| dbo:abstract
|
- Zoo Tycoon 2 je budovatelská strategie od společnosti Microsoft Game Studios, která je dceřinou firmou Microsoftu. Předchůdcem je Zoo Tycoon od stejné firmy. Druhý díl je vylepšený, hlavně co se týče grafiky. (cs)
- زو تايكون 2 (بالإنجليزية: Zoo Tycoon 2) هي لعبة محاكاة تجارة من تطوير شركة ونشر شركة إكس بوكس غيم ستوديوز وماك سوفت جيمز، صدرت اللعبة في 9 نوفمبر 2004. (ar)
- Zoo Tycoon 2, der Nachfolger von Zoo Tycoon, ist eine Wirtschaftssimulation von Blue Fang Games, die im November 2004 von Microsoft für den PC veröffentlicht wurde. (de)
- Zoo Tycoon 2 es un videojuego de simulación económica cuyo objetivo principal consiste en la creación y administración de un zoológico,a fin de recaudar dinero para su reinversion, satisfaciendo las necesidades de sus visitantes, contratado personal para cuidar animales, comprando edificios y atracciones, etc. (es)
- Zoo Tycoon 2 est le deuxième jeu de la série Zoo Tycoon, qui permet de créer un zoo et de le gérer, tout comme dans le premier opus. (fr)
- Zoo Tycoon 2 is a business simulation video game developed by Blue Fang Games and published by Microsoft Game Studios and MacSoft. Originally released for Windows, Zoo Tycoon 2 is also available for Windows Mobile, PDA, and Mac OS X, although expansions are not included in the Mac version. A Nintendo DS version, titled Zoo Tycoon 2 DS, was released in 2008. Similar to its predecessor, Zoo Tycoon, the objective is to build and operate a zoo by creating exhibits and aquariums, keeping guests and animals happy, and maintaining employees, finances, terrain, foliage and scenery. (en)
- 《주 타이쿤 2》(영어: Zoo Tycoon2)는 마이크로소프트 게임 스튜디오와 블루 팡 게임스가 개발한 주 타이쿤의 후속작으로, 2004년 11월 2일출시되었다. (ko)
- Zoo Tycoon 2 is het vervolg op het bedrijfssimulatiespel Zoo Tycoon en is uitgebracht in november 2004. Net als in zijn voorganger heeft Zoo Tycoon 2 het doel een dierentuin te simuleren. Het is ontwikkeld door Blue Fang Games en geproduceerd door Microsoft Game Studios. Door het succes van Zoo Tycoon 2 zijn er reeds vier uitbreidingspakketten, twee verzamelpakketten en één premium download uitgebracht. (nl)
- Zoo Tycoon 2 è un videogioco gestionale del 2004 che simula la creazione, il mantenimento e lo sviluppo di uno zoo. Sviluppato dalla Blue Fang Games e pubblicato dalla Microsoft Game Studios per Microsoft Windows, macOS e telefono cellulare. Nel 2008 ne è stata pubblicata una versione per Nintendo DS, mentre nel 2013 è stato realizzato un remake per Xbox 360 ed Xbox One. (it)
- Zoo Tycoon 2 – sequel symulacji ekonomicznej Zoo Tycoon, stworzony przez i wydany przez Microsoft Game Studios 12 listopada 2004. Tak jak w poprzedniej części, zadaniem gracza jest poprowadzenie zoo, zatrudnia się personel (treserów, sprzątaczy, ochronę), trzeba dbać o rozbudowę naszego zoo (budować klatki dla zwierząt, obiekty rozrywkowe czy zwiększające atrakcyjność zoo). Istotną rolę odgrywają finanse, wysokość biletów czy pensji pracowników.
* 30 gatunków zwierząt;
* uproszczony interfejs, dzięki czemu w łatwy sposób można manipulować podległymi gruntami;
* kilka standardowych trybów gry: kampania, samouczek oraz pozbawiony jakichkolwiek ograniczeń free-form;
* pełny trójwymiar, możemy dowolnie przybliżać i obracać kamerą;
* możliwość wybrania miejsca, w którym zoo będzie się znajdowało, np. na biegunie północnym;
* misje treningowe, dzięki którym zaznajomimy się z nowymi zasadami;
* rozbudowana pomoc, z której w każdej chwili można korzystać;
* gracz może robić zdjęcia zwierzętom, które może umieszczać w specjalnym katalogu lub wysyłać na stronę internetową gry;
* tryb Keeper Mode skupiający się na opiece i tresurze zwierząt, oraz Guest Mode, w którym gracz wciela się w jednego z odwiedzających zoo;
* Zoopedia, która w przystępny sposób podaje informacje o hodowanych aktualnie gatunkach zwierząt. (pl)
- Zoo Tycoon 2 är ett simulatorspel, en fortsättning på Zoo Tycoon av Microsoft Game Studios. Spelet går ut på att bygga och driva en djurpark. Zoo Tycoon släpptes 2001 och följdes år 2004 av Zoo Tycoon 2. 2006 släpptes utgåvan Zoo Tycoon 2 Zookeeper Collection. Utgåvan innehåller spelet Zoo Tycoon 2, expansionerna Endangered Species och African Adventure, samt en del Marine Mania-inslag. Det finns även ett paket med spel samt alla expansioner; Zoo Tycoon 2 Ultimate Collection. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Zoo Tycoon 2 je budovatelská strategie od společnosti Microsoft Game Studios, která je dceřinou firmou Microsoftu. Předchůdcem je Zoo Tycoon od stejné firmy. Druhý díl je vylepšený, hlavně co se týče grafiky. (cs)
- زو تايكون 2 (بالإنجليزية: Zoo Tycoon 2) هي لعبة محاكاة تجارة من تطوير شركة ونشر شركة إكس بوكس غيم ستوديوز وماك سوفت جيمز، صدرت اللعبة في 9 نوفمبر 2004. (ar)
- Zoo Tycoon 2, der Nachfolger von Zoo Tycoon, ist eine Wirtschaftssimulation von Blue Fang Games, die im November 2004 von Microsoft für den PC veröffentlicht wurde. (de)
- Zoo Tycoon 2 es un videojuego de simulación económica cuyo objetivo principal consiste en la creación y administración de un zoológico,a fin de recaudar dinero para su reinversion, satisfaciendo las necesidades de sus visitantes, contratado personal para cuidar animales, comprando edificios y atracciones, etc. (es)
- Zoo Tycoon 2 est le deuxième jeu de la série Zoo Tycoon, qui permet de créer un zoo et de le gérer, tout comme dans le premier opus. (fr)
- Zoo Tycoon 2 is a business simulation video game developed by Blue Fang Games and published by Microsoft Game Studios and MacSoft. Originally released for Windows, Zoo Tycoon 2 is also available for Windows Mobile, PDA, and Mac OS X, although expansions are not included in the Mac version. A Nintendo DS version, titled Zoo Tycoon 2 DS, was released in 2008. Similar to its predecessor, Zoo Tycoon, the objective is to build and operate a zoo by creating exhibits and aquariums, keeping guests and animals happy, and maintaining employees, finances, terrain, foliage and scenery. (en)
- 《주 타이쿤 2》(영어: Zoo Tycoon2)는 마이크로소프트 게임 스튜디오와 블루 팡 게임스가 개발한 주 타이쿤의 후속작으로, 2004년 11월 2일출시되었다. (ko)
- Zoo Tycoon 2 is het vervolg op het bedrijfssimulatiespel Zoo Tycoon en is uitgebracht in november 2004. Net als in zijn voorganger heeft Zoo Tycoon 2 het doel een dierentuin te simuleren. Het is ontwikkeld door Blue Fang Games en geproduceerd door Microsoft Game Studios. Door het succes van Zoo Tycoon 2 zijn er reeds vier uitbreidingspakketten, twee verzamelpakketten en één premium download uitgebracht. (nl)
- Zoo Tycoon 2 è un videogioco gestionale del 2004 che simula la creazione, il mantenimento e lo sviluppo di uno zoo. Sviluppato dalla Blue Fang Games e pubblicato dalla Microsoft Game Studios per Microsoft Windows, macOS e telefono cellulare. Nel 2008 ne è stata pubblicata una versione per Nintendo DS, mentre nel 2013 è stato realizzato un remake per Xbox 360 ed Xbox One. (it)
- Zoo Tycoon 2 är ett simulatorspel, en fortsättning på Zoo Tycoon av Microsoft Game Studios. Spelet går ut på att bygga och driva en djurpark. Zoo Tycoon släpptes 2001 och följdes år 2004 av Zoo Tycoon 2. 2006 släpptes utgåvan Zoo Tycoon 2 Zookeeper Collection. Utgåvan innehåller spelet Zoo Tycoon 2, expansionerna Endangered Species och African Adventure, samt en del Marine Mania-inslag. Det finns även ett paket med spel samt alla expansioner; Zoo Tycoon 2 Ultimate Collection. (sv)
- Zoo Tycoon 2 – sequel symulacji ekonomicznej Zoo Tycoon, stworzony przez i wydany przez Microsoft Game Studios 12 listopada 2004. Tak jak w poprzedniej części, zadaniem gracza jest poprowadzenie zoo, zatrudnia się personel (treserów, sprzątaczy, ochronę), trzeba dbać o rozbudowę naszego zoo (budować klatki dla zwierząt, obiekty rozrywkowe czy zwiększające atrakcyjność zoo). Istotną rolę odgrywają finanse, wysokość biletów czy pensji pracowników. (pl)
|
