From llan (“church, parish; monastery;churchyard; enclosure, yard; small town or village”) + -au.
llannau f pl