Sanok

Sanok
	Sanok
Basisdaten
Staat:	Polen
Woiwodschaft:	Karpatenvorland
Powiat:	Sanok
Geographische Lage:	49° 33′ N, 22° 12′ O49.55833333333322.205555555556Koordinaten: 49° 33′ 30″ N, 22° 12′ 20″ O
Einwohner:	36.999 (31. Dez. 2020)[1]
Postleitzahl:	38-500 bis 38-512
Telefonvorwahl:	(+48) 13
Kfz-Kennzeichen:	RSA
Wirtschaft und Verkehr
Straße:	DK28 Medyka–Przemyśl–Jasło–Nowy Sącz–Wadowice–Zator
Eisenbahn:	Stróże–Krościenko
Nächster int. Flughafen:	Rzeszów-Jasionka
Gmina
Gminatyp:	Stadtgemeinde
Fläche:	38,15 km²
Einwohner:	36.999 (31. Dez. 2020)[1]
Bevölkerungsdichte:	970 Einw./km²
Gemeindenummer (GUS):	1817011
Verwaltung (Stand: 2015)
Bürgermeister:	Tomasz Adam Matuszewski
Adresse:	Rynek 1 38-500 Sanok
Webpräsenz:	www.sanok.pl

Die Freie Königsstadt Sanok (ukrainisch: Сянік; jiddisch: Sonik; lateinisch: Sanocum; deutsch veraltet: Saanig) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen. Es ist Sitz des Powiat Sanocki.

Die Stadt liegt im äußersten Südosten Polens, am San in den Waldkarpaten. Die Grenze zur Slowakei im Süden ist 30 km entfernt (Radoszyce-Palota), die zur Ukraine im Osten ist 60 km entfernt (Krościenko). Die nächstgelegene Großstadt ist Rzeszów (ca. 68 Kilometer nordwestlich). Nahe gelegene Mittelstädte sind Jasło (ca. 70 Kilometer westlich), Biecz (ca. 100 Kilometer westlich), Lesko (ca. 18 Kilometer südöstlich) und Medzilaborce (ca. 45 Kilometer südlich).

Derzeit verlaufen die Landesstraße 28 und die 84 durch die Innenstadt. Die Landesstraße 28 führt Richtung Westen nach Krosno und Richtung Osten nach Przemyśl und Lemberg.

Bereits 1600 bis 1400 v. Chr. gab es an der Stelle des heutigen Sanok eine Siedlung der frühen Bronzezeit (Alföld-Linearkeramik). Später, etwa vom 2. Jahrhundert v. Chr. bis zum 2. Jahrhundert nach Christus während der Latènezeit, siedelten die Kelten (Púchov-Kultur) auf dem Gelände der heutigen Stadt.^[2] Etwa vom 2. bis zum 4. Jahrhundert nach Christus reichte die Zeit der Hasdingen^[3].

Ab dem 10. Jahrhundert ließen sich die Lendizen (Lendizi) dauerhaft dort nieder.

Bereits zwischen dem späten 3. Jh. v. Chr. und dem 8. Jahrhundert gab es eine Burg an der Stelle des heutigen Sanok^[4], im 12. Jahrhundert bildete „das Tor zu Ungarn“^[5] Die erste urkundliche Erwähnung der Burg findet sich 1150, zur damaligen Zeit war das Gebiet Teil der Kiewer Rus. Darin ist die Eroberung von Burg und Umgebung durch den ungarischen König Géza II. vermerkt.

In der Mitte des 12. Jahrhunderts wurde an der Stelle des heutigen Sanok erneut eine Burg errichtet, sie diente auch als Verwaltungszentrum für das Umland. 1205 traf sich hier der ungarische König Andreas II. mit Anna, einer Prinzessin der Rus. 1231 wurde das Gebiet der Stadt mit einem Fürstentum der Rus zum Fürstentum Sanok-Wolhynien vereint.

Am 20. Januar 1339 bekam die Stadt das Stadtrecht nach Magdeburger Recht^[6] von dem Halitscher Fürsten Bolesław Jerzy II Trojdenowicz verliehen. Ein Jahr später wurde die Stadt Teil des Herzogtums Przemyśl.

Im 14. Jahrhundert begann die Blütezeit der Stadt, die bis ins 16. Jahrhundert andauerte. 1344, während der Expansion Polens unter Kasimir dem Großen, wurde auch Sanok Teil des polnischen Königreiches. Am 25. April 1366 bestätigte Kasimir die Stadtrechte. Zu dieser Zeit wurde die Stadt Hauptstadt des Sanoker Landes, das sich von den Quellen des San bis zu den Städten Błażowa und Krosno erstreckte. Dieses Gebiet ist seinerseits Teil der Woiwodschaft Ruthenien. Die Burg war Sitz des Land- und Kreisgerichtes und weiterer Verwaltungsbehörden.

1368 erhielt die Stadt das Recht, jährlich ab dem Freitag vor Pfingsten einen achttägigen Jahrmarkt abzuhalten. 1377 lud Wladislaus II. von Oppeln Franziskaner nach Sanok ein, die schließlich 1384 ein Kloster innerhalb der Stadtmauern gründeten. Zu Beginn des 15. Jahrhunderts erhielt der Ort das Recht auf einen weiteren Jahrmarkt am Tag Mariä Geburt am 8. September. Am 2. Mai 1417 heiratete der polnische König Władysław II. Jagiełło in der Pfarrkirche von Sanok Elisabeth von Pilitza. Nach dem Tod Wladyslaws 1434 zog sich seine letzte Frau Sophie Holszańska auf die Burg Sanok zurück.

1470 wütete der erste große Brand. 1487 wurde ein Krankenhaus gestiftet, das die Gebäude der Franziskaner nutzt. 1498 wütete erneut ein Feuer in der Stadt und zerstörte große Teile. Auch 1514 brannte sie wieder. Im selben Jahr befreite Sigismund der Alte die Stadt von einigen Abgaben und genehmigte einen weiteren Jahrmarkt.

1523–1548 erfolgte der Umbau der gotischen Burg im Stil der Renaissance. 1549 suchte erneut ein Brand die Stadt heim. 1566 brach ein großer Brand aus und legte schließlich fast die gesamte Stadt in Schutt und Asche. Nur die Burg, das Franziskanerkloster, fünf Häuser und der obere Teil der Stadt blieben verschont.

1624 wurde die Stadt von Tataren angegriffen. 1640 wurde ein Franziskanerkloster im Barockstil errichtet. Während des Schwedisch-Polnischen Kriegs wurde auch Sanok von den Schweden angegriffen. Kurz darauf erreichte 1657 die Armee unter Georg II. Rákóczi aus Siebenbürgen die Stadt.

Infolge der Ersten Teilung Polens 1772 fiel die Stadt an Österreich. Erst 1798 wurde Sanok Sitz eines Landkreises in der Provinz Galizien.

1782 vernichtete ein Brand das Rathaus, die Pfarrkirche und rund 70 andere Häuser. Zwei Jahre später wurde der Bau einer Kirche im Stil des Klassizismus begonnen und 1789 abgeschlossen.

Um 1845 gründeten Walenty Lipiński und Mateusz Beksiński in Sanok eine Kesselschmiede, die 1886 zu einer Fabrik erweitert wurde. 1894 bis 1895 wurde im Stadtteil Posada Olchowska eine Fabrik für Kessel- und Maschinenbau errichtet.

Karol Pollak gründete 1848 eine Druckerei; hier wurde 1855 unter der Redaktion von Kazimierz Józef Turowski das erste Heft der Biblioteka Polska (Polnische Bibliothek) gedruckt. Karol Pollak richtete 1861 auch die erste Bibliothek des Ortes ein.

Der Anschluss an das Schienennetz erfolgte 1872, damit hatte die Stadt Anbindung nach Chyrów und bis nach Ungarn. 1874–1878 wurde eine neue Pfarrkirche erbaut.

Bis zum Ende des Ersten Weltkrieges, in dem Sanok stark zerstört wurde, war die Stadt eine Garnison der k.u.k. Armee. Stationiert waren hier das III. Bataillon des k.u.k. Inf.Rgmt. Nr. 45 und das III. Bataillon des k.u.k. Landwehr Inf.Rgmt. Nr. 18.

1918 fiel die Stadt an das neu erstandene Polen. Die Wirtschaft belebte sich; so wurden etwa ein Gummi- und ein Akkumulatorenwerk errichtet. 1934 wurde das Heimatmuseum eröffnet.

Im Zuge des deutschen Überfalls auf Polen zu Beginn des Zweiten Weltkrieges wurde Sanok am 9. September 1939 besetzt. Die Stadt war zunächst Grenzstadt zwischen dem sowjetisch besetzten Teil Polens und dem Generalgouvernement. 1940 begann die polnische Untergrundbewegung sich zu formieren. Bis 1942 verliefen hier Kurierwege nach Ungarn, die Polnische Heimatarmee (Armia Krajowa) führte vor Ort einige Störmanöver durch.

Die in der Region um Sanok und innerhalb der Stadt ansässigen großen Minderheiten der Boyken, Lemken und Ukrainer wurden teilweise zur Kollaboration mit den deutschen Besatzern gezwungen. Im Jahre 1943 wurde von der deutschen Besatzungsmacht und den SS-Behörden die Aufstellung der Waffen-SS-Division Galizien befohlen. Ukrainer, Lemken und Volksdeutsche traten ihr bei. Am 3. August 1944 wurde die Stadt von der Roten Armee erobert. Im Bieszczady südlich von Sanok kämpfte die ukrainische Untergrundarmee (UPA) noch bis 1948. 1947 führte die Aktion Weichsel zur Zwangsumsiedlung der Boyken und Lemken nach Westpolen.

Durch eine Verwaltungsreform fiel Sanok am 2. Juni 1975 unter die Hoheit der Woiwodschaft Krosno. Der Powiat Sanocki wurde aufgelöst.

Am 29. September 1980 wurde in der Busfabrik Autosan eine unabhängige Gewerkschaft gegründet, was den Anfang der Solidarność-Bewegung in Sanok bedeutete.

Am 6. September 1983 wurde die Stadt Sitz eines neuen orthodoxen Bistums. Im Rahmen einer erneuten Verwaltungsreform 1999 wurde Sanok Teil der Woiwodschaft Karpatenvorland und wieder Sitz des Powiat.

Heute zählt Sanok ca. 40.000 Einwohner. Erholungsmöglichkeiten bietet ein Park mit ca. 12 ha Fläche, die landschaftlich reizvollen Bergregionen des Słonne-Gebirges sowie zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Touristen, die sich für Ikonen und hölzerne griechisch-orthodoxe Kirchen begeistern, können von Sanok aus zur sogenannten Ikonenroute aufbrechen. Eine ihrer Attraktionen ist das größte Museum der Volksbauweise im Lande, das Objekte der Holzarchitektur zeigt. Hier befinden sich 120 Sakral- und weltliche Bauten aus dem 17. bis 19. Jahrhundert. Ihr Weg gabelt sich an zwei Flüssen und führt an diesen entlang – der nördliche Teil am Fluss San entlang, der südliche Teil am Fluss Osława – bis an die slowakische Grenze. Von hier aus kann mit dem Zug Medzilaborce, Prešov und Budapest erreicht werden.

Jahr	1589	1883	1939	2000
Einwohnerzahl	1.700	5.181	15.600	41.401

Die Stadt Sanok bildet eine eigenständige Stadtgemeinde (gmina miejska).

Auto-, Chemie- und Maschinenindustrie weisen eine lange Tradition in Sanok auf. Der Bushersteller Autosan führt die 182 Jahre alte Tradition der Maschinenindustrie in Sanok fort und produziert derzeit Spezialfahrzeuge. Er war die erste Firma in der Maschinenindustrie, gegründet im Jahre 1832 durch Mateusz Beksiński und Walenty Lipiński als Kesselschmiede- und Behälterbau. In der Zeit bis Juli 1944 wurden auch 5000 Stücke ganz neuer Güterwagen und 180.000 Tragbahren für die Wehrmachtsoldaten hergestellt.^[7] Es wurden Panzerkampfwagen und Panzerhaubitzen repariert, auch die Reparatur von Panzer IV erfolgte dort.^[8] In der Automobilindustrie hatte der Betrieb 1970 7000 Beschäftigte. Die Privatisierung und die Krise in der Industrie sowie der Verwaltung trieben die Fabrik in den Bankrott. Derzeit ist Autosan in Konkurs und zählt rund 380 Beschäftigte.

Der Ort mit der Umgebung von Lesko bis Gorlice gehört zu den ältesten Orten im Sanoker Flachland, wo die Wurzeln der Weltölindustrie liegen. In den Wäldern der Beskiden nordwestlich des Vorgebirges in der Nähe von Sanok wurde das erste Ölfeld der Welt in Galizien vom galizischen Chemiker Ignacy Łukasiewicz geschaffen und 1854 eröffnet. Noch heute wird dort Öl gefördert. Der Warschauer Energiekonzern PGNiG im Sanok-Kreis führt die Geschäfte.

Die längste Tradition in der Produktion von technischen und industriellen Gummisorten in Polen hat das Unternehmen Stomil. Das Stomil-Gummiwerk wurde 1932 vom österreichischen Chemiker und Unternehmer Oskar Schmidt (1902–1976) als Polnische Gesellschaft für Gummiindustrie – Sanok gegründet und befasste sich als Kunststoff- und Vulkanisierte Gummi mit der Herstellung unterschiedlichster Industrieartikel, besonders für die Automobilindustrie, und von Konsumgütern. 1938 zählte das Unternehmen 2000 Beschäftigte. Stomil produziert weiterhin Profildichtungen für Stahl- und Kunststoff-Rohrleitungen, Gummiriemen und Dichtungen für Fenster und Türen. Das Unternehmen wurde 1991 in die Stomil Sanok S.A. umfirmiert. Im Jahr 1994 wurde das Unternehmen (SNK) an der Warschauer Wertpapierbörse ausgewiesen. Derzeit beschäftigt das Gummiwerk mehr als 1750 Mitarbeiter.

Die bekanntesten Unternehmen am Ort sind wohl der Autosan, Stomil Sanok, PASS-POL, und das Erdgasunternehmen PGNiG von Sanok. Die wichtigsten Industrieunternehmen der Stadt waren im Jahr 2013:

Rang	Name	Hauptsitz	Mitarbeiter in Sanok	Mitarbeiter Gesamt
01.	Stomil Sanok AG	Sanok	1.750	2.800
02.	Pass-Pol GmbH	Sanok, Schwelm	2.500[9]
03.	Ciarko-Wrasenabzüge	Sanok	400
04.	Autosan in Konkurs	Sanok	380
05.	SPGK-KDL	Sanok	388
06.	Genossenschaft-Społem	Sanok	250
07.	Karosseriebau-Automet	Sanok	230
08.	OSM-Sennerei	Sanok	200
09.	PGNiG-Sanok	Sanok, Warszawa	1700	33.071
10.	Centurion-Tischlerei	Sanok	220
11.	Justyna-Glashütte	Sanok	60
12.	BUKSAN-Textilhersteller	Sanok	55
13.	HERB-Autoteile	Sanok	50
14	Kreisamt-Starostwo	Sanok	51	—

• Heimatmuseum (mit Zdzisław-Beksiński-Sammlung und Ikonenmuseum)
• Das Museum der Volksbauweise; der ethnografische Park des Museums zeigt traditionelle Lebens- und Arbeitsweisen der polnischen und ruthenischen Bevölkerung der Vorkarpatenregion sowie der Lemken und Bojken.
• Stadtpark; In der Mitte der Stadt ist ein einzeln stehender Berg im Stadtbezirk Innenstadt 2., auf dem sich jetzt Stadtpark befindet. Von hier aus kann man im Norden den Selp-Wald am San-Fluss und einen neuen Stadtteil sehen.

• Burg im Stil der Renaissance, grundlegend umgebaut im 16. Jahrhundert.
• Das Hauptwachgebäude, (Ende des 18. Jahrhunderts), Sitz des Heimatmuseums
• Orthodoxer Dom der Dreifaltigkeit, errichtet 1784 mit zahlreichen Ikonen
• Franziskanerkloster erbaut Anfang des 17. Jahrhunderts
• Neugotisches Rathaus am Marktplatz errichtet im 18. Jahrhundert
• Katholische Pfarrkirche von der Verklärung des Herrn am Michaelplatz, eine Kirche mit zwei Türmen, 1874–1887 an der Stelle eines Vorgängerbaus errichtet. In der Kirche, an der Nebenwand befindet sich ein Epitaph des Starost von Sanok Sebastian Lubomirski. Dieses Denkmal wurde an der Stelle der ersten Kirche aus dem 14. Jh. gefunden.
• Ulica 3 Maja, Flaniermeile- und Geschäftsstraße.
• Sanoker Friedhöfe:
  • Der Zentralfriedhof an der Rymanowska-Straße.

Der bekannteste Hockeyverein der Stadt ist der KH Sanok^[10] , der mehrmals die polnische Meisterschaft gewinnen konnte. Der frühere Autosanklub KH Sanok trägt seine Spiele in der Sanok-Arena aus, die über 3.000 Zuschauern Platz bietet. In der Stadt gibt es ein Eisstadion. An der Eisbahn vor dem Sanok-Arena im Jahr 2013 fanden auch Finalläufe zur Eisspeedway-Weltmeisterschaft statt.

Durch die Region führt:

Der Radweg- und Fernwanderweg „Auf den Spuren von Schwejk“ beginnt in Tschechien und weiter nach Österreich, Ungarn, Slowakei, Polen/Sanok nach Ukraine.

Der Erdöl- und Erdgasmuseum Wanderweg. Die Pfadstrecke beginnt in Jasło und führt über Bóbrka, Krosno, Sanok, Lesko, und Ustrzyki Dolne nach Ukraine^[11].

Sanok – Biała Góra – Orli Kamień/Adlerfels 517 m – Słonna/Salzig 639 m – Przysłup – Rakowa – Chwaniów nach Przemyśl^[12]

Sanok – Orli Kamień/Aldlerfels 517 m zurück nach Sanok^[13]

Wanderweg im beskidischen Karpatenvorland von Holzkirchen über Sanok zur Dorfkirche von Bączal Dolny und weiter nach Międzybrodzie – Mrzygłód – Ulucz – Dobra – Hołuczków zurück nach Sanok.^[14]

Sanok – Załuż – Przysłup 658 m zurück nach Sanok^[15]

Sanok – Der Lehrpfad im Naturschutzgebiet von Polanki (Salzgebirge)^[16]

• Galizische Küche

Die Schulen von Sanok:

• Die Staatliche Fachhochschule
• I. Allgemeinbildende Oberschule
• II. Allgemeinbildende Oberschule
• Berufskolleg für technische Fachschulen

• Berufskolleg für mechanische Fachschulen
• Berufskolleg für Bauschulen
• Mittelschulen (polnisch gimnazjum) Nr. 1 bis 5
• Fremdsprachenlehrkolleg
• Anstalt für praktische Bildung

• Fürstenwalde/Spree, Deutschland
• Reinheim, Deutschland

Söhne und Töchter

• Josef Herzig (1853–1924), Chemiker
• Broncia Koller-Pinell (1863–1934), Malerin
• Amalia Rosenblüth (1892–1979), Bibliothekarin
• Adam Fastnacht (1913–1987), Historiker
• Juliusz Kühl (1913–1985), Konsularbeamter und Judenretter
• Kalman Segal (1917–1980), Autor, Dichter und Radiojournalist
• Jaroslawa Bandera (1917–1977), politische Aktivistin
• Marian Pankowski (1919–2011), Autor, Literaturhistoriker und Übersetzer
• Zdzisław Beksiński (1929–2005), darstellender Künstler
• Ryszard Witke (1939–2020), Skispringer
• Orest Lenczyk (1942–2024), Fußballspieler und -trainer
• Janusz Szuber (1947–2020), Autor, Lyriker und Dichter
• Dominik Wania (* 1981), Jazzmusiker
• Maciej Biega (* 1989), Eisschnellläufer
• Piotr Michalski (* 1994), Eisschnellläufer
• Jakub Bukowski (* 2000), Eishockeyspieler
• Albert Komański (* 2000), Sprinter

Personen in Beziehung mit Sanok

• Wincenty Pol (1807–1872), Dichter
• Sebastian von Felsztyn (* zwischen 1480 und 1490, † nach 1552), Komponist und Musiktheoretiker

• Walddeutsche

• Słownik geograficzny Królestwa Polskiego (Geographisches Lexikon des Königreiches Polen) s. v. Sanok, Band 10 (1889), Band 15 (1902)
• Adam Fastnacht: Osadnictwo Ziemi Sanockiej, 1946
• Jerzy Kwiatek, Teofil Lijewski: Leksykon Miast Polskich, Warschau 1998, ISBN 83-7079-926-4

• Offizielle Website der Stadt
• Website des Heimatmuseums
• Website über das Freilichtmuseum

1. ↑ ^{a b} Population. Size and Structure by Territorial Division. As of December 31, 2020. Główny Urząd Statystyczny (GUS) (PDF-Dateien; 0,72 MB), abgerufen am 12. Juni 2021. 
2. ↑ „Es ist möglich, eine Gruppe der Latènekultur (keltische Besiedlung im Oberen Theißbecken) abzusondern. Bisher wurden ca. 160 Fundstellen registriert. Sie sind in unterschiedliche Kategorien zu unterteilen, die folgende umfassen: Siedlungen, Produktionsstätten, Bestattungen, wie Gräberfelder und einzelne Gräber, und Horte (Niederlegungen von Münzen und Werkzeugen). Hinzu kommen drei Oppida: Zemplin, Bückszentlászló und Galish-Lovacka. Die chronologische Einordnung dieser Gruppe erfolgt in LT B1-LT D1/D2. Von besonderem Interesse ist das Problem, welcher Bezug zwischen dieser Gruppe und der Fundstellengruppe in Südostpolen besteht. Materielle Verbindungen sind auch in alten Schriftquellen dokumentiert. Diese erlauben es, die Gruppe der Oberen Theiß als Stamm der Anarti und die von Südostpolen als Anartophracti zu bestimmen, wobei letztere Teil des ersteren Stammes waren.“ Marek Olędzki: La Tine culture in the Upper Tisza Basin = La Culture de la Tene dans le Bassin de la Haute Tisza. In: Ethnographisch-archäologische Zeitschrift, ISSN 0012-7477
3. ↑ Cassius Dio. LXXI, 12. I
4. ↑ der San-Gruppe der Latène-Kultur In: Acta archaeologica Carpathica T. 37 – S. 80, 2002
5. ↑ porta Galiciae que vocatur Ungarica in: Polish agricultural annual. Monografie, Band 94–95, PWN 1961, S. 16
6. ↑ Stadtprivileg in Latein – Quellentexte [in:] Digitalbibliothek von AGAD, Nr. 7226. (Memento vom 31. Oktober 2008 im Internet Archive)
7. ↑ Autosan. Praca zbiorowa. Adam Orłowicz. Edit. LSW, Warszawa 1982, S. 19.
8. ↑ Panzer-Instandsetzungs-Kraftfahr-Werken, Instandsetzungsgruppe „Süd“ (kurz K-Werk). In: Lukas Friedli, Die Panzer Instandsetzung der Wehrmacht. Verlag Wolfgang Schneider, Uelzen 2005, S. 207, ISBN 3-935107-08-0.
9. ↑ Die Firma wurde im Jahre 1990 als „Pass-Stomil“ GmbH. gegründet
10. ↑ KH Sanok (poln.)
11. ↑ Erdöl- und Erdgasmuseum Wanderweg durch Sanoker Flachland (Memento des Originals vom 2. Februar 2009 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.beskidniski.org.pl
12. ↑ "czerwony"@1@2Vorlage:Toter Link/trail.pl (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Januar 2023. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
13. ↑ "żółty"@1@2Vorlage:Toter Link/trail.pl (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Januar 2023. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
14. ↑ "niebieski"@1@2Vorlage:Toter Link/trail.pl (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Januar 2023. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
15. ↑ "zielony"@1@2Vorlage:Toter Link/trail.pl (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Januar 2023. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
16. ↑ Ścieżka dydaktyczno-przyrodnicza "POLANKI" (Memento des Originals vom 4. März 2016 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/zpkprzemysl.pl