomimus • Brachiosaurio • Ceratosaurio • Psittacosaurio • Kannemeyeria • Edmontosaurio • Dimorphodon • Parasaurolophus • Dimetrodon • Placochelys • Tylosaurio • Plateosaurio • Ankylosaurio • Compsognathus • Archaeopteryx • Troodon • Oviraptor • Bacchus • Jacchus • Centauros • Las Centaurettes • Melinda • Brudus • Iris • Morfeo • Diana • Zeus • Apollo • Vulcan • Boreas • Madre Pegaso • Padre Pegaso • Hijos Pegaso • Peter Pegaso • Querubines • Satirás • Unicornios • Madame Upanovay sus avestruces • Jacinta Hipoy sus hipos • Elephanchine y sus elefantas • Ben Ali Gatory sus Alligators • Chernabog • Demonios de Chernabog
Cortos de Raw Toonage "Petal to the Metal" • "Spatula Party" • "Sheerluck Bonkers" • "Bonkers in Space" • "Draining Cats and Dogs" • "Get Me to the Church on Time" • "Ski Patrol" • "Get Me a Pizza (Hold the Minefield)" • "Dogzapoppin'" • "Trailmix Bonkers" • "Quest for Firewood" • "Gobble Gobble Bonkers"
Grupo Uno (Miranda Wright): "Trains, Toons and Toon Trains" • "Tokyo Bonkers" • "The Stork Exchange" • "Bobcat Fever" • "The Toon That Ate Hollywood" • "When the Spirit Moves You" • "Fistful of Anvils" • "What You Read Is What You Get" • "Toon for a Day" Grupo Dos (Lucky Piquel): "Going Bonkers" • "In the Bag" • "Hear No Bonkers, See No Bonkers" • "Out of Sight, Out of Toon" • "Is Toon Fur Really Warm?" • "Calling All Cars" • "Fall Apart Bomb Squad" • "In Toons We Trust" • "Never Cry Pig" • "Hamster Houseguest" • "The Cheap Sheep Sweep" • "The Day the Toon Stood Still" • "Weather or Not" • "Basic Spraining" • "Once in a Blue Toon" • "Luna-Toons" • "Time Wounds All Heels" • "Poltertoon" • "Hand Over the Dough" • "The Rubber Room Song" • "Tune Pig" Grupo Tres (Miranda Wright): "New Partners on the Block" • "Witless for the Prosecution" • "Do Toons Dream of Animated Sheep?" • "Quibbling Rivalry" • "Springtime for the Iguana" • "CasaBonkers" • "Love Stuck" • "Of Mice and Menace" • "Dog Day AfterToon" • "The 29th Page" • "Cartoon Cornered" Grupo Cuatro (Lucky Piquel): "The Good, the Bad, & the Kanifky" • "I Oughta Be in Toons" • "Frame That Toon" • "A Wooly Bully" • "Stay Tooned" • "O Cartoon! My Cartoon!" • "Color Me Piquel" • "Stand-In Dad" • "Cereal Surreal" • "If" • "The Dimming" • "Toon with No Name" • "Get Wacky" • "The Final Review" • "Goldijitters and the 3 Bobcats" • "Seems Like Old Toons" • "Miracle at the 34th Precinct" • "Comeback Kid" • "The Greatest Story Never Told" • "Fall Apart Land" • "Imagine That" • "A Fine Kettle of Toons" • "Stressed to Kill"
Saludos Amigos (video) • The Three Caballeros (video) • Serie Antológica de Walt Disney • House of Mouse • South of the Border with Disney • Walt & El Grupo • La Leyenda de los Tres Caballeros
Libros y Cómics:The Penguin That Hated the Cold • The Magnificent Seven (Minus 4) Caballeros • The Three Caballeros Ride Again • South of the Border with Disney: Walt Disney and the Good Neighbor Program, 1941-1948 Segmentos:El Gaucho Goofy • Aquarela do Brasil • Pedro • Lake Titicaca • The Cold-Blooded Penguin • The Flying Gauchito • Baía • Los Posadas • Mexico: Pátzcuaro, Veracuz and Acapulco • Donald's Surreal Reverie
Parques Disney
Gran Fiesta Tour Starring The Three Caballeros • It's a Small World • Mickey Mouse Revue
Entretenimiento:Disney Adventure Friends Cavalcade • Let's Party Gras! • Max LIVE: Gettin’ Goofy With It Restaurantes:Mickey & Pals Market Café Desfiles:Disney's Party Express • Mickey's Soundsational Parade Pirotecnia:Wonderful World of Animation Primavera: Fashionable Easter Verano: Soryo Kobu Halloween:Goofy's Skeletoons Street Party Navidad:Mickey's Most Merriest Celebration • World of Color: Season of Light • ¡Viva Navidad!
Personajes
Saludos Amigos:Pato Donald • Pedro • Mama Plano • Papá Plano • Aconcagua • Goofy • José Carioca
Los Tres Caballeros: • Panchito Pistolas • Polo • y los Pingüinos • El Pájaro Aracuan • Burrito • El Gauchito Volador • Yaya • Dora Luz • Aurora Miranda • El Toro Mecánico Miembros del Tour de "Saludos Amigos":Walt Disney • Frank Thomas • Lee Blair • Mary Blair • Norman Ferguson Legend of the Three Caballeros:Xandra • Daisy Duck • Abril, Mayo y Junio • Barón Von Sheldgoose • Lord Felldrake Sheldgoose • Leopold el Horrible • Baronesa Von Sheldgoose • El Oso Humphrey • Eugenia Ferdinand-Ferdinand • Clinton Coot • Pete • La Tetera de Donald • Larry el Minotauro • Astro Momias • Botas Lunares • Jupiter, Venus y Marte • Termitas • Apolo • Comandante Moai • Lagartijas de Lava • Moai • Rey Vómito • Duendes • Baydoodior • Spike la Abeja • Dapper Duck • George Washington • Abraham Lincoln • Thomas Jefferson • Teddy Roosevelt • Mono • Hanzy • Clementine • Curas • Los Dioses de la Vida y la Muerte • Karasu Tengu • Los Ancestros de Sheldgoose • Rey Arturo • Lancelot, Galahad, Kay y Bors • Merlín • Tyrone • Gary • Vara de Yeti • Mr. Spirit • Blazebeak
Episodios
Legend of the Three Caballeros "Dope-a Cabana" • "Labyrinth and Repeat" • "Pyramid-Life Crisis" • "World Tree Caballeros" • "No Man Is an Easter Island" • "Stonehenge Your Bets" • "Mount Rushmore or Less" • "Nazca Racing" • "Mexico à Go-Go" • "Mt. Fuji Whiz" • "Thanks a Camelot" • "Shangri-La-Di-Da" • "Sheldgoose Square Dance"
Canciones
Saludos Amigos:Saludos Amigos • La Blanca Paloma • Escravos de Jó • Aquarela do Brasil • Tico-Tico no Fubá The Three Caballeros:Baía • Have You Been to Baía? • Pandeiro & Flute • Os Quindins de Yayá • The Three Caballeros • Las Posadas • Mexico • Jarabe Pateño • Lilongo • You Belong to My Heart • La Zandunga • Jesusita en Chihuahua
Legend of the Three Caballeros:Moai Vacation • Goblin Jail • Draw the Line • Shangri-La-Di-Da Otras:We Are The Three Caballeros • My Name is Panchito • Pagode na Disney
Lugares
Sudamérica • Brasil • México • Argentina • Chile • Perú • Uruguay
Conceptos Eliminados
Pluto and the Armadillo • The Laughing Gauchito • Cuban Carnival • Blame It on the Samba • Miguelito Maracas
Valle Feliz • El Castillo de Willie • La Planta de Habichuelas
Canciones
Fun and Fancy Free • I'm a Happy-Go-Lucky Fellow • Lazy Countryside • Too Good to be True • Say It With a Slap • My, What a Happy Day • Eat Until I Die • Fee-Fi-Fo-Fum • My Favorite Dream
Temporada Uno: "The Stolen Cartoons" • "Big Bad Wolf Daddy" • "The Three Caballeros" • "Goofy's Valentine Date" • "Unplugged Club" • "Timon and Pumbaa" • "Gone Goofy" • "Jiminy Cricket" • "Rent Day" • "Donald's Lamp Trade" • "Donald's Pumbaa Prank" • "Thanks to Minnie" • "Pluto Saves the Day"
Temporada Dos: "Daisy's Debut" • "Goofy for a Day" • "Clarabelle's Big Secret" • "The Mouse Who Came to Dinner" • "Max's New Car" • "Not So Goofy" • "Everybody Loves Mickey" • "Max's Embarrassing Date" • "Where's Minnie?" • "Super Goof" • "King Larry Swings In" • "Ladies' Night" • "Dennis the Duck" Temporada Tres: "Suddenly Hades" • "Pete's One-Man Show" • "House of Crime" • "Mickey and Minnie's Big Vacation" • "Donald and the Aracuan Bird" • "Goofy's Menu Magic" • "Music Day" • "House of Scrooge" • "Donald Wants to Fly" • "Dining Goofy" • "Chip 'n' Dale" • "Humphrey in the House" • "Ask Von Drake" • "Salute to Sports" • "Pluto vs. Figaro" • "House of Magic" • "Mickey vs. Shelby" • "House of Turkey" • "Clarabelle's Christmas List" • "Pete's Christmas Caper" • "Snow Day" • "Pete's House of Villains" • "Halloween With Hades" • "House Ghosts" • "House of Genius" • "Mickey and the Culture Clash"
Canciones
Rockin' at the House of Mouse • Mortimer Mouse • Soup or Salad, Fries or Biscuits, Extra Olives, Donuts • Bibbidi-Bobbidi-Boo • Big Bad Wolf Daddy • A Parrot's Life for Me • Let's Slay the Beast • The Ludwig Von Drake Song • It's Our House Now! • The Best Christmas of All • Grim Grinning Ghosts • Humphrey Hop • Everybody Wants to Be a Woof • I Wanna Be Like M-O-You • Pink Elephants on Parade • My Name is Panchito • Boom-Da-Boom • We Are the Three Caballeros • Me the Mouse (and I'm the Duck) (Reprise) • Daisy Crockett • The Daisy Duckie Room • Minnie Mouse (in the House)
Kingdom Hearts Original Soundtrack • Kingdom Hearts II Original Soundtrack • Kingdom Hearts Original Soundtrack Complete • Kingdom Hearts Birth by Sleep & 358/2 Days Original Soundtrack • Kingdom Hearts: Dream Drop Distance Original Soundtrack • Kingdom Hearts HD I.5 ReMIX Original Soundtrack • Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX Original Soundtrack
Temporada Uno: "Mickey's Wild Tire!" / "Sittin' Kitty" • "Goofy Gas!" / "Little Big Ape" • "Race for the Rigatoni Ribbon!" / "Roaming Around Rome" • "Agent Double-O-Goof" / "Egg-xasperating" • "Mickey's Perfecto Day!" / "Running of the Roadsters!" • "It's Wiki Wiki Time" / "Happy Hula Helpers!" • "Ye Olde Royal Heist" / "Tea Time Trouble!" • "Abra-ka-Goof!" / "Happy Birthday Helpers!" • "Guru Goofy" / "Bed, Breakfast and Bungled!" • "Going Upppppppppp!" / "Gone Fishin'!" • "Goof Luck Charm" / "Teed Off!" • "The Impossible Race" / "The Happiest Helpers Cruise!" • "Smarty Goof" / "Adventures in Buddysitting!" • "Daredevil Goofy!" / "The Big Broadcast" • "Stop That Heist!" / "Lights, Camera, HELP!" • "Mouse Vs. Machine!" / "Grandpa Beagle's Day Out" • "Donald's Garage" / "Artful Helpers" • "Ready, Get Pet... Go Pluto!" / "Figaro's New Friend!" • "Garage Alone" / "Camp Happy Helpers" • "The Haunted Hot Rod" / "Pete's Ghostly Gala" • "Billy Beagle's Tip-Top Garage" / "Diner Dog Rescue" • "Pit Stop and Go!" / "Alarm on the Farm!" • "Happy Hot Diggity Dog Holiday!" / "Happy Holiday Helpers!" • "Hot Dog Daze Afternoon" / "Super Sweet Helpers" • "The Grand Food Truck Rally" / "Cuckoo La-La" • "Rockin' Roadsters!" / "Safari, So Goody"
Temporada Dos: "The Biggest Heist Ever" / "Thrillin' Hilda!" • "Stop Lazlo!" / "The Hot Diggity Dog Show" • "Donald's Stinky Day" / "The Hiking Honeybees" • "Racing Rivals" / "The Hapless Helpers" • "The Goofy Race!" / "Cuckoo for Cuckoo Clocks!" • "The Roadsterettes!" / "Oh Happy Day" • "Phantom of the Café" / "Cuckoo in Paris" • "Super-Charged!" / "Super-Charged: Mickey's Monster Rally" • "Super-Charged: Pop Star Helpers" / "The Chip 'N Dale 500" • "Mickey's Ukulele Jam" / "Grandpa vs. Grandpa" • "Goof Mansion" / "A Doozy Night of Mystery" • "Daisy's Photo Finish!" / "Super-Charged: Daisy's Grande Goal" • "Pluto and the Pup" / "Trouble at Floochi's!" • "Goofy's Drive-In" / "The Iron Mouse" • "Mickey's Big Surprise" / "Meet the Beagles!" • "Snow-Go With the Flow" / "Happy Helpers on Ice!" • "Ski Trippin'!" / "My Fair Pete" • "Super-Charged: The Big Cheesy" / "Shenannygans!" • "You Quack Me Up" / "Tree House Trouble" • "Mickey's Spring Grand Prix" / "My Little Daisy"" • "Mickey's Fun-tastical Field Day" / "Clarabelle on the Mooo-ve!" • "Super-Charged: Donald's Roadster Round-Up" / "The Daisy Dance!" • "Super-Charged: Two Close Friends" / "Mr. Bigby's Big Night" • "Goof Quest" / "Llama Drama" • "Hi, Jinx!" / "Pete's Junkyard Helpers" Temporada Tres: "Mickey's Mixed-Up Motor Lab" / "Wishy Washy Helpers" • "One Unicorny Day!" / "The Happy Horse Helpers!" • "Animal Antics" / "Here, Kitty, Kitty, Kitty!" • "Mickey's Monstrous Truck!" / "Minnie's Vacation Home!" • "Mixed-Up for a Day!" / "Princess Clarabelle!" • "A Gollywood Wedding!" / "No Dilly Dally in New Delhi!" • "Mickey's Thanksgiving Family Fun Race!" / "Happy Thanksgiving Helpers!" • "Caution: Kids at Work!" / "The Snoozy Doozy Pet and Breakfast!" • "Where's Mickey?" / "Cuckoo in Hot Dog Hills!" • "Campy Camper Day!" / "Founder's Day Flounder!" • "Goofasaur!" / "Teahouse Helpers" • "Papa Pluto" / "THappy Valentine Helpers" • "Petey O'Pete" / "Daisy Does It!" • "Mickey's New Mouse House" / "Millie and Melody's Sleepover!" • "Old McMickey Had a Farm" / "Happy Lab Helpers" • "Hard Hat Diggity Dog!" / "Hair-Raising Helpers!" • "Donald's Fast Food 500" / "Mini-Helpers" • "Hanami Hijinks!" / "Happy Harajuku Helpers!" • "Mickey's Roommate" / "Minnie's Bow-tel!" • "Sporty Day" / "Go, Chili Dogs!" • "Goofy's Hot Dog Harvest" / "Puppy Birthday to You!" • "Holiday in Hot Dog Hills" / "Happy Kitty Helpers" • "Enough Stuff!" / "The Hippity Hop Horse Show" • "The Mystery of Hot Dog Lake!" / "Phantom Wing" • "Magic Tricked" / "Art From the Heart!" • "Duck, Duck Geese!" / "Shhhhh!" • "Wheelchair Pals" / "Super-Duper-Stitious Day!" • "Goofy and Pete's Wild Ride" / "The Happiest Day of All!" • "All Aboard the Hot Diggity Dog Express!" / "Flea-bee Jeebies!" • "There Goes Our Fun!" / "Don't Wake the Baby!" • "Donald’s Dilemma" / "The Royal-ympics!" • "Dale's New Pal" / "The Cuckoo Turnstyler!" • " • "It's a Hap-Hap-Happy Hot Dog Hills!" / "Happy Friend-iversary" • "Crooner Mickey" / "Once Upon A Lemonade Stand" • "Holi, By Golly!" / "The Pink City!"
