Anna Magnani
Anna Magnani (7 de marzu de 1908, Roma – 26 de setiembre de 1973, Roma) foi una gallardoniada actriz italiana de cine y teatru, cuatro veces nomada, ganó'l Óscar de l'Academia de les Artes y les Ciencies Cinematográfiques de Hollywood, el Premiu BAFTA y el Globu d'Oru pola so actuación na película The Rose Tattoo.
Ganó cinco veces el Nastro d'argento, la Copa Volpi del Festival Internacional de Cine de Venecia y en 1958 y 1959 el David di Donatello.
Epítome de Roma —protagonizó Roma, città aperta y Mamma Roma— y una de les grandes actrices europees de posguerra, llamar «La Magnani» o a cencielles «Nannarella».
Biografía
[editar | editar la fonte]Nacida en Roma, de la xastra romana Marina Magnani y padre ignoto, vivió los sos primeros años en Alexandría, Exiptu, tornando a Roma onde foi criada pola so güela materna nuna casa de los suburbios de la ciudá xunto a cinco tíes: Dora, Maria, Rina, Olga ya Italia.
Cantó en clubes nocherniegos y cabarés pa poder caltenese. Por cuenta de esti trabayu, foi conocida como la Édith Piaf italiana.
Estudió na Academia Romana d'Arte Dramático xunto a Paolo Stoppa y ente 1929-1932 forma parte de la compañía Vergani-Cimara y n'espectáculos col célebre Totó, "el príncipe de la risa" y como Anna Christie d'Eugene O'Neill.
La so actividá teatral foi intensa ente 1929 y 1950, en Milán, nel Teatro Arxentina de Roma, en Turín ya inclusive Buenos Aires ("Y il teatru'l mio hai portato ovunque, anche al di là dell'oceano finu in Arxentina a Bonos Ayres. Ero molto emozionata quando ho recitato al Teatru Odeòn. C'erano tanti italiani in platea. Recitara per me è stato la vita").[5]
En 1927, actuó na versión pal cine de La Nemica y Scampolo, obra na que tamién actuara nel teatru.
En 1941, Magnani participó na película Nacida en vienres, de la que'l direutor y guionista Vittorio De Sica dicía que yera "la primer película de verdá de la Magnani". Nesta cinta, interpretaba en papel de Loletta Prima, la novia del personaxe interpretáu por De Sica quien dixo La so risa ye fuerte, tráxica, estelante.
En 1945, protagonizó la so primer película reconocida internacionalmente, la película símbolu del neorrealismu de Roberto Rossellini Roma, città aperta. La escena de la so muerte quedó como unu de los momentos más estremecedores de la historia del cine. A partir d'esi momentu, Magnani foi considerada una estrella dientro d'Italia, y adulces, foi ganando esa categoría nel restu del mundu, anque escarecía del glamour y la guapura que s'acomuñar de normal a esi términu.
Magnani foi la segunda opción pa protagonizar el papel protagonista nesta película. Orixinalmente, el papel taba pensáu pa l'actriz Clara Calamai, pero nos momentos en que se filmó la película taba trabayando n'otros proyeutos. Curiosamente, Luchino Visconti pensó en Magnani pal so filme Obsesión cuntando finalmente con Calamai.
Amás d'esta película, Magnani collaboró n'otres con Rossellini, con quien vivía un intensu romance, incluyendo L'amor (1948) filme en dos partes, una d'elles el famosu monólogu La voz humana de Jean Cocteau.
En 1951 protagoniza la película de Luchino Visconti Bellísima y en 1953, la película de Jean Renoir -y carrosse d'or.
En 1955, Daniel Mann la llapada pa interpretar el papel d'una muyer viuda, madre d'una fía adolescente na película The Rose Tattoo, basada na obra de Tennessee Williams. Este foi'l so primer papel nuna película n'inglés, y como Serafina Delle Rose la so interpretación dio-y el Globu d'oru a la meyor actriz dramática y l'Óscar a la meyor actriz. Tennessee Williams escribiera'l papel pensando en Magnani, yá que yeren grandes amigos. La Magnani nun asistió a la ceremonia d'entrega porque taba convencida de que nun diba ganar lo.
Sicasí, el papel foi interpretáu nel teatru pola actriz Maureen Stapleton, por cuenta de los problemes que tenía Magnani col idioma. Magnani trabayó otra vegada con Williams na película de 1959 Piel de culiebra (The Fugitive Kind), onde compartía protagonismu con Marlon Brando. Anque cuntó cola direición de Sidney Lumet, esti filme nun cubrir les mires.
En 1957 por Vientu selvaxe de George Cukor con Anthony Quinn foi nomada al Oscar, al BAFTA, al Globu d'Oru, ganando'l Premiu David di Donatello y l'Osu de Plata.
Na película de 1962 Mamma Roma, dirixida por Pier Paolo Pasolini, Magnani interpreta'l papel d'una prostituta que quier dar al so fíu una vida respetable. El so papel nesta película ye unu de los más aclamaos pola crítica en tola so carrera, anque nos Estaos Xuníos la película nun s'estrenó hasta 1995.
En 1966 fixo un gloriosu remanecimientu teatral como la Medea de Jean Anouilh dirixida por Gian Carlo Menotti quien dixo "Magnani ye como trabayar con fueu, puede prender fueu a tol teatru. Tien de caltenese'l fueu vivo ensin amburar el teatru".[6]
Un añu antes interpretara La lloba de Giovanni Verga con Giancarlo Giannini dirixida por Franco Zeffirelli nel Teatru della Pergola en Florencia.
Magnani fixo la so última apaición actuando nuna película en The Secret of Santa Vittoria (1969) y en cuatro películes pa televisión, la postrera Correva l'anno di Grazia 1870 con Marcello Mastroianni y nun curtiu caméu en 1972 como ella mesma sorprendida en puerta de la so casa en Roma de Federico Fellini, homenaxe del gran realizador a la diva cierra la escena diciendo "Ella ye Roma".
Mereció una estrella nel Paséu de la Fama de Hollywood. Ye unu de los cuatro italianos merecedores de tal distinción xunto a Sophia Loren - la so eterna rival - la sopranu Renata Tebaldi y el direutor d'orquesta Arturo Toscanini.
Vida privada
[editar | editar la fonte]Temperamental, supersticiosa, volcánica, hipocondríaca, fumadora de cigarros y vidente, Tennessee Williams dixo "Nunca vi una muyer más formosa, de güeyos tan grandes y piel como'l xabón Devonshire"[7]
En 1933 conoció al realizador italianu Goffredo Alessandrini col que se casó en 1935. El so matrimoniu terminó en divorciu en 1950 y nunca se volvió a casar.
Productu del so chornizu romance col actor Massimo Serato (1916-1989) nació'l so fíu Cellino ( a quien moteyó "Luca"), nacíu'l 23 d'ochobre de 1942 y que foi víctima de poliomielitis quedando postráu nuna siella de ruedes. Serato abandonar antes de la nacencia. Magnani quedó afarada y dedicó la so vida a curialo mereciendo'l Premiu Violeta Dorada a la madre exemplar.
En 1944 empezó una tempestuosa rellación col direutor Roberto Rossellini quien la abandonó depués por Ingrid Bergman, n'unu de los más famosos escándalos de la dómina.
Anna Magnani finó en Roma en 1973 a los 65 años d'edá, por causa de un cáncer d'entrellenzu, a los so llau topaben el so fíu "Luca" y Roberto Rossellini. Convertida nun verdaderu símbolu nacional, el so entierru provocó una concentración popular en Roma namái superada polos honores reservaos a los Papes.
Los sos restos reposen nel mausoléu familiar de Roberto Rossellini, el so direutor favoritu y l'amor de la so vida.
La so nieta ye l'actriz Olivia Magnani, nacida en 1975.
Filmografía
[editar | editar la fonte]- Scampolo, Augusto Genina (1928)
- La cieca di Sorrento, Nunzio Malasomma (1934)
- Tempo massimo, Mario Mattoli (1934)
- Quei due, Gennaro Righelli (1935)
- Trenta secondi d'amore, Mario Bonnard (1936)
- Cavalleria, Goffredo Alessandrini (1936)
- La principessa Tarakanova, Mario Soldati (1938)
- Una lampada alla finestra, Gino Talamo (1940)
- La fuggitiva, Piero Ballerini (1941)
- Teresa Venerdì, Vittorio De Sica (1941)
- Finalmente soli, Giacomo Gentilomo (1942)
- La fortuna vien dal cielu, Akos Rathonyi (1942)
- L'avventura di Annabella, Leo Menardi (1943)
- La vita è bella, Carlo Ludovico Bragaglia (1943)
- Campu de' fiori, Mario Bonnard (1943)
- Gli assi della risata, (1943)
- L'ultima carrozzella, Mario Mattoli (1943)
- Il fiore sotto gli occhi, Guido Brignone (1944)
- Quartetto pazzo, (1945)
- Roma città aperta, Roberto Rossellini (1945)
- Abbasso la miseria!, Gennaro Righelli (1945)
- Un uomo ritorna, Max Neufeld (1946)
- Lo sconosciuto di San Marín, Michael Waszynsky (1946)
- Avanti a lui tremava tutta Roma, Carmine Gallone (1946)
- Il bandito, Alberto Lattuada (1946)
- Abbasso la ricchezza!, Gennaro Righelli (1946)
- Assunta Spina, (1948)
- L'onorevole Angelina, Luigi Zampa (1947)
- Molti sogni per le strade, Mario Camerini (1948)
- L'amore, Roberto Rossellini (1948)
- Vulcano, William Dieterle (1950)
- Bellissima, Luchino Visconti (1951)
- Camicie rosse, Goffredo Alessandrini (1952)
- La carrozza d'oru (-y carrosse d'or), Jean Renoir (1953)
- Siamo donne, Luchino Visconti (V episodiu) (1953)
- Carosello del varietà, Aldo Quinti, Aldo Bonaldi (1955)
- La rosa tatuata (The rose tatoo), regia di Daniel Mann (1955)
- Suor Letizia, regia di Mario Camerini (1957)
- Selvaggio è il vento (Wild is the wind), George Cukor (1957)
- Nella città l'inferno, Renato Castellani (1959)
- Pelle di serpente (The fugitive kind), Sidney Lumet (1959)
- Risate di gioia, Mario Monicelli (1960)
- Mamma Roma, Pier Paolo Pasolini (1962)
- La pila della Peppa, Claude Autant-Lara (1963)
- Made in Italy, Nanni Loy (episodiu: La traversata) (1965)
- Il segreto di Santa Vittoria' de Stanley Kramer (1969)
- 1943: un incontro, Alfredo Giannetti (1971) (TV)
- La Sciantosa, Alfredo Giannetti (1971) (TV)
- L'automobile, Alfredo Giannetti (1971) (TV)
- ...Correva l'anno di grazia 1870, Alfredo Giannetti (1972)
- Roma, Federico Fellini (1972)
Bibliografía y referencies
[editar | editar la fonte]- Bezzola Guido, Anna Magnani, Guanda, Parma, 1958.
- Teresa Bianchi (a cura di), Immagini da Anna Magnani, Centru Culturale dell'Immagine Il Fotogramma, 1982.
- Myriam Mantegazza, Anna Magnani, la vita, il mitu, i filme, supplemento a “Ciak”, Mondadori, 1991.
- Aprile Fortunato, Anna Magnani in ruolo dell'affettività negli atteggiamenti, Roma, Skema, 1991.
- Pistagnesi Patrizia, Anna Magnani, Fabbri Editori, Milano, 1989.
- Alova L., Bobrova O., Anna Manjani i ee roli, Moscú, Sojuz Kinematografiskov SSSR, Russia, 1990.
- Noel Bernard, La bocca di Anna, Archinto, Milano, 1998.
- Hochkofler Matilde, Anna Magnani, Gremese Editore, Roma, 2001.
- Cantatore Lorenzo, Falzone Giuliano, La Signora Magnani, Edilazio, 2001.
- Hochkofler Matilde, Ciao Anna, Edizioni Interculturali, Roma, 2003.
- Hochkofler Matilde, Magnani Luca, Ciao Anna, il catalogo, Edizioni Interculturali, Roma, 2003.
- Hochkofler Matilde, Magnani Luca, Ciao Anna, Edizioni Interculturali, Roma, 2003.
- Vaccarella Cristina y Luigi, Anna Magnani - Quattro storie americane, Nuova Arnica Editrice, Roma, 2003.
- Falzone Giuliano, Magnani The Magnificent, Edizioni Interculturali, Roma, 2003.
- Moscati Italo, Anna Magnani. Vita, amori, y carriera di un'attrice che guarda dritto negli occhi, Ediesse, Roma, 2003.
- Claudio Bertieri (a cura di), Nannarella l'antidiva: omaggio a Anna Magnani 2004
- Carrano Patrizia, 'La Magnani – Il romanzo di una vita, Lindau, Torino, 2004.
- Vaccarella Cristina y Luigi, Anna Magnani. La mia corrispondenza americana, Edizioni Interculturali, Roma, 2005.
- Hochkofler Matilde, Anna Magnani – Lo spettacolo della vita, Bulzoni Editore, Roma, 2005.
- Governi Giancarlo, Nannarella – Il romanzo di Anna Magnani, Minimum Fax, Roma, 2008.
- Viziano Teresa, Anna Magnani una voce umana, Titivillus, Pisa, 2008.
Referencies
[editar | editar la fonte]- ↑ 1,0 1,1 Biblioteca Nacional d'Alemaña. «Anna Magnani» (alemán). Gemeinsame Normdatei. Consultáu'l 21 xunetu 2015.
- ↑ Afirmao en: Enciclopedia Espasa. Tomu: Suplemento 1965 - 1966. Páxina: 370. Editorial: Editorial Espasa. Llingua de la obra o nome: castellanu. Data d'espublización: 1905. Autor: José Espasa Anguera.
- ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 30 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
- ↑ Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.
- ↑ «Biografia». Consultáu'l 2009.
- ↑ «Anna Magnani - Classic Images». Consultáu'l 2009.
- ↑ «Anna Magnani - Biography». Consultáu'l 2009.
Enllaces esternos
[editar | editar la fonte]- Anna Magnani na Internet Movie Database (n'inglés)
- Canal Youtube dedicáu a l'Anna Magnani
- ficheru cine online
- Imáxenes del filme: "Roma, città aperta"
- Detallada biografía n'inglés (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
- Films d'Anna Magnani
- Sitio dedicáu a l'Anna Magnani Archiváu 2012-09-13 en Wayback Machine
- Anna Magnani, ritratto d'attrice
- Ganadoras de la Copa Volpi a la mejor interpretación femenina
- Muyeres
- Persones nacíes en 1908
- Persones finaes en 1973
- Wikipedia:Revisar traducción
- Persones de Roma
- Actores y actrices de teatru d'Italia
- Actores y actrices de cine d'Italia
- Ganadores del premiu Óscar a la meyor actriz
- Ganadores del Globu d'Oru a la meyor actriz dramática (cine)
- Cantantes d'Italia
- Paséu de la Fama de Hollywood
- Italianos ganadores del premiu Óscar