Zum Inhalt springen

ministr

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ ministr ministři
Genitiv ministra ministrů
Dativ ministrovi
ministru
ministrům
Akkusativ ministra ministry
Vokativ ministře ministři
Lokativ ministrovi
ministru
ministrech
Instrumental ministrem ministry

Aussprache:

IPA: [ˈmɪnɪstr̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ministr (Info)

Bedeutungen:

[1] Regierungsmitglied, das ein Ministerium leitet; Minister

Weibliche Wortformen:

[1] ministryně

Beispiele:

[1] Pod nátlakem tisku a veřejnosti musel odstoupit ministr vnitra.
Unter dem Druck der Presse und der Öffentlichkeit musste der Innenminister zurücktreten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ministr dopravy, financí, kultury, obrany, práce a sociálních věcí, pro místní rozvoj, průmyslu a obchodu — Verkehrsminister, Finanzminister, Kulturminister, Verteidigungsminister, Minister für Arbeit und soziale Angelegenheiten, Minister für regionale Entwicklung, Minister für Industrie und Handel
[1] ministr spravedlnosti, školství, vnitra, zahraničních věcí, zdravotnictví, zemědělství, životního prostředí — Justizminister, Unterrichtsminister, Innenminister, Außenminister, Gesundheitsminister, Landwirtschaftsminister

Wortfamilie:

[1] ministerský, ministryně, ministerstvo

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „ministr
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ministr
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „ministr
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „ministr

ministr ist die Umschrift folgender Wörter:

Ukrainisch: міністр (ministr)
Weißrussisch: міністр (ministr)