Schuljahr

Schuljahr (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Schuljahr	die Schuljahre
Genitiv	des Schuljahres des Schuljahrs	der Schuljahre
Dativ	dem Schuljahr dem Schuljahre	den Schuljahren
Akkusativ	das Schuljahr	die Schuljahre

Worttrennung:

Schul·jahr, Plural: Schul·jah·re

Aussprache:

IPA: [ˈʃuːlˌjaːɐ̯]

Hörbeispiele:

Schuljahr^(Info)

Schuljahr (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zeitraum eines Jahres, in dem der Unterricht in der Schule stattfindet (in Österreich inklusive der Sommerferien)

[2] Klassenstufe, in der Schüler mit ähnlichem Lernniveau und Lernpensum zusammengefasst sind

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schule und Jahr

Gegenwörter:

[1] Schulferien

Oberbegriffe:

[1] Jahr, Zeitabschnitt

Meronyme:

[1] Schulhalbjahr

Beispiele:

[1] Am Ende des Schuljahres erhalten die Schüler ihre Zeugnisse.

[1] „In dem Schreiben teilte uns die Schule lapidar mit, dass das Schuljahr bald vorbei sei.“^[1]

[1] „Das Unterrichtsjahr ist dem israelischen Schuljahr angepasst.“^[2]

[1] „Der Rest des Schuljahres verging in einer Art winterlichen Vegetierens.“^[3]

[1] „Wotan und ich, wir sind uns – ich muss überlegen – im Herbst 1941, nach den Sommerferien, als das neue Schuljahr begann, zum ersten Mal begegnet.“^[4]

[2] „Ich war fünfzehneinhalb Jahre alt und musste vor allem die versäumten Schuljahre nachholen.“^[5]

[2] „In meinem Zeugnis stand, daß ich das erste Schuljahr mit gutem Erfolg besucht hätte.“^[6]

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: school year ^→ en
Französisch: année scolaire ^→ fr f
Griechisch (Neu-): σχολικό έτος (scholiko étos) ^→ el n
Italienisch: anno scolastico ^→ it m
Schwedisch: läsår ^→ sv n, skolår ^→ sv n
Spanisch: año escolar ^→ es m
Tschechisch: školní rok ^→ cs m

[2] ?

Griechisch (Neu-): σχολική τάξη (scholiki táxi) ^→ el f
Schwedisch: årskurs ^→ sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1499.

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schuljahr“ auf wissen.de

[1] Wikipedia-Artikel „Schuljahr“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schuljahr“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schuljahr“

[1] The Free Dictionary „Schuljahr“

[1, 2] Duden online „Schuljahr“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schuljahr“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Schuljahr“

[1] D. Johann Georg Krünitz: Oekonomische Encyklopädie, oder allgemeines System der Staats- Stadt- Haus- und Landwirthschaft in alphabetischer Ordnung. 242 Bände, 1773–1858, Stichwort „Schuljahr“.

[1] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Schuljahr“

[1] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „Schuljahr“.

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schuljahr“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Schuljahr“ (Wörterbuchnetz), „Schuljahr“ (Zeno.org)

Quellen:

↑ Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 92.
↑ Cathrin Shalev: Die deutsche Sprache in Haifa und Tivon. Vergangenheit - Gegenwart - Zukunft. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2013 , Seite 183-192, Zitat Seite 189.
↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 227. .
↑ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 50 .
↑ Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 11.
↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 136.

[1] Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 92.

[2] Cathrin Shalev: Die deutsche Sprache in Haifa und Tivon. Vergangenheit - Gegenwart - Zukunft. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2013 , Seite 183-192, Zitat Seite 189.

[3] Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 227. .

[4] Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 50 .

[5] Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 11.

[6] Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 136.

[1]