Zum Inhalt springen

coix

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

coix (Katalanisch)

[Bearbeiten]

Substantiv, m

[Bearbeiten]
Singular

Plural

el coix

els coixos

Worttrennung:

coix

Aussprache:

IPA: östlich: [koʃ], westlich: [kojʃ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Medizin: der Hinkende

Herkunft:

von dem vulgärlateinischen Adjektiv coxus

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] Medizin: der Hinkende
[1] Diccionari de la llengua catalana: „coix“
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: coix

Adjektiv

[Bearbeiten]
Singular Plural

Maskulinum coix coixos

Femininum coixa coixes

Worttrennung:

coix

Aussprache:

IPA: östlich: [koʃ], westlich: [kojʃ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Medizin: hinkend
[2] Medizin: lahm
[3] übertragen: wackelig

Herkunft:

von dem vulgärlateinischen Adjektiv coxus

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] Medizin: hinkend
 [2] Medizin: lahm
 [3] übertragen: wackelig
[1] Diccionari de la llengua catalana: „coix“
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: coix
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=coix&oldid=9627347“