levare

From Latin levāre.

• IPA^(key): /leˈva.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: le‧và‧re

levàre (first-person singular present lèvo, first-person singular past historic levài, past participle levàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to take, to take away, to take off, to move away, to remove

   Synonyms: togliere, estrarre, rimuovere, muovere, spostare

2. (transitive) to raise, to lift

   Synonyms: alzare, sollevare

3. (transitive) to except

   Synonym: eccettuare

• averle, leverà, valere, velare, velerà

Inflection of levō (“raise, lift up”).

• (Classical Latin) IPA^(key): /leˈu̯aː.re/, [ɫ̪eˈu̯äːrɛ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /leˈva.re/, [leˈväːre]

levāre

1. inflection of levō:
   1. present active infinitive
   2. second-person singular present passive imperative/indicative

Inflection of lēvō (“smooth, polish”).

• (Classical Latin) IPA^(key): /leːˈu̯aː.re/, [ɫ̪eːˈu̯äːrɛ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /leˈva.re/, [leˈväːre]

lēvāre

1. present active infinitive of lēvō

• lovare
• levà, lovà, luvà (alt. spellings)

Inherited from Latin levāre.

• (Naples) IPA^(key): [ləˈva]

levare

1. to remove
2. to lift

• Rocco, Emmanuele (1882) “levare”, in Vocabolario del dialetto napolitano

levare

1. first/third-person singular future subjunctive of levar