Mir Hossein Mussawi

Mir Hossein Mussawi (persisch میرحسین موسوی, DMG Mīr Ḥosein-e Mūsawī; * 2. März 1942 in Chameneh in der Provinz Ost-Aserbaidschan;^[1]) ist ein iranischer Architekt und Politiker. Er war von 1981 bis 1989 der letzte Premierminister der Islamischen Republik Iran und arbeitete bis zu seiner Präsidentschaftskandidatur im Jahr 2009 als Architekt und Stadtplaner.^[2]

Mussawi ([mʊsaˈviː]) war zuerst Chefredakteur der IRP-Zeitung, dann nach der Absetzung von Abolhassan Banisadr ab dem 5. Juli 1981 Außenminister, schließlich am 29. Oktober 1981 während des Krieges mit dem Irak bis zur Verfassungsänderung am 3. August 1989 Premierminister des Iran. Zu seinen Verdiensten zähle die Organisation der Wirtschaft während des Krieges mit einem strengen Rationalisierungsprogramm.^[3] In seiner Amtszeit als Premierminister unter dem damaligen Präsidenten und heutigen Revolutionsführer Ali Chamenei kam es ab dem 19. Juli 1988 zur größten Hinrichtungswelle politischer Gefangener, die im Iran jemals stattgefunden hat.

Bis 2012 hatte Mussawi einen Sitz im Schlichtungsrat des Iran inne, der unter Vorsitz des ehemaligen Präsidenten Ali Akbar Hāschemi Rafsandschāni versuchte, Konflikte zwischen den Entscheidungsinstanzen der Islamischen Republik beizulegen.

Mussawi spricht Aserbaidschanisch, Persisch, Englisch und Arabisch^[4] und ist mit der Kunstprofessorin und Politikwissenschaftlerin Zahra Rahnaward verheiratet.^[5] Er ist zudem als Maler surrealistischer Bilder^[6][7] bekannt und leitet die iranische Kunstakademie.^[8]

Der am 30. März 2011 im Alter von 103 gestorbene Vater von Mussawi, Hāddsch Mir Esmail Moussavi (1908–2011), ist ein Cousin zweiten Grades von Seyed Dschavad Chamenei, dem Vater des iranischen Präsidenten während seiner Zeit als Ministerpräsident und aktuellen Staatsoberhaupt ("oberster Führer") Ajatollah Ali Chamenei.^[9] Nach Berichten von Oppositionsgruppen durfte der seit dem 14. Februar 2011 unter politischem Hausarrest stehende Mussawi seinen kranken Vater vor dessen Tod nicht mehr sehen.^[9] Auch seine Ehefrau Rahnavard und Medi Karroubi stehen unter Hausarrest.^[10]

Mussawi kündigte Anfang März 2009 an, im Juni 2009 bei den Präsidentschaftswahlen im Iran anzutreten. Als Herausforderer Mahmud Ahmadineschāds, den er bei seiner Kandidatur mit den Worten: „Wir müssen damit aufhören, unsere Ressourcen für kurzfristige Interessen und wertlose politische Ziele zu vergeuden“, kritisierte.^[8] „Ich werde die Korruption ausrotten“, versprach er gleich bei seinem ersten öffentlichen Auftritt.^[4] In der Frage des Holocaust distanzierte sich Mussawi sehr deutlich vom Amtsinhaber Ahmadineschād, „er stellte klar, dass er den Völkermord an den Juden in Nazi-Deutschland verurteilt“.^[11] Hinsichtlich des Streits um das iranische Atomprogramm bemerkte Mussawi am 14. April 2009: Niemand im Iran würde die Aussetzung der Urananreicherung billigen, der „Iran werde jedoch nachweisen, dass es nur zivile Zwecke mit seinem Atomprogramm verfolge“.^[12] Die als Sammelbecken der Reformer geltende Partei Partizipationsfront des islamischen Iran hat sich am 28. April zur Wahlempfehlung für Mir Hossein Mussawi ausgesprochen.^[13]

Ob er dem Lager der Reformer zugerechnet werden kann, ist umstritten.^[3] Auch einige Gegner des iranischen Regimes sehen Mussawi wegen seiner Vergangenheit kritisch. Zwar galt er in seiner Zeit als Premierminister als linksorientiert, war aber zugleich auch loyal gegenüber dem damaligen Religionsführer Chomeini.^[6] Er selber zähle sich „sowohl zu den Reformern als auch zu den Konservativen. Sein Ziel sei die Einheit.“ Bahman Nirumand bezeichnete ihn als ein „Kleintaschenformat des Ayatollah Chomeini“.^[3]

Kurz nach Bekanntgabe des offiziellen Wahlergebnisses äußerte Mussawi den Vorwurf der Wahlfälschung und lehnte daher das Wahlergebnis ab. Er sprach von einer „Farce“, der er sich nicht beugen werde.^[14] Außerdem kritisierte er die Offiziellen, deren Verhalten „die Säulen der islamischen Republik“ gefährde und die Tyrannei heraufbeschwöre.^[15] Am Montag, den 15. Juni, kam es trotz Verbots mit über einer Million Teilnehmern zu den größten Massenprotesten seit der Islamischen Revolution auf dem Azadi-Platz in Teheran, an der auch Mussawi teilnahm.^[16] Mussawi rief als Anführer der sogenannten Grünen Bewegung der Menschenmenge zu, „ich bin bereit, jeden Preis zu zahlen. Die Person Mussawi ist nicht wichtig, sondern die Sache.“^[17] Nach dem Ergebnis des Wächterrats, die Wahl nicht zu annullieren, rief Mussawi das iranische Volk auf, „ruhig zu bleiben und jegliche Spannung zu vermeiden. […] Die Fortsetzung der rechtmäßigen und friedlichen Proteste werde dafür sorgen, dass die Ziele der Opposition erreicht würden.“^[18] Nach Artikel 27 der Iranischen Verfassung sind öffentliche Versammlungen und Demonstrationen erlaubt, sofern sie nicht gegen die Prinzipien des Islam verstoßen.

In einer Erklärung zum Jahresbeginn 2010 stellte Mussawi „seine Treue zu der Verfassung der Islamischen Republik Iran“ fest. Was er anstrebe seien „Reformen innerhalb des bestehenden Systems, die die maroden politischen Strukturen zugunsten einer Demokratisierung erneuern, die wirtschaftliche Katastrophe beenden und international das zerstörte Ansehen des Landes wiederherstellen sollen.“ Konkret forderte er „ein neues Wahlgesetz, die Aufhebung des staatlichen Monopols über Rundfunk und Fernsehen, Pressefreiheit, Freilassung politischer Gefangene, Freiheit der Versammlung, Anerkennung von Parteien und regierungsunabhängigen Organisationen oder Autonomie der Universitäten.“^[19]

Anlässlich der Feierlichkeiten zum 31. Jahrestag der islamischen Revolution übte Mussawi massive Kritik am iranischen Regierungssystem: „In Iran seien die Grundlagen zu erkennen, die eine Diktatur hervorbringen [...] Medien mundtot machen, die Gefängnisse füllen und Menschen, die auf der Straße friedlich die Anerkennung ihrer Rechte fordern, brutal töten – das zeigt, dass die Wurzeln der Tyrannei und der Diktatur aus der Zeit der Monarchie immer noch existieren.“^[20][21]

Seit Februar 2011 steht Mussawi (wie auch Mehdi Karroubi) zusammen mit seiner Frau unter Hausarrest und hat keinen Kontakt zur Öffentlichkeit.^[22][23] „Um meine Situation zu verstehen, muss man ‚Nachricht von einer Entführung‘ von Gabriel García Márquez lesen“, so Mussawi bei einem Besuch seiner Töchter im September 2011.^[24]

• Natalie Amiri: Zwischen den Welten. Von Macht und Ohnmacht im Iran. Aufbau, Berlin 2021, ISBN 978-3-351-03880-9; Taschenbuchausgabe ebenda 2022, ISBN 978-3-7466-4030-3, S. 87–88, 95–100 und 107.

Commons: Mir Hossein Mussawi – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Kaleme.org, Offizielle Webseite (persisch)
  • Mussawis Webseite (persisch), englisch
• Mir-Hossein Mousavi Kanal auf YouTube
• Mir-Hossein Mousavi auf Twitter
• Hossein Mussawi Khamenei im Munzinger-Archiv (Artikelanfang frei abrufbar)
• Vollständige deutsche Übersetzung der Erklärung Nr.13 Mussawis
• Vollständige deutsche Übersetzung der Neujahrsansprache 1389(2010) Mussawis

1. ↑ Daten von Mir Hossein Mussawi (Memento vom 7. Januar 2013 im Internet Archive)
2. ↑ Verdächtig gleichmäßig (Memento des Originals vom 20. Juni 2009 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sueddeutsche.de Süddeutsche.de vom 17. Juni 2009
3. ↑ ^{a b c} Iran Report 04/2009 der Heinrich-Böll-Stiftung (PDF; 106 kB)
4. ↑ ^{a b} "Ich werde die Korruption ausrotten". In: Tagesspiegel. 17. März 2009 (Online). 
5. ↑ [1] (taz vom 9. Juni 2009)
6. ↑ ^{a b} Irans Oppositionsführer und der Bunsenbrenner, welt.de, 7. Juni 2013
7. ↑ Filmregisseur Mohsen Makhmalbaf (taz.de vom 23. Juni 2009)
8. ↑ ^{a b} Süddeutsche Zeitung online (Memento des Originals vom 27. März 2009 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sueddeutsche.de (vom 16. März 2009)
9. ↑ ^{a b} Julias Blog, 30. März 2011: Mir Hossein Moussavis Vater in Teheran gestorben
10. ↑ Natalie Amiri: Zwischen den Welten. Von Macht und Ohnmacht im Iran. Aufbau, Berlin 2021, ISBN 978-3-351-03880-9; Taschenbuchausgabe ebenda 2022, ISBN 978-3-7466-4030-3, S. 107.
11. ↑ Tagesschau (Memento vom 11. April 2009 im Internet Archive) (vom 8. April 2009)
12. ↑ Süddeutsche.de (Memento des Originals vom 17. April 2009 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sueddeutsche.de (vom 14. April 2009)
13. ↑ Der Standard vom 28. April 2009
14. ↑ Verlierer Mussawi wirft Machthabern Wahlbetrug vor Spiegel online, 13. Juni 2009
15. ↑ Ahmadinejad wins Iran presidential election BBC, 13. Juni 2009
16. ↑ Teheran in Aufruhr. Süddeutsche Zeitung, 17. Mai 2010, abgerufen am 14. August 2020. 
17. ↑ Ein Volksheld wider Willen Basler Zeitung (vom 22. Juni 2009)
18. ↑ Mussawi beklagt massiven Druck Die Zeit online (vom 25. Juni 2009)
19. ↑ Bahman Nirumand: Irans Opposition sucht Strategie (taz.de vom 6. Januar 2010)
20. ↑ Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 4. Februar 2010 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.kaleme.org
21. ↑ Spiegel online (vom 2. Februar 2010)
22. ↑ The Guardian vom 10. Februar 2011 Iranian opposition leader under house arrest after protests call (abgerufen am 7. Oktober 2011)
23. ↑ Steinmeiers strategischer Fehler. In: hrw.org. 30. März 2005, abgerufen am 7. Februar 2016 (arabisch). 
24. ↑ Julias Blog: Nachrichten aus Iran, deutsche Übersetzung (abgerufen am 7. Oktober 2011)