A Hora da Estrela

A Hora da Estrela
Fitxa
Direcció	Suzana Amaral
Protagonistes	Marcélia Cartaxo; Fernanda Montenegro; Tamara Taxman
Producció	Assunção Hernandes
Guió	Alfredo Oroz, Clarice Lispector i Suzana Amaral
Música	Vinicius de Moraes
Fotografia	Edgar Moura
Muntatge	Idê Lacreta
Productora	Embracine
Distribuïdor	Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Brasil
Estrena	1985
Durada	96 min
Idioma original	portuguès
Rodatge	Rio de Janeiro
Color	en color
Descripció
Gènere	drama
Premis i nominacions
Nominacions	candidata internacional als Premis Oscar (1987) ;

A Hora da Estrela és una pel·lícula dramàtica brasilera de 1985, opera prima de Suzana Amaral protagonitzada per Marcélia Cartaxo, José Dumont, Tamara Taxman i Umberto Magnani.^[1] El guió és una adaptació de la novel·la homònima de Clarice Lispector.^[2] Al novembre de 2015, la pel·lícula va entrar en la llista elaborada per l’Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) de les 100 millors pel·lícules brasileres de tots els temps.^[3]

Argument

Macabéa, una jove òrfena de 19 anys semianalfabeta de la regió nord-est, va a São Paulo per a ser mecanògrafa. Es muda a una pensió molt pobra amb 3 altres dones i viu una vida tranquil·la. Coneix a Olímpico de Jesús, un metal·lúrgic, i els dos comencen a sortir.^[4] No obstant això, la relació no funciona i Olímpico deixa a Macabéa per Glória, la companya de treball de la seva ex-xicota, qui, per recomanació de la seva endevina, li roba el xicot a Macabéa. Glória li recomana a Macabéa a la seva endevina perquè se senti millor, i Macabéa decideix anar. L'endevina li diu a la noia que la seva vida canviarà sobtadament: el seu ex-xicot li demanarà que torni, ella guanyarà una gran fortuna i es casarà amb un estranger ben plantat que s'enamorarà d'ella. Macabéa surt emocionada, i en caminar cap al carrer és atropellada per un Mercedes i mor.^[1]^[5]

Repartiment

Actor	Personatge
Marcélia Cartaxo	Macabéa
José Dumont	Oolímpico de Jesus
Fernanda Montenegro	Madame Carlota, endivina
Tamara Taxman	Gloria
Umberto Magnani	Seu Raymond
Denoy de Oliveira	Pereira
Marli Bortoletto	Assistent de barret de copa
María do Carmo Soares	María del Carmen
Dirce Militello	Mare de Gloria
Sonia Guedes	Joana

Producció

El primer llargmetratge dirigit per la cineasta Suzana Amaral és una adaptació cinematogràfica de la novel·la L'hora de l'estrella, de l'escriptora Clarice Lispector ^[6]de Juny 2021. La pel·lícula va ser produïda per l'estudi Raiz Produções Cinematográficas i amb finançament addicional d’Embrafilme, empresa d'economia mixta estatal del Brasil.

Marcélia Cartaxo va ser la escollida per a interpretar a la protagonista Macabéa, sent aquest el seu debut cinematogràfic. Suzana Amaral va optar per desenvolupar la història de la pel·lícula amb pocs diàlegs per a representar la solitud i les dificultats de la vida quotidiana a la ciutat de São Paulo.^[6]

Estrena

La pel·lícula es va estrenar al Festival de Brasília de 1985, on va guanyar gairebé tots els premis.^[7] Al febrer de 1986, es va projectar al 36è Festival Internacional de Cinema de Berlín, on també va ser premiada.^[8]

La pel·lícula va tenir la seva estrena comercial en cinemes brasilers el 25 d'abril de 1986, i va estar en cartelleres de Mèxic i els Estats Units ^[9]

Recepció

Crítica

A Hora da Estrela és considerada un dels clàssics del cinema brasiler. La Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) la va nomenar com una de les 100 millors pel·lícules brasileres de tots els temps en 2016.^[3] Embrafilme (Empresa Brasileira de Filmes S.A.) a va triar per a representar al Brasil als Premis Oscar en la categoria a millor pel·lícula estrangera el 1986, sense èxit.

La pel·lícula està inclosa en la novena col·lecció de crítiques cinematogràfiques de la crítica Pauline Kael, Hooked, on va escriure: "la imatge de Macabeia de Marcélia Cartaxo és el que la fa - la terrible solitud d'aquesta dona de massa, aquesta classe de dona que ningú notaria al carrer. Umberto D. va representar a tots els ancians orgullosos i enutjats per no viure de les seves pensions, però també era ell mateix, el seu propi vell testarrut. Macabéa és ella mateixa en els seus moments d’alegria: somriu serenament mentre gaudeix el seu diumenge amb un viatge amb metro. És el triomf de Suzana Amaral que aquesta noia s'allunyi de si mateixa. Entumida com està, està igual de viva com Amaral o tu o jo, i més misteriosament." ^[10]

Premis i nominacions

En 1985, la pel·lícula va ser la gran triomfadora en el Festival de Brasília, guanyant en les categories 'Millor pel·lícula'; 'Millor edició' per a Idê Lacreta; 'Millor fotografia' per a Edgar Moura, 'Millor actriu' per a Marcélia Cartaxo i 'Millor actor' per a José Dumont.^[11]

La pel·lícula va guanyar diversos premis en 1986, incloent-hi l’ Os de Plata en el Festival de Cinema de Berlín de 'Millor actriu' per a Marcélia Cartaxo^[12] La directora Suzana Amaral va ser nominada a l’Os d'Or i va rebre el 'Premi de la Crítica'.^[13] La pel·lícula també va participar en el Festival de l'Havana, on Suzana Amaral va obtenir el premi a 'Millor direcció'.^[14]

La pel·lícula també va rebre el 'Trofeu Jangada' atorgat per la Oficina Catòlica Internacional de Cinema (OCIC).^[15]

Referències

↑ ^1,0 ^1,1 Cultural, Instituto Itaú. «A Hora da Estrela» (en portuguès brasiler).
↑ Cultural, Instituto Itaú. «A Hora da Estrela» (en portuguès brasiler). [Consulta: 26 agost 2020].
↑ ^3,0 ^3,1 André Dib. «Abraccine organiza ranking dos 100 melhores filmes brasileiros». abraccine.org, 27-11-2015. [Consulta: 26 outubro 2016].
↑ , <http://www.adorocinema.com/filmes/filme-15146/>
↑ Semana, Redação Guia da. «A HORA DA ESTRELA filme - Trailer, sinopse e horários» (en anglès).
↑ ^6,0 ^6,1 A Hora da Estrela. In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileiras. São Paulo: Itaú Cultural, 2021. Disponível em: Itaú Cultural. Acesso em: 22 de Jun. 2021.
↑ A Hora da Estrela :: Curiosidades Papo de Cinema.
↑ «Berlinale: 1986 Prize Winners». berlinale.de [Consulta: 23 juny 2021].
↑ A Hora da Estrela :: Exibição IMDb
↑ Kael, Pauline. Hooked (en anglès). Dutton, 1989, p. 270. ISBN 9780525247050 [Consulta: 23 desembre 2007].
↑ Brandão, Myrna. «'A Hora da Estrela', legado de Clarice e Suzana» (en portuguès brasiler). Jornal do Brasil, 05-07-2020. [Consulta: 26 agost 2020].
↑ Peixoto, Mariana. «'Sempre vivi de altos e baixos', diz atriz Marcélia Cartaxo». Estado de Minas, 01-07-2020. [Consulta: 26 agost 2020].
↑ «Morre a cineasta Suzana Amaral, de 'A hora da estrela'» (en portuguès brasiler), 25-06-2020. [Consulta: 26 agost 2020].
↑ «NOTA DE FALECIMENTO – SUZANA AMARAL» (en portuguès brasiler), 27-06-2020. Arxivat de l'original el 2020-09-19. [Consulta: 26 agost 2020].
↑ «FILMOGRAFIA - A HORA DA ESTRELA». Arxivat de l'original el 2020-12-04. [Consulta: 27 agost 2020].

[:0-1] 1,0 ^1,1 Cultural, Instituto Itaú. «A Hora da Estrela» (en portuguès brasiler).

[2] Cultural, Instituto Itaú. «A Hora da Estrela» (en portuguès brasiler). [Consulta: 26 agost 2020].

[abraccine-3] 3,0 ^3,1 André Dib. «Abraccine organiza ranking dos 100 melhores filmes brasileiros». abraccine.org, 27-11-2015. [Consulta: 26 outubro 2016].

[4] , <http://www.adorocinema.com/filmes/filme-15146/>

[5] Semana, Redação Guia da. «A HORA DA ESTRELA filme - Trailer, sinopse e horários» (en anglès).

[itau-6] 6,0 ^6,1 A Hora da Estrela. In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileiras. São Paulo: Itaú Cultural, 2021. Disponível em: Itaú Cultural. Acesso em: 22 de Jun. 2021.

[7] A Hora da Estrela :: Curiosidades Papo de Cinema.

[8] «Berlinale: 1986 Prize Winners». berlinale.de [Consulta: 23 juny 2021].

[9] A Hora da Estrela :: Exibição IMDb

[10] Kael, Pauline. Hooked (en anglès). Dutton, 1989, p. 270. ISBN 9780525247050 [Consulta: 23 desembre 2007].

[:3-11] Brandão, Myrna. «'A Hora da Estrela', legado de Clarice e Suzana» (en portuguès brasiler). Jornal do Brasil, 05-07-2020. [Consulta: 26 agost 2020].

[:1-12] Peixoto, Mariana. «'Sempre vivi de altos e baixos', diz atriz Marcélia Cartaxo». Estado de Minas, 01-07-2020. [Consulta: 26 agost 2020].

[13] «Morre a cineasta Suzana Amaral, de 'A hora da estrela'» (en portuguès brasiler), 25-06-2020. [Consulta: 26 agost 2020].

[:2-14] «NOTA DE FALECIMENTO – SUZANA AMARAL» (en portuguès brasiler), 27-06-2020. Arxivat de l'original el 2020-09-19. [Consulta: 26 agost 2020].

[15] «FILMOGRAFIA - A HORA DA ESTRELA». Arxivat de l'original el 2020-12-04. [Consulta: 27 agost 2020].

[1]

Candango a la millor pel·lícula del Festival de Brasília
1965 - 1969	Memória de Helena (1969) • O Bandido da Luz Vermelha (1968) • Proezas de Satanás na Vila de Leva e Tráz (1967) • Todas as Mulheres do Mundo (1966) • A Hora e a Vez de Augusto Matraga (1965)
1970 - 1979	Muito Prazer (1979) • Tudo Bem (1978) • Tenda dos Milagres (1977) • Xica da Silva (1976) • Guerra Conjugal (1975) • el festival fou prohibit per la dictadura (1974) • 'el festival fou prohibit per la dictadura (1973) • el festival fou prohibit per la dictadura (1972) • A Casa Assassinada (1971) • Os Deuses e os Mortos (1970)
1980 - 1989	Que Bom Te Ver Viva (1989) • Memória Viva/O Mentiroso (1988) • Anjos da Noite (1987) • A Cor do Seu Destino (1986) • A Hora da Estrela (1985) • Nunca Fomos tão Felizes (1984) • O Mágico e o Delegado (1983) • Tabu (1982) • O Homem do Pau-Brasil (1981) • Iracema - Uma Transa Amazônica (1980)
1990 - 1999	Santo Forte (1999) • Amor & Cia (1998) • Miramar/Anahy de las Misiones (1997) • Baile Perfumado (1996) • O Judeu (1995) • Louco por Cinema (1994) • Alma Corsária (1993) • A Maldição do Sanpaku (1992) • O Corpo (1991) • Beijo 2348/72 (1990)
2000 - 2009	É Proibido Fumar (2009) • FilmeFobia (2008) • Cleópatra (2007) • Baixio das Bestas (2006) • Eu me Lembro (2005) • Peões (2004) • Filme de Amor (2003) • Amarelo Manga (2002) • Lavoura Arcaica/Samba Riachão (2001) • Bicho de Sete Cabeças (2000)
2010 - Ara	A febre (2019) • Temporada (2018) • Arábia (2017) • A cidade onde envelheço (2016) • Big Jato (2015) • Branco Sai, Preto Fica (2014) • Exilados do Vulcão/O Mestre e o Divino (2013) • Otto/Eles Voltam/Era uma vez eu, Verônica (2012) • Hoje (2011) • O Céu Sobre os Ombros (2010)

Premi del Festival de l'Havana a la millor pel·lícula
1979—1989	Coronel Delmiro Gouveia / Maluala (1979) Gaijin – Os Caminhos da Liberdade (1980) Eles Não Usam Black-tie (1981) Tiempo de revancha (1982) Hasta cierto punto (1983) Memórias do Cárcere (1984) Frida, naturaleza viva / El exilio de Gardel (Tangos) (1985) A Hora da Estrela (1986) La película del rey (1987) Sur (1988) Últimas imágenes del naufragio (1989)
1990—1999	Hello Hemingway (1990) Jericó (1991) La tarea prohibida (1992) Fresa y chocolate (1993) Principio y fin (1994) El callejón de los milagros (1995) Profundo carmesí (1996) Martín (Hache) (1997) La vida es silbar (1998) Garage Olimpo (1999)
2000—2009	Eu, Tu, Eles (2000) La Ciénaga / 90 Miles (2001) Cidade de Deus / Tan de repente (2002) Suite Habana (2003) Whisky (2004) Iluminados por el fuego (2005) O Céu de Suely (2006) Luz silenciosa (2007) Tony Manero (2008) La teta asustada (2009)
2010—2019	La vida útil (2010) El infierno (2011) No (2012) Heli (2013) Conducta (2014) El club (2015) Desierto (2016) Alanis (2017) Pájaros de verano (2018) Los sonámbulos (2019) Pacificado (2021) El gran movimiento (2022)