| dbo:abstract
|
- ابن عرس البرية (بالإنجليزية: Wild Weasel) هو اسم حركي أعطته القوات الجوية الأمريكية للطائرات من أكثر من نوع، مجهزة بصواريخ مضادة للإشعاع مكلفة بقمع دفاعات العدو الجوية: تدمير الرادار وصاروخ أرض-جو (سام) منشآت أنظمة الدفاع الجوي للعدو. تتمثل مهمة طائرة ابن عرس البرية في إغراء دفاعات العدو المضادة للطائرات لتتبعها بالرادارات الخاصة بها، حيث تقوم بتتبع موجات الرادار الصادرة إلى مصدرها، مما يسمح لـ ابن عرس أو زملائه في الفريق باستهدافه بدقة وتدميره. تم تطوير مفهوم ابن عرس البرية من قبل القوات الجوية للولايات المتحدة في عام 1965 أثناء حرب فيتنام، بعد إدخال صواريخ سام السوفيتية وإسقاطهم للطائرات الهجومية الأمريكية المشاركة في عملية هزيم الرعد فوق سماء شمال فيتنام. ترأس البرنامج الجنرال كينيث ديمبستر. «جاء أول نجاح ل ابن عرس البرية بعد وقت قصير من مهمة ابن عرس البرية الأولى في 20 ديسمبر 1965 عندما قام القبطان اللامب وجاك دونوفان بإخراج موقع خلال ضربة هَزِيز الرّعْدِ على ساحة السكة الحديدية في ين باي، على بعد 75 ميلاً شمال غرب هانوي.» تم تكييف تكتيكات وتقنيات ابن عرس البرية لاحقًا من قبل دول أخرى في نزاعات لاحقة، بالإضافة إلى دمجها في قمع دفاعات العدو الجوية، وهي خطة تستخدمها القوات الجوية الأمريكية لتأسيس تفوق جوي فوري قبل اندلاع نزاع واسع النطاق محتمل. (ar)
- Wild Weasel ist eine inoffizielle Bezeichnung für Flugzeuge der United States Air Force, die mit der Unterdrückung der feindlichen Luftabwehr (engl. Suppression of Enemy Air Defences) beauftragt sind. Der Name stammt vom Wild-Weasel-Projekt, dem ersten Entwicklungsprogramm für Luftabwehr- und Radarbekämpfungsflugzeuge. Das Wild-Weasel-Konzept wurde während des Vietnamkriegs entwickelt, um speziell gegen die hohe Anzahl der nordvietnamesischen radargelenkten Boden-Luft-Raketen (engl. SAM) vorgehen zu können. Im Einsatz wird nach Ausstrahlungen von Feuerleitradargeräten gesucht oder die Aufschaltung des Wild-Weasel-Flugzeugs provoziert, um die Position mittels Triangulation zu bestimmen und anschließend zu markieren. Danach wird die Radarstellung entweder mit Raketen, die über einen speziellen auf die Sendeimpulse des Radars reagierenden Suchkopf verfügen (engl. Anti-Radiation Missile (ARM)), beispielsweise AGM-45 Shrike, AGM-78 Standard ARM, AGM-88 HARM (High-Speed ARM) oder fallweise auch mit konventioneller Bewaffnung bekämpft. Die Missionen werden meistens in einer 4er-Formation oder zwei 2er-Formationen geflogen, wobei ein Teil den „Lockvogel“ spielt, während der andere Teil den Angriff übernimmt; diese Aufteilung wird auch „Hunter-Killer-Team“ genannt.Als die Bombardierung Nordvietnams 1972 im Rahmen der Operation Linebacker wieder aufgenommen wurde, flogen gemischte Formationen aus zwei F-105G und zwei F-4. Dabei fungierten die F-105G als „Hunter“, welche die Identifizierung und Bekämpfung des Radars zur Aufgabe hatten. Die „Killer“-Komponente flogen F-4D/E Phantoms und griffen die markierten SAM-Stellungen mit konventionellen Bomben an, um Startgeräte und Raketen zu zerstören.Aufgrund der Gefährlichkeit dieser Missionen wurden nur freiwillige Piloten für die Wild-Weasel-Aufgabe ausgebildet. Das inoffizielle Motto der Besatzungen wurde YGBSM (engl. You Gotta Be Shittin' Me, zu deutsch etwa „Du willst mich doch verarschen“), was angeblich die Standardaussage der ersten Wild-Weasel-EWOs (engl. Electronic Warfare Officer, zu deutsch etwa Offizier für elektronische Kampfführung) war, als sie erfuhren, was das Wild-Weasel-Konzept beinhaltet. Die Taktik gegen bereits anfliegende Flugabwehrraketen bestand darin, diesen zunächst entgegen zu fliegen und kurz bevor man in den Wirkungsbereich des Gefechtskopfes geriet, in einer scharfen Kurve auszuweichen. Dabei bestand einerseits die Gefahr, dass das Flugzeug beschädigt oder zerstört wurde, wenn das Ausweichmanöver zu spät eingeleitet wurde. Wurde das Manöver hingegen zu früh eingeleitet, konnte die Flugabwehrrakete dem Flugzeug folgen. Bei mehreren abgefeuerten SAM-Raketen konnte es dazu kommen, dass ein Flugzeug mehreren Raketen ausweichen musste oder mehrere Flugzeuge gleichzeitig Ausweichmanöver fliegen mussten, wodurch Kollisionsgefahr bestand. Das erste Flugzeug, das im Jahr 1965 für diese Rolle erweitert wurde, war die F-100F Wild Weasel I. Da die F-100 nicht über die Leistungscharakteristiken verfügte, um in solch einer Gefahrenumgebung zu überleben, wurde die Rolle im Sommer 1966 von der Republic F-105 Thunderchief in der Variante F (Wild Weasel II) und später in der verbesserten Variante G (Wild Weasel III) übernommen. Aufgrund der Einstellung der F-105-Produktion im Jahr 1964 musste aber ein Nachfolger gesucht werden und wurde in der F-4C Phantom II gefunden, designiert als Wild Weasel IV. Schließlich bildete die E-Variante die Grundlage für die bekannteste und erfolgreichste Wild-Weasel-Konfiguration, der F-4G Wild Weasel V, die ihre Missionen 1978 aufnahm. Sie blieb als letzte Phantom-Version innerhalb der USAF bis 1996 im Einsatz und arbeitete zusammen mit der F-16 Fighting Falcon im „Hunter-Killer-Team“. Heute wird die Wild-Weasel-Rolle nur noch von der F-16 CJ Block 50/52 durchgeführt (unter anderem auch auf der Spangdahlem Air Base in Deutschland stationiert), auch als SAM-Hunter bekannt. (de)
- Wild Weasel («comadreja salvaje» en inglés) es el nombre clave dado a una aeronave de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos asignado a la misión de supresión de defensas aéreas enemigas (en inglés Suppression of Enemy Air Defenses o SEAD). El concepto Wild Weasel fue desarrollado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en el año 1965, después de la introducción de los misiles superficie-aire antiaéreos soviéticos y el derribo del aviones de ataque estadounidenses sobre los cielos de Vietnam del Norte. El programa fue encabezado por el general . Las tácticas y técnicas usadas en las operaciones Wild Weasel comenzaron su desarrollo en el año 1965 después del inicio de la Operación Rolling Thunder durante la Guerra de Vietnam y que más tarde fueron adaptadas por otras naciones durante los siguientes conflictos, así como siendo integradas en la (en inglés: Suppression of Enemy Air Defenses, SEAD) un plan usado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos para establecer un inmediato control del aire, previo a un posible conflicto a plena escala. Inicialmente conocidas por el código operacional "Mano de Hierro" (en inglés: Iron Hand) cuando fue autorizada por primera vez el 12 de agosto de 1965, el nombre deriva del Proyecto Wild Weasel, el programa de desarrollo de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos para crear un avión dedicado a descubrir y suprimir misiles superficie-aire. La técnica (o una parte específica) también era llamada una misión "Iron Hand", aunque técnicamente la parte Iron Hand se refiere solo a un ataque de supresión que abre el camino para el ataque principal. Originalmente denominado Project Ferret («proyecto hurón») , para denotar a un animal depredador que entra a la guarida de su presa para matarla, la denominación se cambió para diferenciarlo del nombre clave "Ferret" que había sido usado durante la Segunda Guerra Mundial para agrupar las contramedidas usadas contra los radares que detectaban a los bombarderos. Resumiendo, la tarea de un avión Wild Weasel es engañar a las defensas antiaéreas enemigas para que lo ataquen iluminándolos con sus radares, ya que las ondas de radar pueden ser seguidas a su fuente permitiéndole al avión Wild Weasel o a sus compañeros de equipo un ataque de precisión para destruirlo. Una simple analogía es la del juego de "iluminar con una linterna" en la oscuridad; usualmente una linterna es el único medio confiable para identificar a alguien con el propósito de "marcarlo" (destruirlo en el caso de los radares), pero la luz también hace que inmediatamente el portador sea identificado y que pueda ser atacado a su vez. El resultado de este frenético juego del gato y el ratón en que las "linternas", que son los radares que son rápidamente apagados y encendidos en un intento para identificar y destruir al blanco antes de que el blanco sea capaz de atacar al radar emitiendo la "luz" y poder destruir el sitio del radar antiaéreo. (es)
- Wild Weasel (en français : belette sauvage) est le surnom donné aux avions de l'USAF chargés de la suppression des défenses aériennes de l'ennemi ( (en) ou SEAD). Ce nom d'animal provient du projet éponyme, premier programme de conception d'avions de détection et de suppression des SAM. Le code choisi à l'origine était Ferret (Furet), mais il a été changé car il avait déjà été utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale par les avions de contre-mesure (ancêtre de la guerre électronique). Ce type d'avion correspond à la doctrine d'emploi américaine qui vise à créer un appareil spécifique pour chaque tâche. De manière simplifiée, le travail des Wild Weasel est un rôle d'appât : il s'agit de pousser les défenses anti-aériennes ennemies à émettre des ondes radar (illuminer) pour désigner l'avion. Ces émissions sont alors tracées jusqu'à leur source par le wild weasel ou ses équipes de soutien aérien, qui peuvent ainsi la localiser, la viser et la détruire. Une analogie simple est le jeu de cache-cache dans le noir, où il est possible d'allumer une lampe-torche pour chercher les autres joueurs. Mais cela révèle la position du joueur aux autres, qui peuvent ainsi le localiser rapidement. (fr)
- Wild Weasel is a code name given by the United States Air Force (USAF) to an aircraft of any type equipped with anti-radiation missiles and tasked with the suppression of enemy air defenses (SEAD): destroying the radar and surface-to-air missile (SAM) installations of enemy air defense systems. The task of a Wild Weasel aircraft is to bait enemy anti-aircraft defenses into targeting it with their radars, whereupon the radar waves are traced back to their source, allowing the Weasel or its teammates to precisely target it for destruction. The Wild Weasel concept was developed by the USAF in 1965 during the Vietnam War after the introduction of Soviet SAMs and their downing of American strike aircraft participating in Operation Rolling Thunder in the skies over North Vietnam. The program was headed by General Kenneth Dempster."The first Wild Weasel success came soon after the first Wild Weasel mission 20 December 1965 when Captains Al Lamb and Jack Donovan took out a site during a Rolling Thunder strike on the railyard at Yen Bai, some 75 miles northwest of Hanoi."Wild Weasel tactics and techniques were later adapted by other nations in subsequent conflicts, as well as being integrated into the suppression of enemy air defenses, a plan used by U.S. air forces to establish immediate air supremacy prior to possible full-scale conflict. Initially known by the operational code "Iron Hand" when first authorized on 12 August 1965, the term "Wild Weasel" derives from Project Wild Weasel, the USAF development program for a dedicated SAM-detection and suppression aircraft. The technique was also called an "Iron Hand" mission, though technically this term referred only to the suppression attack before the main strike. Originally named "Project Ferret", denoting a predatory animal that goes into its prey's den to kill it (hence: "to ferret out"), the name was changed to differentiate it from the code-name "Ferret" that had been used during World War II for radar countermeasures bombers. (en)
- ワイルド・ウィーゼル（英: Wild Weasel）は、敵防空網制圧 (SEAD) 任務を課されるアメリカ空軍の航空機の通称である。「狂暴なイタチ」を意味する。 (ja)
- Wild Weasel è il soprannome che nell'USAF è stato utilizzato per indicare, fino agli anni novanta, i velivoli addetti alle missioni di soppressione delle difese aeree nemiche (Suppression of Enemy Air Defenses, SEAD). Il nomignolo deriva dall'omonimo progetto originariamente sviluppato dal capitano dell'aviazione di marina (in lingua italiana, wild weasel è traducibile in "donnola selvatica"). Il compito principale di un Wild Weasel è sbaragliare le difese aeree del nemico, "tracciandone" i segnali radar in modo da poterle prendere di mira e distruggerle. (it)
- Wild Weasel (Dzika Łasica) – ogólna nazwa grupy samolotów sił powietrznych Stanów Zjednoczonych, których zadaniem jest zwalczanie systemów przeciwlotniczych i przeciwrakietowych przeciwnika – SEAD (Suppression of Enemy Air Defenses). (pl)
- «Дикие ласки» (англ. Wild Weasels) — подразделения ВВС США, предназначенные специально для борьбы с зенитно-ракетными комплексами. Впервые появившись во время войны во Вьетнаме, эти подразделения в дальнейшем действовали практически во всех боевых операциях военно-воздушных сил США. Задача по подавлению средств ПВО противника является одной из самых сложных задач штурмовой авиации. Работа Ласок заключается в том, чтобы вызвать облучение самолёта радаром противника. Таким образом самолёт получает местонахождение радара (возможно даже до запуска ракет ПВО) и выпускает противорадиолокационную ракету для уничтожения РЛС. Для выполнения задачи достаточно повредить РЛС или вызвать её отключение. Если же ракеты ПВО запускаются раньше противорадиолокационной ракеты, то задача становится ещё сложней. (ru)
- Wild Weasel ("Doninha selvagem") é um nome de código dado pelas Forças Armadas dos Estados Unidos, especificamente a Força Aérea dos Estados Unidos, a uma aeronave, de qualquer tipo, equipada com mísseis com radares e responsável por destruir os radares e as instalações SAM dos sistemas de defesa aérea do inimigo. Foi pela primeira vez usada durante a Guerra do Vietnã. (pt)
- 野鼬（英語：Wild Weasel）是美國軍方，特別是美國空軍所使用，進行對敵防空壓制任務（SEAD）的機種的稱呼。野鼬機的任務就是以敵方的雷達為目標、追蹤雷達波來源讓野鼬機或其他機組能標定與摧毀目標。這種對雷達與防空系統加以摧毀的任務也被稱為「鐵手」（Iron Hand）。在戰術上，鐵手任務為殿後的主力打擊提供了開路的壓制攻擊。 野鼬機起源於越戰中北越防空飛彈系統的威脅所產生的專用機種系統，越戰結束之後美國空軍持續改進與換裝，直到冷戰結束後才改以F-16戰鬥機接替相關任務。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ワイルド・ウィーゼル（英: Wild Weasel）は、敵防空網制圧 (SEAD) 任務を課されるアメリカ空軍の航空機の通称である。「狂暴なイタチ」を意味する。 (ja)
- Wild Weasel è il soprannome che nell'USAF è stato utilizzato per indicare, fino agli anni novanta, i velivoli addetti alle missioni di soppressione delle difese aeree nemiche (Suppression of Enemy Air Defenses, SEAD). Il nomignolo deriva dall'omonimo progetto originariamente sviluppato dal capitano dell'aviazione di marina (in lingua italiana, wild weasel è traducibile in "donnola selvatica"). Il compito principale di un Wild Weasel è sbaragliare le difese aeree del nemico, "tracciandone" i segnali radar in modo da poterle prendere di mira e distruggerle. (it)
- Wild Weasel (Dzika Łasica) – ogólna nazwa grupy samolotów sił powietrznych Stanów Zjednoczonych, których zadaniem jest zwalczanie systemów przeciwlotniczych i przeciwrakietowych przeciwnika – SEAD (Suppression of Enemy Air Defenses). (pl)
- Wild Weasel ("Doninha selvagem") é um nome de código dado pelas Forças Armadas dos Estados Unidos, especificamente a Força Aérea dos Estados Unidos, a uma aeronave, de qualquer tipo, equipada com mísseis com radares e responsável por destruir os radares e as instalações SAM dos sistemas de defesa aérea do inimigo. Foi pela primeira vez usada durante a Guerra do Vietnã. (pt)
- 野鼬（英語：Wild Weasel）是美國軍方，特別是美國空軍所使用，進行對敵防空壓制任務（SEAD）的機種的稱呼。野鼬機的任務就是以敵方的雷達為目標、追蹤雷達波來源讓野鼬機或其他機組能標定與摧毀目標。這種對雷達與防空系統加以摧毀的任務也被稱為「鐵手」（Iron Hand）。在戰術上，鐵手任務為殿後的主力打擊提供了開路的壓制攻擊。 野鼬機起源於越戰中北越防空飛彈系統的威脅所產生的專用機種系統，越戰結束之後美國空軍持續改進與換裝，直到冷戰結束後才改以F-16戰鬥機接替相關任務。 (zh)
- ابن عرس البرية (بالإنجليزية: Wild Weasel) هو اسم حركي أعطته القوات الجوية الأمريكية للطائرات من أكثر من نوع، مجهزة بصواريخ مضادة للإشعاع مكلفة بقمع دفاعات العدو الجوية: تدمير الرادار وصاروخ أرض-جو (سام) منشآت أنظمة الدفاع الجوي للعدو. تتمثل مهمة طائرة ابن عرس البرية في إغراء دفاعات العدو المضادة للطائرات لتتب��ها بالرادارات الخاصة بها، حيث تقوم بتتبع موجات الرادار الصادرة إلى مصدرها، مما يسمح لـ ابن عرس أو زملائه في الفريق باستهدافه بدقة وتدميره. (ar)
- Wild Weasel ist eine inoffizielle Bezeichnung für Flugzeuge der United States Air Force, die mit der Unterdrückung der feindlichen Luftabwehr (engl. Suppression of Enemy Air Defences) beauftragt sind. Der Name stammt vom Wild-Weasel-Projekt, dem ersten Entwicklungsprogramm für Luftabwehr- und Radarbekämpfungsflugzeuge. Das Wild-Weasel-Konzept wurde während des Vietnamkriegs entwickelt, um speziell gegen die hohe Anzahl der nordvietnamesischen radargelenkten Boden-Luft-Raketen (engl. SAM) vorgehen zu können. (de)
- Wild Weasel («comadreja salvaje» en inglés) es el nombre clave dado a una aeronave de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos asignado a la misión de supresión de defensas aéreas enemigas (en inglés Suppression of Enemy Air Defenses o SEAD). El concepto Wild Weasel fue desarrollado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en el año 1965, después de la introducción de los misiles superficie-aire antiaéreos soviéticos y el derribo del aviones de ataque estadounidenses sobre los cielos de Vietnam del Norte. El programa fue encabezado por el general . (es)
- Wild Weasel (en français : belette sauvage) est le surnom donné aux avions de l'USAF chargés de la suppression des défenses aériennes de l'ennemi ( (en) ou SEAD). Ce nom d'animal provient du projet éponyme, premier programme de conception d'avions de détection et de suppression des SAM. Le code choisi à l'origine était Ferret (Furet), mais il a été changé car il avait déjà été utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale par les avions de contre-mesure (ancêtre de la guerre électronique). (fr)
- Wild Weasel is a code name given by the United States Air Force (USAF) to an aircraft of any type equipped with anti-radiation missiles and tasked with the suppression of enemy air defenses (SEAD): destroying the radar and surface-to-air missile (SAM) installations of enemy air defense systems. The task of a Wild Weasel aircraft is to bait enemy anti-aircraft defenses into targeting it with their radars, whereupon the radar waves are traced back to their source, allowing the Weasel or its teammates to precisely target it for destruction. (en)
- «Дикие ласки» (англ. Wild Weasels) — подразделения ВВС США, предназначенные специально для борьбы с зенитно-ракетными комплексами. Впервые появившись во время войны во Вьетнаме, эти подразделения в дальнейшем действовали практически во всех боевых операциях военно-воздушных сил США. (ru)
|
