odottamaton
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]odottaa (“to expect”) + -maton
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈodotːɑmɑton/, [ˈo̞do̞t̪ˌt̪ɑ̝mɑ̝t̪o̞n]
- Rhymes: -ɑmɑton
- Syllabification(key): o‧dot‧ta‧ma‧ton
Adjective
[edit]odottamaton (comparative odottamattomampi, superlative odottamattomin)
- unexpected, unheralded, unannounced, abrupt (without prior warning)
Declension
[edit]| Inflection of odottamaton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | odottamaton | odottamattomat | |
| genitive | odottamattoman | odottamattomien | |
| partitive | odottamatonta | odottamattomia | |
| illative | odottamattomaan | odottamattomiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | odottamaton | odottamattomat | |
| accusative | nom. | odottamaton | odottamattomat |
| gen. | odottamattoman | ||
| genitive | odottamattoman | odottamattomien odottamatonten rare | |
| partitive | odottamatonta | odottamattomia | |
| inessive | odottamattomassa | odottamattomissa | |
| elative | odottamattomasta | odottamattomista | |
| illative | odottamattomaan | odottamattomiin | |
| adessive | odottamattomalla | odottamattomilla | |
| ablative | odottamattomalta | odottamattomilta | |
| allative | odottamattomalle | odottamattomille | |
| essive | odottamattomana | odottamattomina | |
| translative | odottamattomaksi | odottamattomiksi | |
| abessive | odottamattomatta | odottamattomitta | |
| instructive | — | odottamattomin | |
| comitative | — | odottamattomine | |
Derived terms
[edit]Participle
[edit]odottamaton
Declension
[edit]| Inflection of odottamaton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | odottamaton | odottamattomat | |
| genitive | odottamattoman | odottamattomien | |
| partitive | odottamatonta | odottamattomia | |
| illative | odottamattomaan | odottamattomiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | odottamaton | odottamattomat | |
| accusative | nom. | odottamaton | odottamattomat |
| gen. | odottamattoman | ||
| genitive | odottamattoman | odottamattomien odottamatonten rare | |
| partitive | odottamatonta | odottamattomia | |
| inessive | odottamattomassa | odottamattomissa | |
| elative | odottamattomasta | odottamattomista | |
| illative | odottamattomaan | odottamattomiin | |
| adessive | odottamattomalla | odottamattomilla | |
| ablative | odottamattomalta | odottamattomilta | |
| allative | odottamattomalle | odottamattomille | |
| essive | odottamattomana | odottamattomina | |
| translative | odottamattomaksi | odottamattomiksi | |
| abessive | odottamattomatta | odottamattomitta | |
| instructive | — | odottamattomin | |
| comitative | — | odottamattomine | |
| Possessive forms of odottamaton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
[edit]- “odottamaton”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03