apakapuy
Jump to navigation
Jump to search
Quechua
[edit]Verb
[edit]apakapuy
- (transitive) to carry something along with oneself
Conjugation
[edit] Conjugation of apakapuy
| infinitive | apakapuy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | apakapuq | |||||||
| present participle | apakapuspa | |||||||
| past participle | apakapusqa | |||||||
| future participle | apakapuna | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | apakapuni | apakapunki | apakapun | apakapunchik | apakapuyku apakapuniku1 |
apakapunkichik | apakapunku | |
| past (experienced) |
apakapurqani | apakapurqanki | apakapurqan | apakapurqanchik | apakapurqayku apakapurqaniku |
apakapurqankichik | apakapurqanku | |
| past (reported) |
apakapusqani | apakapusqanki | apakapusqan | apakapusqanchik | apakapusqayku apakapusqaniku |
apakapusqankichik | apakapusqanku | |
| future | apakapusaq | apakapunki | apakapunqa | apakapusunchik | apakapusaqku | apakapunkichik | apakapunqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | apakapuy | apakapuchun | apakapusun2 apakapusunchik |
apakapuychik | apakapuchunku | |||
| negative | ama apakapuychu |
ama apakapuchunchu |
ama apakapusunchu ama apakapusunchikchu |
ama apakapuychikchu |
ama apakapuchunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||