Zum Inhalt springen

Schnabel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Schnabel (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Schnabel die Schnäbel
Genitiv des Schnabels der Schnäbel
Dativ dem Schnabel den Schnäbeln
Akkusativ den Schnabel die Schnäbel
[1] zwei längliche Schnäbel

Worttrennung:

Schna·bel, Plural: Schnä·bel

Aussprache:

IPA: [ˈʃnaːbl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Schnabel (Info)
Reime: -aːbl̩

Bedeutungen:

[1] Zoologie: das Mundwerkzeug bestimmter Tiere
[2] umgangssprachlich: der Mund
[3] Technik: der spitz zulaufende Bug bei antiken Schiffen
[4] die nach außen (als Röhre) verlängerte Ausbuchtung zum Ausgießen einer Kanne
[5] Musik: das Mundstück bei Klarinetteninstrumenten

Herkunft:

Das Wort geht auf mittelhochdeutsch snabel → gmh sowie althochdeutsch snabul → goh zurück und ist verwandt mit niederländisch snebbe → nl und altisländisch nef → isNase“; vermutlich lautmalenden Ursprungs, es soll wohl ein schnappendes Geräusch nachahmen[1]

Synonyme:

[2] Mund, abwertend: Brotleier, Fresse, Maul, Schnauze

Oberbegriffe:

[2] Anatomie, Öffnung
[3] Bug
[5] Mundstück

Unterbegriffe:

[1] Entenschnabel, Geierschnabel, Papageienschnabel
[2] Grünschnabel

Beispiele:

[1] Der Schnabel eines Vogels ist auf seine Beute ausgerichtet.
[2] Halt deinen Schnabel!
[3]
[4]
[5]

Redewendungen:

[2] den Schnabel halten

Wortbildungen:

Dickschnabel, Schiffsschnabel
[1] Schnabeltier
[1] schnäbeln
[2] schnabulieren
[4] Schnabeltasse

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1–4] Wikipedia-Artikel „Schnabel
[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schnabel
[1–5] Duden online „Schnabel
[1, 4] The Free Dictionary „Schnabel
[1, 2, 4] wissen.de „Schnabel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchnabel

Quellen:

  1. Wahrig Herkunftswörterbuch „Schnabel“ auf wissen.de