- Afrikaans: poskantoor
- Albanian: postë (sq) f
- Amharic: ፖስታ ቤት (posta bet), ፖስታ (posta)
- Arabic: مَكْتَب الْبَرِيد m (maktab al-barīd), بَرِيد m (barīd)
- Egyptian Arabic: بريد m (barīd), بوسطة f (busṭa)
- South Levantine Arabic: بريد m (barīd), بوسطة f (bosṭa)
- Armenian: փոստ (hy) (pʻost), փոստային բաժանմունք (pʻostayin bažanmunkʻ), (Western Armenian) նամակատուն (hy) (namakatun)
- Assamese: ডাকঘৰ (dakoghor)
- Assyrian Neo-Aramaic: ܒܹܝܬ ܒܝܼܠܕܵܪܵܐ m (bēt bīldara)
- Azerbaijani: poçt (az), poçt idarəsi, poçt şöbəsi
- Belarusian: пашто́вае аддзяле́нне n (paštóvaje addzjaljénnje), по́шта f (póšta), пашта́мт m (paštámt)
- Bengali: ডাক বিভাগ (ḍak bibhag), ডাকঘর (bn) (ḍakoghor)
- Bislama: postofis
- Bulgarian: по́ща (bg) f (póšta)
- Burmese: စာတိုက် (my) (catuik)
- Catalan: oficina de correus f, oficina postal f
- Chinese:
- Cantonese: 郵局/邮局 (jau4 guk6-2), 郵政局/邮政局 (jau4 zing3 guk6-2)
- Dungan: юҗү (i͡užü)
- Gan: 郵政局/邮政局 (iu4 ziin4 qiuh7)
- Hokkien: 郵便局/邮便局 (zh-min-nan) (û-piān-kio̍k)
- Mandarin: 郵局/邮局 (zh) (yóujú), 郵便局/邮便局 (zh) (yóubiànjú) (Taiwan)
- Wu: 郵局/邮局 (6yeu-jioq; 6yeu-jiuq), 郵政局/邮政局 (6yeu-zen-jiuq; 6yeu-zen-jioq)
- Cornish: lytherva f, sodhva an post f
- Czech: pošta (cs) f
- Danish: posthus n, postkontor (da)
- Dutch: postkantoor (nl) n, posterij (nl) f
- Esperanto: poŝtejo (eo), poŝtoficejo (eo)
- Estonian: postkontor
- Faroese: posthús n
- Finnish: posti (fi), postitoimisto (fi)
- French: bureau de poste (fr) m
- Georgian: ფოსტა (posṭa)
- German: Postamt (de) n, Post (de) f
- Greek: ταχυδρομείο (el) n (tachydromeío)
- Gujarati: પોસ્ટ ઓફિસ (posṭ ophis)
- Hausa: fasa'ofis
- Hebrew: דואר / דֹּאַר (he) m (dó'ar)
- Hindi: डाकघर (hi) m (ḍākghar), पोस्ट-ऑफ़िस m (posṭ-ŏfis), डाकख़ाना m (ḍākxānā)
- Hungarian: posta (hu)
- Icelandic: pósthús (is) n
- Ido: posto-kontoro (io)
- Indonesian: kantor pos (id)
- Irish: oifig an phoist f, oifig poist f
- Italian: ufficio postale (it) m, posta (it) f
- Japanese: 郵便局 (ja) (ゆうびんきょく, yūbinkyoku)
- Kanakanabu: iuci
- Kannada: ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ (kn) (añce kacēri), ಅಂಚೆಮನೆ (kn) (añcemane)
- Kazakh: пошта (poşta)
- Khmer: ប្រៃសណីយ៍ (km) (praysaʼnii), ប៉ុស្តិ៍ (km) (poh), ប្រអប់ប្រៃសណីយ៍ (prɑʼɑp praysaʼnii)
- Korean: 우체국(郵遞局) (ko) (ucheguk), 우편국(郵便局) (upyeon'guk) (North Korea), 체신소(遞信所) (chesinso) (North Korea)
- Kurdish:
- Central Kurdish: پۆستخانە (postxane), پۆستە (poste)
- Northern Kurdish: postexane (ku), postxane
- Kyrgyz: почта (ky) (pocta)
- Lao: ໄປສະນີ (pai sa nī), ຫ້ອງການໄປສະນີ (lo) (hǭng kān pai sa nī)
- Latin: diribitorium n
- Latvian: pasta nodaļa f
- Lithuanian: pašto skyrius m, paštas (lt) m
- Macedonian: пошта f (pošta)
- Malay: kantor pos (ms), pejabat pos (ms)
- Malayalam: പോസ്റ്റ് ഓഫീസ് (pōsṟṟŭ ōphīsŭ), താപാലാപ്പീസ് (tāpālāppīsŭ)
- Maori: tari poutapeta
- Mòcheno: post f
- Mongolian:
- Cyrillic: шууангийн салбар (šuuangiin salbar)
- Navajo: naaltsoos ndahageehígi, naaltsoos báhooghan, naaltsoos nehegeehégi
- Norwegian:
- Bokmål: postkontor n, posthus n
- Occitan: pòsta (oc) f, ofici postal m
- Odia: ଡାକ ଘର (or) (ḍāka ghara)
- Oromo: mana poostaa
- Pannonian Rusyn: пошта f (pošta)
- Pashto: پوسته خانه (ps) f (posta xāna)
- Persian:
- Iranian Persian: اِدارِهٔ پُسْت (edâre-ye post), پُسْتْخانِه (fa) (postxâne), چاپارْخانِه (fa) (čâpârxâne)
- Plautdietsch: Postaumt n
- Polish: poczta (pl) f
- Portuguese: estação de correios f, correio (pt) m
- Punjabi: ਡਾਕਖ਼ਾਨਾ m (ḍākxānā), ਪੋਸਟ ਆਫ਼ਿਸ (posaṭ āfis)
- Romanian: oficiu poștal n
- Russian: почто́вое отделе́ние n (počtóvoje otdelénije), по́чта (ru) f (póčta), почта́мт (ru) m (počtámt), (main post office) главпочта́мт (ru) m (glavpočtámt)
- Scottish Gaelic: oifis a' phuist f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: по̏шта f
- Roman: pȍšta (sh) f
- Sinhalese: තැපැල් කන්තෝරුව (tæpæl kantōruwa)
- Slovak: pošta f
- Slovene: pošta (sl) f
- Spanish: correos (es) m pl, casa de correos f, oficina de correos (es) f
- Swahili: posta (sw)
- Swedish: postkontor (sv) n
- Tagalog: koreo
- Tajik: почта (tg) (počta), почтахона (počtaxona)
- Tamil: அஞ்சலகம் (ta) (añcalakam)
- Telugu: పోస్టాఫీసు (pōsṭāphīsu)
- Thai: ที่ทำการไปรษณีย์ (tîi-tam-gaan-bprai-sà-nii), ไปรษณีย์ (th) (bprai-sà-nii)
- Tibetan: སྦྲག་ཁང (sbrag khang)
- Turkish: postane (tr)
- Turkmen: poçta
- Ukrainian: пошто́ве відді́лення n (poštóve viddílennja), по́шта (uk) f (póšta), пошта́мт m (poštámt)
- Urdu: ڈاک خانَہ m (ḍāk xāna), پوسْٹ آفِس m (posṭ āfis), ڈاک گَھر m (ḍāk ghar)
- Uyghur: پوچتا (pochta), پوچتىخانا (pochtixana)
- Uzbek: pochtaxona (uz), pochtamt (uz), pochta (uz)
- Vietnamese: sở bưu điện (所郵電), phòng bưu điện (房郵電), bưu cục (vi), bưu điện (vi)
- Volapük: potöp (vo)
- Welsh: swyddfa bost (cy) f
- Yami: ibingkiok
|