capitolare

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ka.pi.toˈla.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: ca‧pi‧to‧là‧re

Etymology 1

[edit]

Borrowed from Medieval Latin capitulāre (“draw up under headings”), from Latin capitulum (“heading, chapter, title”), diminutive of caput (“head”).

Verb

[edit]

capitolàre (first-person singular present capìtolo, first-person singular past historic capitolài, past participle capitolàto, auxiliary avére)

  1. (intransitive) to capitulate, to surrender
  2. (intransitive) to yield, to bend
  3. (transitive, archaic) to divide into chapters
Conjugation
[edit]
    Conjugation of capitolàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive capitolàre
auxiliary verb avére gerund capitolàndo
present participle capitolànte past participle capitolàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present capìtolo capìtoli capìtola capitoliàmo capitolàte capìtolano
imperfect capitolàvo capitolàvi capitolàva capitolavàmo capitolavàte capitolàvano
past historic capitolài capitolàsti capitolò capitolàmmo capitolàste capitolàrono
future capitolerò capitolerài capitolerà capitolerémo capitoleréte capitolerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present capitolerèi capitolerésti capitolerèbbe, capitolerébbe capitolerémmo capitoleréste capitolerèbbero, capitolerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present capìtoli capìtoli capìtoli capitoliàmo capitoliàte capìtolino
imperfect capitolàssi capitolàssi capitolàsse capitolàssimo capitolàste capitolàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
capìtola capìtoli capitoliàmo capitolàte capìtolino
negative imperative non capitolàre non capìtoli non capitoliàmo non capitolàte non capìtolino
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Adjective

[edit]

capitolare (plural capitolari)

  1. (relational, religion) chapter; capitular
  2. (relational, law) capitulation (former agreement with certain non-Christian states, e.g. the Ottoman Empire, providing certain privileges and immunities to citizens of certain Western states)
    regime capitolare ― regime of capitulations

Noun

[edit]

capitolare m (plural capitolari)

  1. capitular (a collection of ordinances, laws or maritime customs, variously under the Carolingian Dynasty, in medieval Venice, and in certain civil and ecclesiastical meetings)
  2. (Christianity) capitular (name of certain medieval liturgical books read by the clergy in a chapter)

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=capitolare&oldid=71377687"