Capricorn
Aparença
Potser volíeu: capricorn
Català
[modifica]- Pronúncia(i): oriental /kə.pɾiˈkɔrn/, occidental /ka.pɾiˈkɔɾn/
- Rimes: -ɔɾn
- Etimologia: Del llatí capricornus, monstre mitològic amb cos de cabra i de peix.
Nom propi
[modifica]Capricorn m.
- (astronomia) Constel·lació zodiacal situada entre Aquari i Sagitari.
- (astrologia) Desena zona del zodíac ocupada pel Sol entre el 21 de desembre i el 19 de gener.
Relacionats
[modifica]Constel·lacions en català
Boreals Zodiacals Australs Capricorn |
Zona zodiacal | Àries | Taure, Taurus | Bessons, Gèminis | Cranc, Càncer | Lleó | Verge, Virgo | Balança, Libra | Escorpió, Escorpí | Sagitari | Capricorn | Aquari | Peixos, Pisces |
Signe zodiacal | àries | taure | gèminis, bessons | cranc, càncer | lleó, leo | verge, virgo | balança, libra | escorpió, escorpí | sagitari | capricorn | aquari | peixos, pisces |
Traduccions
[modifica]Constel·lació
- Anglès: Capricornus (en)
- Castellà: Capricornio (es)
- Francès: Capricorne (fr)
- Italià: Capricorno (it)
- Llatí: Capricornus (la)
- Occità: Capricòrne (oc)
Zodíac
- Albanès: Bricjapi (sq) m.
- Alemany: Steinbock (de) m.
- Anglès: Capricorn (en)
- Àrab: بُرْج اَلْجَدْي (ar) m.
- Armeni: Այծեղջյուր (hy) (Aitsekhdjiur)
- Castellà: Capricornio (es)
- Coreà: 염소자리 (ko) (yeomsojari)
- Còrnic: an Aver (kw)
- Danès: Stenbukken (da)
- Eslovac: Kozoroh (sk) m.
- Eslovè: Kozorog (sl) m.
- Finès: Kauris (fi)
- Francès: Capricorne (fr)
- Gallec: Capricornio (gl) m.
- Gal·lès: yr Afr (cy) m.
- Georgià: თხის რქა (ka) (tkhis rka)
- Grec: Αιγόκερως (el) m. (Egókeros)
- Grec antic: Αἰγοκέρως (grc) m. (Aigokérōs)
- Hebreu: גְּדִי (he) m.
- Hindi: मकर (hi) m.
- Hongarès: Bak (hu)
- Irlandès: an Gabhar (ga) m.
- Italià: Capricorno (it)
- Japonès: 磨羯宮 (ja)
- Kazakh: Тауешкі (kk) (Taweşki/Taueixki)
- Letó: Mežāzis (lv) m.
- Lituà: Ožiaragis (lt) m.
- Llatí: Capricornus (la)
- Maltès: Kaprikorn (mt) m.
- Neerlandès: Steenbok (nl) m.
- Noruec: Steinbukken (no) m.
- Polonès: Koziorożec (pl) m.
- Portuguès: Capricórnio (pt) m.
- Rus: Козеро́г (ru) m. (Kozerog)
- Sànscrit: मकर (sa) m.
- Suahili: Jadi (sw)
- Suec: Stenbock (sv) c.
- Tagal: Kambing (tl)
- Tai: มังกร (th)
- Turc: Oğlak (tr)
- Txec: Kozoroh (cs) m.
- Xinès: 摩羯座 (zh) (mójiézuò)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: Ca·pri·corn (3)
Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la Viquipèdia
- Obres de referència: GDLC, DCVB, GEC
Anglès
[modifica]- Pronúncia: /ˈkæpɹɪkɔːn/ (britànic), /ˈkæpɹɪkɔːɹn/ (EUA)
- Àudio: EUA ⓘ
- Etimologia: Del llatí capricornus.
Nom propi
[modifica]Capricorn
Sinònims
[modifica]Relacionats
[modifica]Aries | Taurus | Gemini | Cancer | Leo | Virgo | Libra | Scorpio | Sagittarius | Capricorn | Aquarius | Pisces |
Nom
[modifica]Capricorn (plural Capricorns)