Morganez
Ur vorganez, pe morwreg, zo ur vaouez, hanter vaouez (lodenn grec'h) hanter besk (lodenn draoñ), hag a gaver e mojennoù ur bern broioù dre ar bed. Darn zo drouk, hag a glask beuziñ tud, re all dizrouk. Lod a vag karantez ouzh martoloded yaouank.
Morganez ha siren
kemmañAr sirened meneget en Odysseia n'int ket "morwragez", pa n'int ket hanter besked ha pa ne vevont ket er mor. Ar re-se a oa hanter merc'hed ha hanter evned: n'int bet taolennet evel morganezed nemet pell war-lerc'h. (Daveoù a vank)
Lennegezh
kemmañ- Hans Christian Andersen, Den lille havfrue ("Ar Vorganezig"), 1837 ; bet lakaet e brezhoneg gant Roparz Hemon, Plac’hig vihan ar mor, Gwalarn 12, 1928, skeudennaouet gant Loik.
Kanaouenn
kemmañ- Son ar vorganezig (Daveoù a vank)
Pennadoù kar
kemmañSkeudennoù
kemmañ-
The Fisherman and the Syren, gant Frederic Leighton, c. 1856–1858
-
Havfrue, de Elisabeth Jerichau Baumann (1873)
-
The Mermaid, gant Howard Pyle (1910)
-
The Mermaid and the Satyr, gant Ferdinand Leeke (1917)
-
Mermaids, gant Jean Francis Aubertin (circa 1920)
-
Korf-eskern. Mousfent, e Mirdi Broadel Kobenhaven.
-
Morganezed er mor, gant Charles Edouard Boutibonne. ]]
